"不那么强大"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不那么强大 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

不再这么强大了 嗯
Not so big, huh?
不 并不总是那么强烈的 这你知道
It's not always this strong, and you know it.
他很坚强 不会那么容易灰心
He won't be easily discouraged, because he's a tough guy.
不管去那怎么样 总比在这强
Whatever happens, it's better than this.
那么我们该用什么语言 和肠胃里的大脑交谈 它发出的信号强烈到 让大的大脑都不能无视
Now what would be the language we have to talk to the gut brain that its signals are so strong that the big brain cannot ignore it?
那么这位伟大而强盛的 世界之王打算做些什么呢
And what is the great king, the powerful king, the king of the four quarters of the world going to do?
日本不像加拿大那么大
Japan is not as big as Canada.
那没什么大不了的
That's no big deal.
他不会那么大胆的
He can't be that daring!
你不要拿那么多 这么大岁数了
You shouldn't be climbing them stairs too much. You're getting too old.
都那么大了还不识字
Is your mom stupid to read words?
你不该和那 大嘴巴喝那么多酒
You shouldn't have drunk all that beer with that loudmouth.
你不能强求同情心 除非你自己变得无限强大 然而没有人能 变得 无限强大 你要么受限制要么无限强大 就是这样
You cannot command compassion unless you become limitless, and nobody can become limitless, either you are or you are not. Period.
你的问题不会那么大 是不是?
Your problem couldn't be that big, could it?
如果你相信 基础设施对经济增长没那么重要的话 那么你就不会那么着重于 强力的政府
If you believe that infrastructures are not as important as many people believe, then you will put less emphasis on strong government.
如果你不是为了钱去杀那些强盗 那又是为了什么?
If it's not for the money that you kill those bandits, then why?
你不能这么搞 那人可是大哥大
You can't. The man is king.
妈妈你不用那么大声的
Mama, you don't have to shout.
大家也不是那么反对您
I knew those jokers couldn't buck you forever.
让我顺便告诉你们那超级强大的方法是什么吧
Incidentally, I'll tell you what that super powerful technique was.
不可以对大人那么没礼貌
You're not supposed to act like that to an adult.
她是不是长得这么高 或者这么强壮 是不是和这些家伙们有那么一点相似呢?
Isn't she meant to be about this tall and about this wide and maybe look a bit more like these guys?
而且也不是吗啡 是鸦片全碱 作用没那么强
No. And it's not morphine, it's Pantopon, a weaker sedative.
那么 在你的大脑中产生的 最强大的压倒性的环境 就是你自己
Now overwhelmingly the most powerful context that's occurred in your brain is you.
那些短线是什么呢 那就是强度
Those little lines? That's the power.
她发那么大的火 难道不喜欢
She's raring, Pa. Don't she like it?
你看上去不想你说的那么大
You look right puny for goin' on seven.
那么 为什么各国政府不在电视上大大地宣扬这件事呢
So, why aren't governments blaring this on television?
那么大
That big.
为什么那么大方
Why so generous?
到那时 并不会成为什么大事情
And when it does it's not going to be that big a deal.
Hasrt it always been so? 那么强者才能生存 不是向来如此吗
Hasrt it always been so?
大概有那么大
That's about that big.
那就是姐妹之间可以恨得那么强烈
That's way sisters can hate each other so intense.
为什么是那样的眉毛 我的意思是 那是多么刚强有力
Why that brow? I mean, it's such a powerful thing.
海那么大 什么没有
Yeah, well, if he goes, we've had it. Mm, second division for us.
我顾不了那么多了 就算我们被抓回来 也比这样强
I don't care anymore. Even if we're caught, brought back, it's better this way.
到那里干什么 那么去亚特兰大吧
Oh, Mother, you're sweet to me, sweeter than anybody in the world.
我有那么大的魅力么
Am I that charming?
都不知道为什么 大家都那么相信汽车改变了世界
You never know what strikes the fancy of whom, but everybody is perfectly willing to believe the car changed the world.
他大发雷霆 那个时候我的情绪不是那么 糟糕了
He was furious. By the time I could've been put in a tropicalisland mood,
他输的其实还不像大部分人那么惨
He lost no worse than most people do.
人们大都会说 噢 那可不是什么好事
And generally, the people would say, oh, well that's bad news.
我们不知道那会引起这么大的麻烦
We didn't know it would cause you so much trouble.
只要我还活着 就过不去 我本来还抱着那么大希望 做了那么多计划
I'll never get over it as long as I live. I had such hopes, such plans.

 

相关搜索 : 那么大 - 不那么强大的会员 - 不那么 - 那么强劲 - 那么大声 - 那么不好 - 不那么忙 - 不那么直 - 那么为什么不 - 没有那么大 - 多么强大 - 不那么有效 - 不那么直接 - 那么为何不