"与可靠性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

与可靠性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

可靠性
Reliability
83. 可靠性与公开性是客观宣传的两个主要特征
Trustworthiness and openness were two basic characteristics of objective information.
3.3.2.4 可靠性
3.3.2.4 Reliability
至于可靠性 基础负荷其实与此并不相干
Matching the reliability, base load is actually irrelevant.
9. 除了资料的可靠性外 还有抽样的可靠性问题
Apart from the reliability of the information, there is a problem of the validity of the sample.
3.3.2.4. 可靠性 129 26
3.3.2.4 Reliability 129 29
资料的可靠性和完整性
Reliability and integrity of information
A. 资料的可靠性
Validity of the information
提高可靠性的费用
The cost of improving reliability
电子签名的可靠性
Reliability of electronic signatures
为布隆迪设立此类混合组成机制 将有助于增进客观性 公正性与可靠性
The establishment of such mechanisms for Burundi with mixed composition will serve to promote objectivity, impartiality and credibility.
2. 核查个人资料的可靠性和确切性
2. Verification of the reliability and accuracy of the personal data.
PNP计算的可靠性与碎片和流星环境模型的准确度密切相关
The reliability of the PNP calculations is strongly linked to the accuracy of the debris and meteoroid environment model.
我们建议删去可靠性检验
We submit that it should be deleted.
你的性命很可能依靠它了.
Your life may depend on it.
或者说我要用简单的东西来实现 可靠性 可预言性和可重复性
Or I'm going to use simple to mean reliable, predictable, repeatable.
另一方面与所用数据的可靠性有关 因为这些数据已十分陈旧
Another aspect has to do with the soundness of data used, as it is relatively old.
如果公共政策出于某一目的需要可靠性 则需要为此制订更为精确的可靠性标准
If public policy requires reliability for a particular purpose, it has to set a more precise standard of reliability for that purpose.
人员可靠性检查 总表第13点
Reliability check of personnel (point 13 of the matrix)
(b) 问题 可靠性检验不够灵活
(b) The issue the reliability test is not sufficiently flexible
你的性命很可能就依靠他了.
Your life may depend on it.
采取缓减措施可改变航天器的可靠性
Implementing mitigation measures may alter the reliability of spacecraft.
提高财务或管理资料的准确性或可靠性..
Improved accuracy or reliability of financial or management information
集束弹药的可靠性和使用问题
Reliability and Use of Cluster Munitions
忽视这些承诺将损害国际谈判进程的可行性和可靠性
To ignore those commitments would undermine the credibility and reliability of the international negotiating process.
他是個性格強 穩定且可靠的男人
He is a man of strong, stable and trustworthy character.
核武器国家当时表示 可采取的唯一步骤是保持剩余或现有武器的安全性与可靠性 而这不包括核爆炸
The nuclear weapon States stated at that time that the only steps to be followed would be to maintain the safety and reliability of the remaining or existing weapons, which would not involve nuclear explosions.
51. 第3款(b)项草案过分强调使用的技术 把重点放在了方法的可靠性上 而不是本质的可靠性
Draft paragraph 3 (b) placed undue emphasis on the technology used and focused on reliability of method rather than on reliability of essence.
由于与进口需求弹性估计相联系 数量方法也可以相当可靠地转化为价格影响方法
Associated with import demand elasticity estimates, quantity measures can be translated into price effects quite safely.
这可能导致可靠性问题 安全问题和出现哑弹
This can lead to reliability problems, safety problems, and dudding.
传统上这一概念不包括可靠性检验
Traditionally, that notion does not include a reliability test.
(c) 在实务中实行可靠性检验的困难
(c) Difficulties in applying the reliability test in practice
我认为 尊重文化多样性和文化间对话乃是发展与和平的最可靠保证之一
I believe that respect for cultural diversity and intercultural dialogue is one of the surest guarantees of development and peace.
将那些与安理会核心任务没有直接关联的项目列入议程可能会影响到它在履行职责方面的效率与可靠性
Opening the agenda to items not directly related to its core mandate could affect its efficiency and reliability in the exercise of its duties.
这些问题是感测频率和来源的可靠性
Those concerns related to the frequency of coverage and the dependability of the source.
在努力提高弹药可靠性方面 重要的是要意识到成本 改进比率并非线性 因此 若追求更高的可靠性 费用往往会大幅度增加
In attempting to improve munition reliability it is important to appreciate that the cost improvement ratio is not linear and as such costs will tend to increase significantly as higher levels of reliability are sought.
65. Gregory先生 加拿大 说 新案文草案没有废弃可靠性验证 根据贸易法委员会 电子签字示范法 的解释 可靠性验证仍然有效 没有改变 但新案文草案提出了替代办法 可称之为 事实上的可靠性
Mr. Gregory (Canada) said that the new draft text did not supersede the reliability test, which, as interpreted by the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures, remained in force and unchanged, but constituted an alternative to it, which might be termed reliability in fact .
一旦查明并按优先顺序列出这些风险 即可着手对如何提高具体性质弹药的可靠性开展更加详细和重点突出的评估 并可确定提高可靠性的估计费用
Once these risks are identified and prioritised, a more detailed and focused assessment on how to improve the reliability of specific munition natures could be undertaken and an approximate cost estimate to implement this increase in reliability could be determined.
特别报告员深信,特别程序确定的专题任务,其可靠性和效率与没有选择性及双重标准密切相关
The Special Rapporteur is convinced that the credibility and effectiveness of a thematic mandate under the special procedures is closely linked to the absence of selectivity or double standards.
创造了美妙的体验 汽车干净 可靠 性能良好
It was a very nice experience, and the cars were clean and reliable, and it all worked.
(f) 开展可靠 有针对性和经核查的根除运动
(f) A credible, targeted and verified eradication campaign
37. 地球观测数据的精确性和可靠性 也取决于光学成象仪器的性能
. Accuracy and reliability of Earth observation data also depended on the performance of optical imaging instruments.
(a) 采取合理的步骤查验电子签字的可靠性 或
(a) To take reasonable steps to verify the reliability of an electronic signature or
因这些活动的性质 没有任何可靠的统计数据
Because of the nature of these movements, no reliable statistical data are available.
表面和分界面的微结构主宰了许多先进材料的性能和可靠性
Microstructures of surfaces and interfaces control the performance and reliability of many advanced materials.

 

相关搜索 : 可靠性 - 可靠性 - 可靠性 - 可靠性 - 可靠可靠 - 可靠性特性 - 性能可靠性 - 可靠性特性 - 性能可靠 - 可靠性值 - 可靠性感 - 雪可靠性 - 高可靠性 - 高可靠性