"与他人共享"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

与他人共享 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

与其他用户共享未读状态
Share unread state with all users
与其他计算机共享鼠标和指针
Share mouse and pointer with other Computers
实质性问题 与其他人共同享有其本族文化的权利
Substantive issues Right to enjoy one's own culture in community with others
与你共享爱情
I want to share all my love with you ...
这是天赐奇才 应该与天下人共享
You're handling Pavlova and you want her to dance just for you? It's a Godgiven talent. It was meant to be shared with the public.
2. 信息共享与协调
2. Information sharing and coordination
共享伴随着他们的成长 共享文件 视频游戏 共享知识等等
They're growing up sharing files, video games, knowledge.
5. 知识的发展与共享
Developing and sharing knowledge
(n) 人类共同遗产人人共有共享
(n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind
和他人共享当前的词汇收藏库
Share the current vocabulary collection with other users.
我们公司与其分公司会共享你的个人信息
Our company and its affiliates may share your personal information with each other.
与敌人共同分享秘密 没有什么比这更好了
There's nothing sweeter than sharing a secret with an enemy.
个人文件共享
Personal File Sharing
现在 我想与一位有些特别的人共享这舞台 可以吗
Now here, I want to share the stage with someone quite special. Right?
(o) 人人享有人类共同遗产的所有权 享有接触文化的公共权利
(o) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind in connection to a public right of access to culture
与其它计算机共享创建服务包
Create service packs for sharing with other computers
我和你共享 生命中的爱与欢乐
While we love and laugh I go half and half with you
罗姆人并没有他们自己的保留席位 但是他们与其他少数民族一起共同享有保留席位
The Roma did not have their own guaranteed seat, but belonged to a group of smaller minorities which, together, did.
目前需要一种一致地努力 包括信息与情报共享 资源共享及执法合作
A concerted effort was required, including information and intelligence sharing, pooling of resources and cooperation on enforcement.
许多获得 共有经济项目 支助的人后来开始自动和自愿与他人分享所收受的东西
Many people who have received support from the EoC later have begun sharing spontaneously and voluntarily what they received.
应由土著人民决定是否共享权利以及如何共享权利
It was for indigenous peoples to determine both whether the rights were to be shared and also how they were to be shared.
(m) 人人享受人类共同遗产
(m) The enjoyment by everyone of the common heritage of mankind
你可能会想 他们会更相似 因为他们不仅共享了基因 也共享了环境
You might think, well, then they'd be even more similar, because not only would they share their genes, but they would also share their environment.
关于第15条 在接受公共教育方面不受歧视 是土著人民应当与社区其他成员共同享受的一项权利
As to article 15, non discriminatory access to public education was a right that should be enjoyed by indigenous persons in common with other members of the community.
为了提高水的质量 空气质量 或者更了解他们 改变他们 你所做的一切都在与其他人共享 你同大家一起分享好的水质 空气质量
Anything you do to improve your water quality or air quality, or to understand it or to change it, the benefits are enjoyed by anyone you share that water quality or air quality with.
我们可以与人分享想法 当他们有好的主意 他们也和我们分享
We can share ideas with other people, and when they discover them, they share with us.
因此在座的所有人 现在都在和他人共享着微生物
So all of you right now are sharing your microbes with one another.
(m) 人人享受拥有人类共同遗产
(m) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind
但汽车共享并非他们发明
They did not invent car sharing.
将继续与外部伙伴合作 以促进信息共享
Collaboration will continue with external partners to facilitate information sharing.
加强信息共享与合作就是这样一种措施
Enhancing information sharing and cooperation is one such measure.
有人这里愿意分享么 幸运的话 与一只老鼠共同生活 驯养老鼠
Anyone here lucky enough to share, to cohabit with a mouse a domestic partnership with mice?
他提及了土著人民与其他人民享有同等权利的原则
He referred to the principle of equality of indigenous peoples with other peoples.
共享
Sharing
共享
Shared
共享
Shared
共享
Share
共享
Share
共享
Source
共享
Shares
共享
Shares
个人数据就是个人的数据 人们应该选择是否共享它 也应该根据自己的条件共享它
Personal data is exactly that personal. People should choose whether to share it, and they should be able to share it on their own terms.
共享文件总共
Shared files total
在共享的未来中 这些都将只是共享
In the shared future, it will be just that, shared.
与如此高尚的编辑同仁共事 与我同享匮乏理想的清贫
And to have such a fine editorial staff that shares the same lack of ideals that I do.

 

相关搜索 : 与共享 - 与共享 - 与共享 - 与他人分享 - 与他人分享 - 与他人共同 - 与任何人共享 - 与它共享 - 与您共享 - 与共享池 - 参与共享 - 与他分享 - 共享人才 - 私人共享