"个人成长的机会"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
个人成长的机会 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
4. 成长商会目前的成员超过275个 其中组织占10 企业和机构占85 个人占5 | Grow On Chamber of Commerce currently has more than 275 members, of which 10 per cent are organizations, 85 per cent are corporations and institutions, and 5 per cent are individuals. |
它们必须为个人和社会的发展确保经济和就业成长机会的高比率和更好的统治 | They must ensure strong rates of economic and employment growth opportunities for personal and community development and better governance. |
我不会让一个成人来操纵我的机器人 | I would not let an adult drive my robot. |
假设我们制造的这部机器 现在等于1个人脑 以它的成长速率 在30年后 它会等于60亿个人脑 | So if we say this machine right now that we've made is about one HB, one human brain, if we look at the rate that this is increasing, 30 years from now, there'll be six billion HBs. |
一直依据这样的典范成长的人们 可能会认为这就是动机. 但这是错误的 去假设每个人都能够在独自选择的压力下 茁壮成长 | People that have grown up in such a paradigm might find it motivating, but it is a mistake to assume that everyone thrives under the pressure of choosing alone. |
会费委员会是大会的一个附属机构,由大会以个人身份任命的18名成员组成 | The Committee on Contributions is a subsidiary organ of the General Assembly consisting of 18 members appointed by the Assembly in their individual capacity. |
我想借此良机跟大家说... 大家眼前的这个孩子 将来长大后就会 成为 利塔 的主人 | I want to take this auspicious occasion to say that this young fellow right over here is gonna grow up to be one of Reata's top hands. |
不 这是你成家的机会 就像你说的 成为个一真正的人 | No, this is your chance to have a home and to be, like you said, a human being. |
为成员国处理短期支持机制 之前曾试图创建一个机构 欧洲货币合作基金 成立于1973年 由各成员国央行行长组成的董事会管理 作为一个欧洲社会机构 人们认为它具有危险的政治性 | There had been a prior attempt to create an institution that would deal with short term support mechanisms for member states the European Monetary Cooperation Fund, launched in 1973 and governed by a board of central bank governors. Designated as a European Community institution, it was regarded as being dangerously political. |
我会鼓励你们成为一个半机械人 | I would encourage you to become a cyborg. |
我会成为一个女人 而不是新闻机器 | I'll be a woman. Not a news machine. |
在项目的最后几个月中 核查团安排过渡志愿人员到国家机构和民间社会机构实习 有些人有可能转成长期任用 | The Mission structured internships for the National Transition Volunteers at State and civil society institutions for the final months of the project, with the possibility in a number of instances of conversion to long term appointments. |
也许不久他就会长大成为一个像你一样的人 | Maybe in time, he'd grow up to be a man like you. |
在此之前 先得有个轻度的不良机器人 而在此之前 会变成一个不那么坏的机器人 | Before that has to come to be a mildly bad robot, and before that a not so bad robot. |
这是个变成英雄的机会 | It's a chance to become a hero. |
1.18 会费委员会是大会的附属机关 由大会根据个人资格委派的18名成员组成 | 1.18 The Committee on Contributions is a subsidiary organ of the General Assembly consisting of 18 members appointed by the Assembly in their individual capacity. |
但如果你是一个领导者 那些人你依赖的人 会帮你成长 | But if you're a leader, the people you've counted on will help you up. |
能否抓住这个机会 且把它变成一个优势 取决于你的个人能力 | The ability to utilize that opportunity and turn it into an advantage depends on your internal capacity. |
谢利绝不会让你 在这个地方长大成人的 他说人只会举枪杀老虎 | And Shere Khan is not going to allow you to grow up to become a man just another hunter with a gun. |
或许因为人们让它有机地成长 | Part of the reason for that is the fact that they grew up organically. |
随着收入来源正从机构变为个人 大笔馈赠成为筹资收入增长的一个重要领域 | With the ongoing shift in income sources from institutions to individuals, major gifts represent an important growth area to fund raising income. |
规则和奖励机制不会告诉你 怎样成为一个好朋友 怎样成为好的家长 怎样成为一个好的配偶 怎样成为一个好的医生 好的律师 好的老师 | Rules and incentives don't tell you how to be a good friend, how to be a good parent, how to be a good spouse, or how to be a good doctor or a good lawyer or a good teacher. |
咨询委员会与审计事务委员会成员和秘书长及各专门机构代表长时间讨论了这个问题 | The Committee discussed this issue at length with members of the Audit Operations Committee and representatives of the Secretary General and the specialized agencies. |
我发誓不会再追杀那个Rand了 让他长大成人吧 | I swear I think I'll leave that rand alone, let him grow up, |
