"专业成果"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
专业成果 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
通过专家会议和开发可供国际专家网利用的专业数据库以落实这些成果 | These results are pursued through expert meetings and the development of specialized databases made available to a network of international experts. |
专业协会成员 | Professional affiliations |
专业机关成员 | Membership of professional bodies |
专注于成果 | A commitment to results |
一 根据行业 例如 由专业 职业或专长相同的工人组成 | Based on a trade, i.e., made up of workers in the same profession, occupation or speciality. |
如果想让这个动作专业些 一定要在不到一秒完成 而且必须完美 | For the move to be professional, it has to be less than one second and it has to be perfect. |
尼泊尔商业和专业妇女协会创始成员 | Founder Member, Business and Professional Women apos s Club, Nepal. |
如果结果好, 这也只是伦纳德 基勒的专业意见 | If it turns out good, it's only Leonarde Keeler's professional opinion. |
首先是试图调解 但如果调解不成功 案件将交给一位独立的专业律师 | Conciliation is attempted at first, but if this does not meet with success the case is committed to an independent professional lawyer. |
如果你今晚表现出 很强的专业能力 | And if you show any professional ability tonight, |
该项目完成时取得的积极成果之一是女性外阴残割问题正在成为普通专业活动处理的一部分 | One of the positive points noted on completion of this project was that the question of FGM is beginning to become part and parcel of ordinary professional activities. |
开发计划署协助私营部门的成果包括设立一个统一企业家办事处,实行商业 工业和农业协会自由化,并设立了各个专业团体 | Among the results of UNDP action to benefit the private sector are the establishment of a single office for entrepreneurs, liberalization of the chamber of commerce, industry and agriculture, and the establishment of professional organizations. |
专业组织中的成员 按性别分列 | MEMBERS IN PROFESSIONAL ORGANIZATIONS, BY SEX |
为当地人口和工业企业开发 半 成品和组成品 提高专业化水平和生产力 | In this respect, specific areas promising success are |
对此 专家建议 要采取有效措施鼓励企业创新 高校及科研院所的科技成果也要及时向企业 转移 | As regards this, experts advised that effective measures should be adopted to incentivize enterprises to innovate. The technical outcomes of Institutions of higher learning and technological research institutes should also be promptly transferred to enterprises. |
专访澳大利亚联邦科学和工业研究组织首席执行官 澳中科技合作成果显著 | Exclusive Interview with CEO of the Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization Australia China Science and Technology Cooperation Achieved Remarkable Results |
科学和技术专业学会 理事会成员 | Membership in Scientific and Engineering Professional Societies Councils |
表14.25 两年期的目标 预期成果 成果指标和业绩计量 | Table 14.25 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
本次博览会将邀请大批专家 企业家 进行烟花爆竹行业学术交流 共享烟花爆竹安全环保最新技术成果 | A large number of experts and entrepreneurs will be invited to this Expo to carry out academic exchanges in the fireworks and firecracker industry, and to share the latest technological achievements on fireworks and firecracker safety and environmental protection. |
他还指出 会计标准专家组的工作符合米德兰特的成果 因为该工作组由政府专家组成 而且还有专业会计协会和委员会等形式的民间团体的参加 | He also noted that ISAR apos s work was in line with the outcome of Midrand in that while the Group was composed of government experts, it had the participation of civil society in the form of professional accounting associations and committees. |
如果自己不会做的话 可以找专业人士帮忙 | If you can't do it yourself, get a professional to do it for you. |
专业及专业以上员额 | Professional and higher posts |
76. 刚果企业联合会也被解散 由政府成立刚果全国企业协会 | 76. In addition, the Federation of Congolese Businesses was dissolved and the Government created the National Association of Congolese Businesses. |
598. 妇女集中于某些专业也产生了其他的后果 | The concentration of women in certain professions has other consequences too. |
为便利他们起步和为其未来专业成长奠定牢固的基础,1997年执行一项新专业工作人员速成发展方案 | In order to facilitate their entry and provide a sound foundation for their future professional growth, an intensive development programme for new staff in the Professional category was introduced in 1997. |
该银行的全部专业人员均由妇女组成 | Women also make up all professional staff of the bank. |
这一差距还对兢兢业业的工作人员造成了不利的影响 他们在认真努力完成所有任务时 不得不面面俱到如同蜻蜓点水一样 不能专注于其专业知识领域 并且经常处于赶时间 而成果递减的恶性循环中 | It also has a negative impact on dedicated staff members who, in a genuine effort to fulfil all mandates, have to spread themselves too thinly, are unable to stay in touch with their fields of expertise and find themselves in a spiral of constant deadlines and diminishing results. |
现正是我们应认识到世界相互联系的新现实 并作出个人和专业决定 扭转失败变成可持续成果的时候 | It is time to bring the new realities of an interrelated world into our view, and to make personal and professional decisions that will transmute failures into sustainable gains. |
专业人员及专业人员以上 | Professional and above USG ASG D 2 |
今后 农业部将探索确权成果 | In the future, the Ministry of Agriculture will explore the transformation and application of the results of the confirmation of rights |
你知道我刚刚成为 业主 如果... | I just bought a house and... |
第四 由这个排除性所造成的结果 我们最终只拥有一个专业摄影组 请注意这里的改变 | And fourth, as a result of that exclusion, you end up with a professional class. Look at the change here. |
专业及专业以上员额共计 16 | General Service posts |
如果秘书处任命专业人员 可能请外面的技术专家参加有关面谈小组 | In the case of Secretariat appointments of a specialized nature, an outside technical expert may be invited to be part of the relevant interview panel. |
再举个例子 东方担心专业人才大规模向西方流失 因为西方专业领域的就业机会似乎更为丰富 时至今日 专业团体成员反对全球化的潮流已经在西方形成 这些专业人员害怕由于来自国外的竞争而失去自己的工作 | To take another example, the East worried about a brain drain of professionals to the West, where opportunities seemed to be more plentiful. Today, the West is witnessing anti globalization opposition from members of professional groups, who fear the loss of their jobs to foreign counterparts. |
根据 联邦公共管理机构职业专业化服务法 中规定的条件和最终期限 完成职业专业化服务系统的开发并投入运作 | To complete the development and initiate the operation of the Career Professional Service System, in accordance with the terms and deadlines set forth in the Act on Career Professional Service in the Federal Public Administration. |
196. 下表列举了目前组成最低职业工资体系的88种专业 职业和工作种类 | The following table lists the 88 professions, occupations and types of job currently comprised within the system of occupational minimum wages. |
职业 专业 培训 | Professional (specialized) training |
专业律师业务 | Professional law practice |
962. 另外 职业专业化服务法 是反腐败斗争取得的第一个重大成果 也是提高政府及其公务人员能力和效率的基本工具 | At the same time, the Career Professional Service Act became one of the major advances in the fight against corruption and a fundamental tool for improving the capacities and efficiency of the Government and its civil servants. |
表示这种意见大多是自谋职业家庭或专业人员家庭的成员(56.5 ) | Most often this was the opinion expressed by members of self employed or professional families (56.5 per cent). |
2004年开发计划署业绩和成果报告 | Specific regional priorities for each bureau are as follows |
两年期目标 预期成果和业绩指标 | Objectives for the biennium, expected results and performance indicators |
专业 | Is available for all contacts |
专业 | Profession |
相关搜索 : 专业效果 - 专业效果 - 专业成就 - 专业成长 - 专业成绩 - 形成专业 - 专业成熟 - 专业成长 - 专业成功 - 商业成果 - 企业成果 - 业务成果 - 业务成果 - 就业成果