"与十年"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

与十年 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

二十五年与HIV AIDS的抗争
Twenty Five Years of HIV AIDS
现促请参与这一国际十年的所有各方为实现十年的目标加倍努力
All of those involved in the Decade are urged to increase their efforts to achieve its objectives.
黎巴嫩与 世界人权宣言 五十周年
Lebanon and the Fiftieth Anniversary of the Universal Declaration of Human Rights
回顾2006年将是大会第五十届会议续会讨论公共行政与发展问题十周年
Recalling that 2006 will mark the tenth anniversary of the resumed fiftieth session of the General Assembly, on public administration and development,
与1980年的150万居民相比 十一年内的年平均增长率为4.5
Comparing this value with about 1.5 million 1980, an average tax of annual growth in the order of 4.5 in a period of 11 years is observed.
14. 工作组欢迎与会者就国际十年提出的意见和建议,重申愿意协助国际十年协调员贯彻落实十年活动方案
14. The Working Group welcomed the comments and suggestions of participants relating to the International Decade and reaffirmed its willingness to assist the Coordinator of the Decade in the realization of the programme of activities of the Decade.
世界儿童建设和平与非暴力文化国际十年 2001 2010年
International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010
为世界儿童建设非暴力与和平文化国际十年(20012010年)
International Decade for a Culture of Peace and Nonviolence for the Children of the World (2001 2010)
(a) 与土著人民协商 拟订与十年有关的方案 计划和报告
(a) Preparing relevant programmes, plans and reports in relation to the Decade, in consultation with indigenous people
6. 决定1997年和1998年的主题分别为 quot 贫穷 环境与发展 quot 和 quot 贫穷 人权与发展 quot 自1998年大会第五十三届会议起将每两年决定十年其余各年的主题
6. Decides that the themes for 1997 and 1998 shall be quot Poverty, environment and development quot and quot Poverty, human rights and development quot , respectively the themes for the remaining years of the Decade will be decided every two years, commencing in 1998, at the fifty third session of the General Assembly
我的朋友Red Maxwell用十年的时间 与青少年糖尿病做斗争.
My friend Red Maxwell has spent the last 10 years fighting against juvenile diabetes.
为世界儿童建设非暴力与和平文化国际十年(2001 2010年)
International Decade for a Culture of Peace and Non violence for the Children of the World (2001 2010)
(c) 纪念维持和平五十周年与人权的项目
(c) Projects in commemoration of the 50th anniversaries of peacekeeping and human rights
66. 与 生命之水 十年几乎同时进行的还有一项活动 2005 2014年联合国教育促进可持续发展十年
Occurring almost simultaneously with the Water for Life Decade in the United Nations Decade of Education for Sustainable Development, 2005 2014.
在美国 政府债券利率从五年期的1.80 上升到十年期的2.86 和三十年期的3.70 将其与政府的通胀保护债券相比显示出相应的预期通胀率为五年期0.9 十年期1.3 和三十年期1.7
In the US, the interest rate on government bonds now rises from 1.80 at five years to 2.86 for 10 year bonds and 3.70 for 30 year bonds. Comparing these interest rates with the yields on government inflation protected bonds shows that the corresponding implied inflation rates are 0.9 for five years, 1.3 for 10 years and 1.7 for 30 years.
在这十年中 参与这类组织的妇女仅为少数
During the decade, women have been involved in this type of organization only on a minority basis.
中心继续与人道事务部和国际减少自然灾害十年秘书处合作,以实现该十年的目标
The Centre continues collaborating with the Department of Humanitarian Affairs and the secretariat of the International Decade for National Disaster Reduction in achieving the objectives of the Decade.
39. 与实现某些十年中期目标相比,实现十年终期目标的任务更加复杂,涉及更多部门
39. The task of achieving the end decade goals is more complex and multisectoral compared with some of the mid decade goals.
生命之水 十年的主要目标是在2015年之前加紧努力履行水和与水有关问题的国际承诺 行动十年
The primary goal of the Water for Life Decade is to promote efforts to fulfil international commitments made on water and water related issues by 2015 to be a decade of action.
55 47. 为世界儿童建设和平与非暴力文化国际十年(2001 2010年)
55 47. International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010
1998年是联合国参与预防犯罪和刑事司法工作的五十周年
The year 1998 marks the fiftieth anniversary of United Nations involvement in crime prevention and criminal justice.
灾后恢复与重建工作将历时多年 耗资数十亿
The recovery process and the rehabilitation and reconstruction work will take many years and cost many billions of dollars.
与种族主义和种族歧视作斗争的第三个十年
Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination
五 土著社区参与规划和执行十年活动的情况
V. PARTICIPATION OF INDIGENOUS COMMUNITIES IN THE PLANNING AND EXECUTION OF THE ACTIVITIES OF THE DECADE
世界能源会议第十六次大会 结论与建议 (1995年)
Sixteenth WEC Congress Conclusions and Recommendations (1995)
青年争取发展与合作协会. 第三十五届(第一期)
YDC Youth for Development and Cooperation XXXV(I)
2005年期间 法庭举行了第十九届和第二十届会议 专门处理法律与司法事项及行政与组织问题
In the course of 2005, the Tribunal held its nineteenth and twentieth sessions, which were devoted to legal and judicial matters, as well as administrative and organizational issues.
正值欧盟成立50周年之际 许多欧洲人也与欧盟一道步入中年 他们也开始知道 潜在的人口变化将会让欧洲下一个五十年与上一个五十年大为不同
As the EU reaches its 50th birthday, many Europeans are entering middle age with it. They are also becoming aware of the potential of demographic change to make Europe s next half century very different from the previous one.
与十夜
And the Ten Nights,
与十夜
And by oath of ten nights.
与十夜
and ten nights,
与十夜
And by ten nights,
与十夜
By the ten nights (i.e. the first ten days of the month of Dhul Hijjah).
与十夜
And ten nights.
与十夜
and the ten nights,
与十夜
And ten nights,
与十夜
by the ten nights,
与十夜
and ten nights (of pilgrimage or the last ten days of Ramadan),
与十夜
And by ten nights
与十夜
by the Ten (secret) Nights,
与十夜
And the ten nights,
与十夜
by the Ten Nights,
与十夜
By the Nights twice five
意识到1996年4月举行的讨论公共行政与发展问题的大会第五十届会议续会已届十周年
Acknowledging the tenth anniversary of the resumed fiftieth session of the General Assembly, on public administration and development, held in April 1996,
这将是联合国继1981 1990国际饮水供应和卫生十年之后举办的第二个与水有关的国际十年
This will be the second international decade on water related issues organized by the United Nations, succeeding the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade, 1981 1990.

 

相关搜索 : 十年 - 十年 - 十年 - 几十年 - 每十年 - 十年级 - 十年前 - 五十年 - 十年箱 - 十年后 - 每十年 - 十年内 - 每十年 - 十几年