"中国人过春节"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
中国人过春节 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
中国农历年的一月一日为春节 是中国人民最隆重的传统节日 | The first day of the first month in the Chinese lunar calendar is Spring Festival, the most important festival for the people of China. |
庆祝春节俗称过年 | Celebrating Spring Festival is commonly referred to as 'passing the year'. |
也许他不回去过春节 | Perhaps he would not celebrate Chinese New Year again. |
跨过了新年 等待着中国消费者的还有春节前的年货采购档期 情人节购物档期 消费 不会放假 | Following the New Year, pre Spring Festival s Lunar New Year shopping as well as Valentine's Day shopping await the Chinese consumer. Retail consumption knows no holiday. |
春节快乐 | Merry Spring Festival! |
春节 即农历新年 | Spring Festival is also known as Chinese New Year. |
食品也是中国历年诸多重大节日的核心 参加这些庆祝活动受到外国人的推崇 春节是最重要的社会和经济节日 也是外国人最容易参与的节日之一 | Food plays a central role in China s many major traditional festivals. Foreigners are enthusiastic about these festivals. The Spring Festival is the most important festival in both social and economic sense, and it is also one of the most enjoyable festivals for foreigners. |
那里的古话说 没有花节 没有春节 | There is an old saying there No flower fairs, no Spring Festival. |
春天是我最喜爱的季节 | Spring is my favorite season. |
从那时起 在广州每年春节的时候都有花节 | From then on, flower fairs were held in Guangzhou during the Spring Festival every year. |
春天是访问京都最好的季节 | Spring is the best season to visit Kyoto. |
春节是中国人家庭团圆的重要节日 在2010年2月春节 中国国家总理温家宝发表讲话 他说 政府的工作是让人民生活得更加幸福和更有尊严 在2011年3月举行的一场记者招待会上 他说 没有政治体制改革经济改革不可能成功 当前面临的最大威胁是腐败 | In February 2010, at Spring Festival one of China s biggest holidays, marked by family reunions Chinese Premier Wen Jiabao said that the government should help people live with dignity and happiness. At a press conference this month, he said that economic reform cannot succeed without political reform, and that corruption currently poses the gravest danger to China. |
春天是个多事的季节 尤其在巴黎 | Spring is here... and spring is a dangerous time of the year, especially in Paris. |
春天刚过 | Merely after winter went away |
在每个元旦 春节 国庆等具有重大意义的时间节点举行国庆升旗仪式 不仅展现了中国形象 还能激发边疆各族民众的爱国情怀 | It not only shows China's image, but also inspires the patriotism among people of all nationalities in border areas to held a flag raising ceremony on every New Year's day, Spring Festival, National Day, and other time nodes of great significance. |
用花迎春是中国的传统 | It is a Chinese tradition to welcome spring with flowers. |
不过 春天到了 | But spring is here. |
寒冷春天可能影响苏格兰松鸡狩猎季节 | Cold spring could affect Scottish grouse shooting season |
祝中国人民国庆节快乐 | I wish Chinese people a happy National Day! |
叙利亚主要为地中海气候 冬季雨量较多 夏季炎热干燥 春秋季节短暂 | The generally prevailing climate in Syria is Mediterranean, with typically rainy winters and dry summers, interspersed by short transitional spring and autumn periods. |
春天的樱桃 过来我们一起享受一下这春色 | They look like glass. The first cherries of spring. |
大概在我遇到陆青敏 也就是小敏的一年后 她邀请我去她农村的家做客 过春节 | About a year after I met Lu Qingmin, or Min, she invited me home to her family village for the Chinese New Year. |
似乎每个人都要回家过国庆节 | It seems everybody wants to go home for the 4th of July. |
中春绿色color | MediumSpringGreen |
2018年我们会快速进入全国 春节前在北京 上海 杭州会开出一大堆的店 | We will rapidly expand nationwide in 2018, and will open a large number of stores in Beijing, Shanghai and Hangzhou before the Spring Festival, |
飘落 跟着 爱人们在春之吻中苏醒 | And lovers revive in kisses The promise of spring |
阿拉伯之春 阿拉伯国家之春寒 | The Arab Springtime of Nations? |
中秋节是中国的传统节日 | Mid Autumn Day is a traditional holiday in China. |
我的青春期是在 德军占领下的法国度过的 | My adolescence was spent during the German occupation of France. |
泰国之春? | A Thai Spring? |
一转眼已过了两个春秋 | How fast the time went by, |
你错过了最美好的青春 | And it can't be repeated. Cheers Pfeiffer. |
指挥去年春天去过柏林 | Control came to Berlin last spring. |
春光明媚 奥利机场恭候皇室伉俪 礼节隆重 旗帜飘扬 | Under a spring sky, Orly awaits the royal couple as protocol demands. |
中东民主的春天 | The Middle East s Springtime of Democracy |
正如我们在法国所 度过的春天那样 一样的美好 | The same spring we had in Paris. Just as good. |
春天快过了 炎夏即将开始 | Soon the spring will be over. The summer heat will begin. |
373. 除暑假(7月1日至9月14日)外 还有寒假和春假(各两周)以及全国 国际和宗教节假日 | 373. In addition to the summer holidays (1 July to 14 September) there are the winter and spring holidays (two weeks each) and holidays to mark national, international and religious days and festivals. |
春天已经不远了 看着我 转过来 | The springs must be nearby. Listen. Turn here. |
韩国的政治之春 | South Korea s Political Springtime |
祖国到处是春天 | It's spring everywhere in the motherland. |
千春给我 千春 | Give me Chiharu |
我要去伦敦 春天一定要去伦敦过 | I'm going to London. I must be in London for the spring. |
我就是在那儿度过了二十个春秋 | That's where I turned 20. |
今年春天他從高中畢業了 | He graduated from high school this spring. |
相关搜索 : 春节 - 春节 - 中国报春花 - 中国人 - 中国的节日 - 中国人民 - 中国女人 - 中国的美国人 - 春天的节日 - 过节 - 过节 - 过节 - 我是中国人 - 他是中国人