"与内容交互"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

与内容交互 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

种族主义与互联网会议的内容
Content of the session on Racism and Internet
管制互联网内容
Content regulation on the Internet
管制互联网内容 263 92
Regulation of obscene and indecent articles 262 90
Cisco 内容交换Stencils
Cisco Content Switch
应在相互尊重和包容中开展文明对话与经验交流 相互借鉴 取长补短 以求共同进步
A dialogue between civilizations and an exchange of experience must be conducted on the basis of mutual respect and tolerance, and there is a need to enrich and complement one another on behalf of our joint advancement along the path of progress.
服务商辩称 它们提供互联网接入手段而不管理互联网的内容 或者提供音乐工作者交流的途径
The Providers argued that they offered the means to have Internet access but in no way regulated the content of the Internet or provided the means for the communication of musical works.
(b) 交易的实质内容
b) Substance of the transaction
Cisco 内容交换模块Stencils
Cisco Content Switch module
腐败与充分享受人权互不相容
the effective enjoyment of human rights and
开始与 KJS 解释器交互
start interactive kjs interpreter
Cisco 内容服务交换机 1100Stencils
Cisco Content Service Switch 1100
作为世界互联网大会的重要内容之一 互联网之光 博览会驱动全球互联网科技创新成果的互动交流 为互联网企业展现最新成果搭建了重要平台
As one of the important contents of the World Internet Conference, the Light of the Internet exposition drives the interactive exchange of scientific and technological innovative achievements of the global Internet, and builds an important platform for Internet enterprises to show the latest achievements.
74. 来文的提交和内容 53
Submission and contents of communications 47 75.
合作内容包括相互交流经验 对基层的需要作出反馈和共同制订面向需要的方案
The cooperation includes a mutual exchange of experience, a feedback on the needs at the grass roots level and the joint development of needs oriented programmes.
基于该报告扩大了订正概算报告中已有的一些内容 而且有些地方甚至与这些内容互相矛盾 委员会认为应让它有机会仔细研究该报告 包括与秘书长代表进行交流 并向大会提出意见
Inasmuch as that report amplifies, and in some cases might even contradict, some of what is already included in the report on revised estimates, the Committee is of the view that it should have been given an opportunity to study the report carefully, have an exchange with representatives of the Secretary General and to submit its views to the General Assembly.
我国仍然迫切需要相互宽容与和解
And we are still desperately seeking mutual forgiveness and reconciliation.
腾讯表示 新成立的平台与内容事业群(PCG 即Platform Content Group ) 将对原社交网络事业群(SNG ) 原移动互联网事业群(MIG ) 原网络媒体事业群(OMG)中 与社交平台 流量平台 数字内容 核心技术等高度关联且具有高融合性的板块 进行有机地拆分和重组
Tencent said that the newly established Platform Content Group (PCG) will organically split and regroup the highly relevant and highly integrated sectors of social platforms, traffic platforms, digital content, core technologies and etc., in the original Social Network Group (SNG), the original Mobile Internet Group (MIG), and the original Online Media Group (OMG).
8. 主要内容和其他特别专题的相互关系
8. Interrelationship between major elements and other special topics
1. 包含内容与参与情况
Inclusion and participation
交给我的内容并未加引号
What was given to me was not within quotation marks.
这笔交易单的内容是什么?
What was the Bill of Sale for?
我们在很大程度上将这些内容视为相互依存和相互连接的整体
We see them very much as an interdependent and interconnected package.
㈣ 提交拍卖的招标项目的内容
(iv) The features of the tender that are to be presented at the auction
16. 在与两名特别报告员协商后 先遣小组向外交部代表转交了一封信 内容如下
After consulting with the two Special Rapporteurs, the advance party handed the following letter to the representatives of the Ministry of Foreign Affairs reading as follows
对于该集团来说 非全面互惠以及特殊和差别待遇是多哈任务授权的有机和交叉性内容
