"与会者管理"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
与会者管理 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(d) 管理参与者的遴选 保存培训记录 | (d) To manage participant selection and maintain training records. |
与管理协会合作 向剧院管理人员提供长期培训 | Long term training for managers of theatres is provided in cooperation with the Netherlands Management Association. |
你不会让你的铁腕管理者 | You aren't going to let your strongArm manager |
1997年9月5日 在维也纳通过了核安全与保卫问题首脑会议与会者建议的 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 | On 5 September 1997 in Vienna, the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management was adopted, as recommended by the participants in the Summit on Nuclear Safety and Security. |
55. 非自治领土人民正成为特别委员会与管理国对抗的受害者 | The peoples of the Non Self Governing Territories were suffering the consequences of the tug of war between the Special Committee and the administering Powers. |
管理者 | Managed by |
正在加强难民妇女在营区管理委员会和粮食管理与分配方面的参与 | The participation of refugee women in camp management committees, as well as food management and distribution, is being enhanced. |
( 二 ) 与 他人 合资 , 合作 经营 管理 分支 机构 , 或者 将 分支 机构 承包 , 租赁 或者 委托 给 他人 经营 管理 | (2) Where a securities firm manages its branch with others in forms of joint capital or joint operation, or contracts, leases or entrusts others to manage its branch |
欢迎根据核安全与保障问题首脑会议与会者的建议于1997年9月5日在维也纳通过的 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 | Welcoming the adoption at Vienna, on 5 September 1997, of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management, as recommended by the participants at the Summit on Nuclear Safety and Security, |
欢迎根据核安全与保障问题首脑会议与会者的建议于1997年9月5日在维也纳通过的 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 | Welcoming the adoption at Vienna, on 5 September 1997, of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management, as recommended by the participants at the Summit on Nuclear Safety and Security, |
与会者还强调的是 必须在城市的规划 设计和管理中保存文化遗产 | Also highlighted was the importance of preserving cultural heritage in the planning, design and management of cities. |
我感谢各位与会者的理解与合作 | I thank participants for their understanding and cooperation. |
与会者认为 协定本身不足问题的根源 协定需要行之有效和加强管理 | It was felt the FAs in themselves were not causing these problems but that they needed to be more effective and better managed. |
与会者还指出 应创造一个适当的管理环境 跟上技术环境改善的步伐 | Participants also noted that a proper and appropriate regulatory environment should be established that kept pace with improvements in the technological environment. |
关于竞争主管机构与包括部门管理者在内的管理机构之间的关系的 贸发会议示范法 第7条 可以为正设法处理这一问题的政府提供指导 | Technical regulation will not likely fit well within competition agencies. |
18. 在十一项建议中 七项与采购管理有关 三项与资产管理有关 一项与行政管理有关 | Of the eleven recommendations, seven relate to procurement management, three to asset management and one to administrative management. |
资源与管理 | Resources and management |
管理与行政 | Management and administration |
关于促进多方利益攸关者的参与 小组委员会强调 必须制订有利于私营部门参与的管理和法律框架 并指出必须分析私营部门参与与管理框架之间的联系 | With regard to promoting multi stakeholder involvement, the Subcommittee emphasized the need for the development of regulatory and legal frameworks in support of private sector participation, and noted the need for analysing the linkages between private sector involvement and regulatory frameworks. |
一位与会者说 论坛应当与托管理事会相联系 而另一个代表团提议 常设论坛可以向人权委员会提交报告 | One participant said that the forum should be linked to the Trusteeship Council, while another delegation proposed that the permanent forum could submit its reports to the Commission on Human Rights. |
公民参与与城市管理 | Citizen Participation and Urban Management |
与建和委员会协作 加强经社理事会的冲突后管理工作 | Strengthen its work in post conflict management by working with the Peacebuilding Commission |
国际采购与物资管理联合会. 第七届 | IFPMM International Federation of Purchasing and Materials Management VII |