会员国必须决定 是让人权委员会成为联合国的一个主要机构 还是成为大会的一个附属机构 不论成为哪一种机构 其成员由大会出席并参加表决的会员三分之二多数直接选举产生 | Member States would need to decide if they want the Human Rights Council to be a principal organ of the United Nations or a subsidiary body of the General Assembly, but in either case its members would be elected directly by the General Assembly by a two thirds majority of members present and voting. |
第二 乌拉圭同意设立一个人权理事会 作为由大会指定成员组成的联合国的一个主要机构 | Secondly, Uruguay endorses the establishment of a human rights council as a principal organ of the United Nations made up of members designated by the General Assembly. |
协会的领导机构是一个成员董事会 | The Institute is governed by a seven member Board of Directors. |
而这些人又是可大大促进增长的生产力 所以这又是个机会 | It is an opportunity because it is a dormant productive force that can constitute an important engine for growth. |
在这个长长的 有点马拉松似的演讲里 我会分成三块来讲 首先是给出一个很多的例子来说明 未来与电脑打交道会更加有趣 并且真正解决人机交互的质量问题 | In this rather long sort of marathon presentation, I've tried to break it up into three parts the first being a whole lot of examples on how it can be a little bit more pleasurable to deal with a computer and really address the qualities of the human interface. |
友好社认为 妇女有权利成为一个国家的总统 成为宗教领导人 首席执行官 机长以及越洋轮船的船长 她有权利成为医生 工程师 教师 从而积极介入社会各阶层 | It believes that a woman has the right to become president of a country, a religious leader, a CEO, a captain of aircraft and transatlantic ships she has the right to become a doctor, an engineer, a teacher, and thus she can actively act in all ranks of society. |
但你依然长成了一个很潇洒的人 | Yet you grew up so happygolucky. |
8. 强调行之有效的问责机制是人力资源管理改革的一个重要组成部分 并请秘书长在整个联合国加强此种机制 | 8. Emphasizes that effective accountability mechanisms are an integral and essential element of human resources management reform, and requests the Secretary General to strengthen such mechanisms throughout the Organization |
她说 它讲的是 一个女人的成长故事 | She said, The film's about a woman coming to terms with growing older. |
我的脑袋里呈现出这些人组成的长队 这个长队将一直伴随我们 永不会离去 | I imagined in my head, a kind of long line of individuals that were never going away, that would always be with us. |
我们的孩子在成长中更快地学会阅读 学会适应机器 | Our children are growing up very quickly learning to read, learning to use machinery. |
这次会议的成果是建立了一个保护人权的机构 亚太论坛 | The meeting had resulted in a decision to establish an Asia Pacific forum for human rights institutions. |
17. 咨询委员会由常务秘书长和10名其他成员组成,常务副秘书长担任主席,其他10人以个人身份担任成员 | 17. The Advisory Board is chaired by the Deputy Secretary General, and is composed of 10 other members, who serve in their personal capacity. |
这90人全部是大公司的雇员 其中无一是自营职业的商人 也没有一人是部长 尽管几位部长身为政府半官方机构董事会成员 每个季度领取5 000美元 | All 90 are employees of large corporations, none are self employed businessmen and none are ministers, a few of whom are members of the boards of directors of Government parastatals and draw 5,000 every quarter. |
另一个做法是设立一个由会员国 行政首长和工作人员的代表组成的协商委员会,确定和提出公务员制度委员会成员的候选人 | An alternative would be the creation of a consultative committee comprising the representatives of Member States, executive heads and staff with the mandate to identify and propose candidates for the Commission. |
三个美女环伺, 我会茁壮成长. | And surrounded by three Beauties, I would thrive. |
法院的成员们非常感谢这个机会 | Members of the Court are very grateful for this opportunity. |
我给他钱 你给他生孩子... ...你妈妈把他喂胖 然后他会成长 他会成为一个男人 | I'll give him money and you'll give him babies and your mother put flesh on his bones and he'll grow up and he'll be a man. |
它也按照学童的成长和社会的期望 培养和确立复杂的个人和社会行为 | It also fosters the development of more complex individual and social behaviour in accordance with the development of pupils and the expectations of society |
他们会喜欢这个机器人成为 一种新的远程游戏科技的想法 | So I love the idea of thinking about robots as a new kind of distance play technology. |
2. 基金的管理机构是联合国合办工作人员养恤金联合委员会,由33名成员组成,他们分别代表附件九中所列20个成员组织 联委会成员的三分之一由大会和其他成员组织的相应理事机构选出,三分之一由各行政首长选出,三分之一由参与人选出 | The Fund is administered through the United Nations Joint Staff Pension Board, which consists of 33 members, representing the 20 member organizations that are listed in annex IX. One third of the Board members are chosen by the General Assembly and the corresponding governing bodies of the other member organizations, one third by the executive heads and one third by the participants. |
相关搜索 : 成长的机会 - 成长的机会 - 个人的成长 - 成长机会 - 成长机会 - 个人成长 - 个人成长 - 个人机会 - 成长为个人 - 人的成长 - 未来的成长机会 - 机会茁壮成长 - 追求成长机会 - 体验个人成长