For the Group, less than full reciprocity and SDT were integral and cross cutting components of the Doha mandate.
表5.F脚注1的内容应与表5脚注4的内容一致
Background information on footnotes The text of footnote 1 in table 5.F should be consistent with footnote 4 in table 5.
263. 二〇〇三年六月 政府联同香港互联网供应商协会在香港推出 互联网内容标签制度计划 这项计划参照了英国互联网内容标签协会的标签制度
In June 2003, the Government and the Hong Kong Internet Service Providers Association launched the Hong Kong Internet Content Rating System' (ICRS), which follows the system developed by the British Internet Content Rating Association (ICRA).
侧重于提交与即将召开的附属机构会议有关的文件 并尽量避免以往已提交的内容
(b) To focus the content of submissions on material pertinent to the forthcoming sessions of the subsidiary bodies and to seek to avoid repetition of previously presented statements
与连环画部件交互可重启计时器
Interacting with the comic widget restarts the timer.
(b) 系统与 颁布国 通常 所使用的系统相互兼容
(b) The system is interoperable with those in general use in the enacting State
关于发展筹资问题的非正式互动听询会内容摘要
Summary of the informal interactive hearings on issues related to financing for development
32. 鉴于贸易与发展之间相互依赖关系出现新的方面的内容,贸发组织面临着新的挑战
32. With the new aspects of interdependency between trade and development, UNCTAD had new challenges facing it.
但社会之内和社会之间 文明之内与文明之间的容忍与不容忍 确实存在冲突
But there is a clash between the tolerant and the intolerant within and across our societies, within and across our civilizations.
A. 与联合国秘书处的交互作用 25 27
A. Interaction with the United Nations Secretariat
这有助于相互理解与容忍 并促进不同文明对话
That helps mutual understanding and tolerance and promotes dialogue among civilizations.
六. 联合国系统内的协调和交互作用 25 37
VI. Coordination and interaction within the United Nations system
我们认为 不同文化和文明之间的相互理解和对话 应当成为社会之间交流的根本内容之一 这样我们才能实现共同的和平与进步的最终目标
We are of the view that mutual understanding and dialogue across cultures and civilizations should be one of the fundamental elements in inter societal exchanges if we are to realize the ultimate goal of common peace and progress.
29. 成立了一个互联网委员会 就在互联网上提供的新闻的内容和结构作出建议
29. An Internet Committee was established to make recommendations on the content and structure of the information to be presented on the Internet.
而且 根据与 公约 第十条共同理解的第十七条内容 提交人只享有通过书信和接受探访方式与亲友交往的权利
Moreover, under article 17, read in conjunction with article 10, of the Covenant, the author was only entitled to communicate with his family and friends by correspondence and by receiving visits.
与前几年通过的这类内容的决议相比 本提案有一个新的内容
Compared with the resolutions on the topic adopted in previous years, the text under discussion contained something new.
内容器的设计与试验过的内容器相似(如形状为圆形 长方形等)
(i) The inner packagings are of similar design to the tested inner packagings (e.g. shape round, rectangular, etc)
直接与 RFID 读卡器进行交互操作的工具
Tool to directly interoperate with an RFID reader
11. 鉴于上述内容 现将本报告提交会议
In the light of the foregoing, the present report is submitted to the Conference.
像美国国家仪器公司这样的商业公司 将非常强大的 交互式仿真的内容嵌入到这些材料中 这样我们阅读的体验 就会远远超越传统的教科书 获得使用所有这些教材和内容的全新经验 实际上你可以进行交互 寓教于乐 通过实作进行学习
Companies like National Instruments, who are embedding very powerful, interactive simulations into the materials, so that we can go way beyond our regular kind of textbook to an experience that all the teaching materials are things you can actually interact with and play around with and actually learn as you do.
他已进入饭店房间 与记者互相交换意见
After making the final inspection of his plane, The Spirit of St. Louis, Lindy returned to his hotel room early this evening, telling reporters he had nothing to say.

 

相关搜索 : 与内容互动 - 与内容 - 互动内容 - 内部交互 - 与之交互 - 与之交互 - 参与内容 - 是内容与 - 在与内容 - 是内容与 - 是内容与 - 是内容与 - 互联网内容 - 交易内容