另外 与会者还提出谨防有可能对仲裁的管理过度严厉 从而影响其有效性 | In addition, caution was raised with respect to the possibility of over regulating arbitration, thus affecting its effectiveness. |
与会者将向本国的主管机构提出报告 | Participants will report to the appropriate authorities in their own countries. |
七. 行政与管理 | Administration and management |
在这次论坛上 与会者讨论了从社区角度来看旱地环境管理所涉问题 旱地水资源管理及筹集资金防治荒漠化等问题 | At the Forum, participants discussed aspects of environmental management in drylands from a community perspective, the management of water resources in drylands and the mobilization of financial resources to combat desertification. |
在2003年之前 投资养恤金的资源由财政部掌管 而此后的年份中 计划的参与者将有机会选择自己的基金掌管者 财政部或金融和资本市场委员会许可的私人基金管理者 | Until 2003 resources of the funded pension scheme are managed by the State Treasury while in the following years the participant of the scheme will have the opportunity to choose the manager of funds either the State Treasury or any of the private administrators of funds licensed by the Commission on Financial and Capital Markets. |
除管理和执法专家之外 这次会议的与会者还将包括国家和国际有关决策机构的代表 | In addition to regulatory and law enforcement experts, the participants in that meeting will include representatives of relevant national and international policy making bodies. |
对当地行动者的实质性帮助包括土地管理 基于需求的水管理 参与性规划 城市犯罪和安全以及全方位城市管理等等 | Substantive inputs to local actors range from land administration to demand based water management, participatory planning, urban crime and safety and inclusive urban management. |
原作者 项目管理 | Original author, project admin |
(h) 安全管理 参与者应以全面方式对待安全管理 这种方式基于动态的风险评估 其中包括参与者在各级进行的活动及其业务的所有方面 | (h) Security management. Participants should adopt a comprehensive approach to security management based on risk assessment that is dynamic, encompassing all levels of participants' activities and all aspects of their operations |
欢迎根据核安全与保障问题首脑会议与会者的建议于1997年9月5日在维也纳通过 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 见GOV INF 821 GC 41 INF 12 附录1 | Welcoming the adoption at Vienna, on 5 September 1997, of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management,See GOV INF 821 GC(41) INF 12, appendix 1. as recommended by the participants at the Summit on Nuclear Safety and Security, |
评价还必须与项目的规模 目标和管理者的能力相适应 | It must also be relevant to the size, goals and operator capacity of the project (ICAA). |
儿童基金会还支持建立由警察 社会工作者和保健专业人员参与的案件管理系统 有效处理虐待儿童案件 | UNICEF also supports the establishment of case management systems involving police, social workers, and health professionals to effectively respond to child abuse cases. |
23 许多与会者重申 各国政府对其森林的管理 养护和可持续发展负有首要责任 | Many participants reiterated that the Governments have primary responsibility for management, conservation and sustainable development of their forests. |
管理和公众参与 | Governance and public participation |
职业管理委员会社会工作者考试团成员 1993 1995年 | 1993 1995 Member of the Board of Examiners for Social Workers, Professional Regulation Commission |
一些与会者认为 应优先考虑通过自由化 私有化和放宽管制来处理与市场结构相关的较大的问题 | Some participants felt that tackling broader issues related to market structure through liberalization, privatization and deregulation should be given priority. |
(n) 与监督厅 联合国审计委员会和执行管理部门共同审查风险管理程序 | (n) Review the risk management procedures together with OIOS and the United Nations Board of Auditors and executive management |
7.2 妇女参与国家 经济和社会管理的权力 | 7.2 Women's right in state, economic and social governance |
(a) 民间社会参与改进地方体制管理工作 | Iran (Islamic Republic of) |
与1997年底相比 公共机构中女性管理者的数量增加了2.5倍 | In comparison with the end of 1997 the number of women in the position of a manager of an institution has increased 2.5 times. |
测试者 IRC 频道管理员 评论者 | Tester, IRC channel operator, whipping |
KDE 主题管理器作者 | KDE Theme Manager authors |
相关搜索 : 与会者 - 与会者 - 与会者 - 与会者 - 与会者 - 与会者 - 与管理会议 - 管理者 - 与会者参与 - 与管理 - 与管理 - 与管理 - 与管理 - 与会者组