"与工程"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

与工程 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

公共工程与住房部
Ministry Housing and Public Works
当前文档未与工程相关联 请先激活一个与您要保存工程相关联的文档 然后再次选择保存工程
The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to save, then choose Save Project again.
当前文档未与工程相关联 请先激活一个与您要修改的工程相关联的文档 然后再次选择工程选项
The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to modify, then choose Project Options again.
当前文档未与工程相关联 请先激活一个与您要关闭的工程相关联的文档 然后再次选择关闭工程
The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to close, then choose Close Project again.
当前文档未与工程相关联 请激活一个与您要编译树的工程相关联的文档 然后再次选择刷新工程树
The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to build the tree for, then choose Refresh Project Tree again.
根与芽 是一个希望工程
And Roots and Shoots is a program for hope.
与整个工程相关的选项
Options related to entire projects
她也参与了五微克工程
She also worked on Gamma Five.
Kross 相关工作 教程与范例设计
Work on Kross, tutorials and examples
与工程的联系 和任何其他的工程师都一样 即喜欢解决问题
The connection I have with engineering is the same as any other engineer, in that I love to solve problems.
如果工程处与国际社会一起合作 工程处将能应对面前的挑战
If the international community and UNRWA worked together, the Agency would be able to meet the challenges before it.
与此同时 道路建设工程也暂停
Meanwhile, the road construction work was suspended.
难民营的工作,将与近东救济工程处协调执行
Works in refugee camps would be carried out in coordination with UNRWA.
工程处工作人员继续通过巴勒斯坦权力机构课程制订中心,参与设计和制订巴勒斯坦课程的工作
Agency staff continued to participate in the design and development of a unified Palestinian curriculum through the Palestinian Authority apos s curriculum development centre.
当前文档未与工程相关联 请激活一个与您要存档的工程相关联的文档 然后再次选择存档
The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to archive, then choose Archive again.
与在工程中打开对象相关的选项
Options related to opening objects within a project
此外 在合同管理工作中应该与工程科密切合作
Furthermore, contract management should be carried out in close cooperation with the engineering section.
工程处与叙利亚当局继续进行建设性的讨论,以解决与工程处1996年兑换率有关的悬而未决的问题
Constructive discussions continued between the Agency and the Syrian authorities with a view to resolving outstanding issues relating to the exchange rate accorded to the Agency in 1996.
这一进程应与联合国环境与发展会议的后续工作和 21世纪议程 相连系
That process should be linked to the follow up work to the United Nations Conference on Environment and Development and Agenda 21.
国际社会应全力与近东救济工程处合作 帮助工程处成功完成自己的使命
The international community should extend its full assistance and cooperation to the Agency to enable it to carry out its mandate successfully.
68. 近东救济工程处主任专员HANSEN先生采取了很多改善工程处管理制度的措施并使各捐助国积极参与工程处的决策过程
68. Mr. Hansen, the UNRWA Commissioner General, had taken steps to improve the Agency apos s system of management and had enabled donors to take an active part in the decision making process.
瑞士方面准备与工程处在其整个改革进程中进行合作
For its part, Switzerland was prepared to cooperate with the Agency throughout the reform process.
我参与了美国国防部的生物防护工程
I've been involved with the U.S. Defense Department BioShield program.
这些课程中有一半是与工作有关系的
Half of these courses were job related.
尚未采取特别措施 以促进妇女参与如机械工程和电机工程领域方面的研究
No special measures have been introduced to increase female participation in areas of study (secondary education) such as mechanical and electrical engineering.
近东救济工程处与政府协调,密切注意此事 工程处的设施没有受到任何影响
UNRWA followed the matter closely in coordination with the Government no Agency installations were affected.
近东救济工程处主任专员HANSEN先生扩大了工程处与各捐助国之间的接触 就解决工程处问题的途径加强了对话
The Commissioner General, Mr. Hansen, was increasing contacts between UNRWA and donors and had stepped up the dialogue on how to solve the Agency apos s problems.
