"世界领先的专家"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
世界领先的专家 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
为了帮助大家了解 我的背景 我先带大家了解下我的世界 专家的世界 | So in order to help you understand where I'm coming from, let me bring you into my world, the world of experts. |
世界贸易中具有活力的新领域问题 专家会议 | and New Sectors of World Trade |
世界贸易中具有活力的新领域问题专家会议 | Expert Meeting on Dynamic and New Sectors of World Trade |
世界贸易中具有活力的新领域问题专家会议的报告 | Held at the Palais des Nations, Geneva, |
专家指出 中国核电在技术水平 安全性能 运营经验等各方面均处于世界领先水平 且成本相对低廉 | Some experts pointed out that China's nuclear power leads the world in technical level, safety performance, operating experience and all other aspects, as well as has relatively low costs. |
1995年通过的 世界青年行动纲领 侧重于10个优先领域 | The World Programme of Action for Youth, adopted in 1995, focused on 10 priority areas. |
在 世界行动纲领 确定的优先领域 已经取得了某些进展 | Certain progress has been achieved in priority areas defined by the World Programme of Action. |
世界卫生组织疟疾专家委员会 | WHO Expert Committee on Malaria. |
世界银行负责特别计划的副行长Ismail Serageldin先生代表世界银行也专门作了发言 | A special statement on behalf of the World Bank was also made by Mr. Ismail Serageldin, Vice President for Special Programs. |
但是加利福尼亚州 尽管在一些绿色科技上我们在世界上领先着 不幸的是 我们也在世界上领先着 监狱系统的一些事 | But California, though we lead the world in some of the green stuff, we also, unfortunately, lead the world in some of the gulag stuff. |
现实世界中 数学并不是数学家的专用品 | See, in the real world math isn't necessarily done by mathematicians. |
世界上关于圣经研究 最顶尖的专家之一 | I call to the stand one of the world's foremost experts on the Bible and its teachings |
151. 儿童基金会在52个国家与世界银行合作 其范围涵盖所有优先领域 | UNICEF collaborated with the World Bank in 52 countries, encompassing all priority areas. |
会议强调了对专家委员会的工作进行全面部署 委托它对伊斯兰世界在21世纪面临的挑战进行研究以便使它能够履行其在伊斯兰世界领导人和思想家所有关心领域中的使命 | It emphasized the importance of drawing up a comprehensive conception of the work of the experts committee entrusted with the study of the challenges facing the Islamic Ummah in the 21st century so as to enable it to fulfill its mission in all fields of interest to the leaders and thinkers of the Islamic Ummah. |
领导缺乏领袖的世界 | Leaders for a Leaderless World |
世界互联网大会发布的领先科技成果能给出答案 | The leading scientific and technological achievements published at the World Internet Conference can provide answers. |
我集结了实际上是 各个方面的世界级专家 | And I gathered together, honestly, the world's leading experts in every possible way. |
世界银行高级经济学家Don Mitchell先生 | Mr. Don Mitchell, Senior Economist, World Bank |
然而 欧洲联盟也承认 仍存在许多挑战 世界行动纲领 的10大优先领域和2003年世界青年报告确定的五项新优先都强调了这些挑战 | But the European Union also recognizes that many challenges remain, challenges that were highlighted in the 10 priority areas of the World Programme of Action, as well as in the five new priorities identified in the World Youth Report 2003. |
青年就业还是 世界青年行动纲领 中的一个优先方面 | Youth employment is also a priority area in the World Programme of Action for Youth. |
土耳其在 世界行动纲领 注重的优先考虑政策领域取得了重要进展 | Turkey has achieved important progress in areas of policy priority addressed in the World Programme of Action. |
其会员包括全世界约70个国家的450个机构和专家个人 | Its membership comprises 450 institutions and individual experts in some 70 countries around the world. |
我们重申我们根据 世界青年行动纲领 及其五个优先领域所作的承诺 | We reaffirm the commitments we have undertaken in the context of the World Programme of Action for Youth and its five priorities. |
南非为追赶世界太空研究领域的领先国家不惜投入巨资 政府在原有 领路者 SumbandilaSat 平台的基础上投资于 微型 卫星的研究 | South Africa is investing heavily to join the world s leaders in space research. The government is investing in micro satellites, building on its existing SumbandilaSat platform. |