(g) 与现有的进程相辅相成 避免工作重复
(g) Be complimentary to and avoid duplication of existing processes
以色列期望继续与近东救济工程处保持合作和工作关系
Israel looks forward to continuing its cooperation and working relationship with UNRWA.
建议使增建两层楼的工程与原定工程同时竣工 因为这对联合国来说是成本效益最高的选择办法
It is recommended that the construction of the two additional floors be completed simultaneously with the construction of the originally approved project, as this would represent the most cost effective option for the Organization.
(h) 工程处普通和技术教育方案的课程与各东道国政府提供的课程相一致
(h) Harmonization of curricula for the Agency's general and technical education programmes with those offered by the respective host authorities.
3. 欢迎工程处总部完成向加沙的搬迁和工程处与巴勒斯坦权力机构签署 总部协定
3. Welcomes the completion of the transfer of the headquarters of the Agency to Gaza and the signing of the Headquarters Agreement between the Agency and the Palestinian Authority
与此同时 工程处很难维持适宜的服务水平
At the same time, it was very difficult for UNRWA to maintain the proper level of services.
2002 2002年中国工程物理研究院总体工程研究所党委书记 副所长(其间 2002.03 2004.05复旦大学管理学院管理科学与工程专业研究生课程进修班学习)
Frome 2002 2002, he was the Party Committee Secretary and Deputy Director of the General Engineering Research Institute of China Academy of Engineering Physics (during the period from 2002.03 2004.05, he went ot study the postgraduate course of Management Science and Engineering in the School of Management of Fudan University.)
此工程的工程文件不存在或不可读 从工程列表删除此工程
The project file for this project does not exists or is not readable. Remove this project from the recent projects list?
最后 他对约旦 黎巴嫩和阿拉伯叙利亚共和国与工程处开展合作以及努力促进工程处的工作表示赞赏
Finally, he expressed appreciation for the cooperation of Jordan, Lebanon and the Syrian Arab Republic with UNRWA, and for their efforts to facilitate the Agency's work.
㈢ 促进空间科学与工程教育的政府和私人活动
(iii) Government and private activities to promote education in space science and engineering
6. 工作组收到了与临时议程有关的下列文件
6. The working group had before it the following documents relating to its provisional agenda
已建立的程序中有57 还包括了与化工业和制药工业建立联络
In 57 per cent of the cases, the established procedures also included liaison with the chemical and pharmaceutical industry.
与之相似 建筑物的规章和标准通常适用于新的建筑工程 用于翻新工程的频率大为降低
In a similar vein, regulations and standards for buildings generally are applied to new construction and much less frequently to renovations.
将工程方面的优先任务与能力挂钩 就此制定一项轻重缓急分明的工程计划 这项工作已经进入后期阶段
The development of a prioritized engineering plan that links engineering priorities and capabilities is well advanced.
这三个趋势是 细胞工程 组织工程 机器人工程
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
2004年7月17日 就土地问题与工程处发生争议的一小伙人强闯入工程处汗尤尼斯发送中心
On 17 July 2004, a small group in dispute with the Agency about land forcibly entered the UNRWA Khan Younis distribution centre.
近东救济工程处与叙利亚教育部之间仍然进行强有力的合作,由工程处工作人员参与制订叙利亚全国教育方案的技术会议,以及参与逐步在全国实施小学和预备学校的新的学习计划 课程和课本
Cooperation between UNRWA and the Syrian Ministry of Education remained strong, with Agency staff participating in technical meetings on the development of the Syrian national education programme and gradual implementation at the national level of a new study plan, curriculum and textbooks for the elementary and preparatory cycles.
5. 欢迎观察员进一步参与会议委员会的工作 观察员参与委员会工作的程序有所改变以及委员会决定继续审查该程序
5. Welcomes the improved participation of observers in the work of the Committee on Conferences, the changes in the procedure governing the participation of observers and the decision of the Committee to keep this procedure under review

 

相关搜索 : 工程与创新 - 科学与工程 - 技术与工程 - 与工程完美 - 伟大工程与 - 工程 - 工程 - 工程 - 与议程 - 与程序 - 与过程 - 与编程 - 与过程 - 与程度