在 世界青年行动纲领 中所确定的十个优先领域的基础上发展的一个修订国家青年政策正在积极的审议中 | A revised national youth policy, which was developed on the basis of the 10 priority areas identified in the World Programme of Action for Youth, is under active consideration. |
马来西亚的专家成员 马丁 霍尔先生对提议的人权方案 与世界银行之间的合作提出的意见 | Comments on the proposed cooperation between the human rights programmes and the World Bank submitted by the expert member from Malaysia, Mr. Martin Khor |
76. 体育促进发展和平领域涉及 到2000年及其后世界青年行动纲领 的几项优先领域 | The area of sport for development and peace relates to several of the priority areas in the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond. |
其中列出的五个新的关切补充了 世界行动纲领 中的优先事项 以便适应世界上的新发展和变化 | The five new concerns indicated supplement the priorities of the World Programme of Action so as to keep up with new developments and changes in the world arena. |
我们有世界顶尖的三位专家 告诉我们可以做什么 | Three of the world's top experts saying, what can we do? |
讨论会将使世界各地的专家和科学家有机会讨论这一问题 | It will enable specialists and scientists from all over the world to discuss this subject. |
何人统领世界 | Who Will Run the World? |
26. Ahmad先生 巴基斯坦 回顾 在2005年9月的世界首脑会议上 世界领袖们竭力支持所有人民的自决权利 | Mr. Ahmad (Pakistan) recalled that, at the World Summit in September 2005, world leaders had rededicated themselves to upholding the right to self determination of all peoples. |
日瓦尼亚先生的逝世是格鲁吉亚和世界其他国家的一大损失 | The loss of Mr. Zhvania is a great loss for Georgia and the rest of the world. |
欧洲联盟除了继续坚决支持1995年 世界行动纲领 确定的10大优先外 也非常重视 2003年世界青年报告 确定的五个增列领域 | In addition to its continued strong support of the 10 priorities identified in the World Programme of Action in 1995, the European Union also attaches critical importance to the five additional areas identified in the World Youth Report 2003. |
70. 应当在专家组的框架内设立一个较小的特设小组 世界地图集小组 由工作计划任务协调员领导 | A smaller ad hoc team, the World Atlas Team (WAT) should be established within the frame of the GoE under the leadership of the coordinator of the work plan task. |
第三届世界互联网大会首次发布了15项领先科技成果 | The third World Internet Conference has published 15 leading scientific and technological achievements for the first time. |
非洲集团 经济事务专家 与世界银行的官员交流意见 | African Group Group of Experts on Economic Matters (exchange of views with officials from the World Bank) |
8. 共有来自世界各地的84名专家参加了该次研讨会 | The Seminar was attended by 84 experts from all over the world. |
工发组织通过它的专家和在世界各地的专门网络来努力发挥促进作用 | UNIDO was trying to play a catalytic role with its specialized expertise and networks around the world. |
法国的人口出生率比欧洲其他国家都要高 同时也是唯一新老交替正常的国家 三十年前 没有一个法国企业进入世界100强 现在有15家 法国的教育医保系统虽处于困境 但仍是世界上最好的系统 法国的知识界和科学家极富创新精神 他们在许多学科领域都保持着世界领先地位 | So don t bury France just yet. The French will undergo major shocks in the years to come, but France might be the only European country standing tall 30 years from now. |
不可否认 大多数会员国在 世界青年行动纲领 的某些优先领域取得了一些进展 | Most Member States have undeniably made some progress in certain priority areas of the World Programme of Action for Youth. |
非洲集团 经济事务专家组 与世界银行的官员交流意见 | African Group Group of Experts on Economic Matters (exchange of views with officials from the World Bank) |
多极世界中的美国领导 | American Leadership in a Multipolar World |
在 千年宣言 中 世界领导人保证 2015年的世界将是一个比我们今天所居住的世界更美好的世界 | In the Millennium Declaration, world leaders pledged that the world in 2015 would be better than the one that we lived in at that time. |
这个世界需要这样的专业知识, 愿意成为这样专家的人 也会得到丰盛的奖励. | The world needs this kind of expertise, and it rewards the kind of people willing to acquire it. |
相关搜索 : 世界领先 - 世界领先 - 世界领先 - 世界领先的专业知识 - 世界级专家 - 世界领先的技术 - 世界领先的公司 - 世界领先的产品 - 世界领先的技术 - 世界领先的银行 - 世界领先地位 - 世界领先地位 - 世界领先品牌 - 世界领先地位