"中等严重"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
中等严重 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在中学教育和高等教育中两性不平等现象更为严重 | Gender disparity becomes even more extreme at the secondary and tertiary levels. |
二十亿人会受到气候改变的严重影响 等等 等等 | There's two billions of people who will be severely affected by climate change so on. |
我国现在恪守民主 法治和尊重人权等领域中的最严格标准 | Our country now abides by the most rigorous and exacting standards in the areas of democracy, the rule of law and respect for human rights. |
这些国家多为中等收入国家 赤贫程度较轻 但相对贫穷严重 | Most of them are middle income countries where levels of extreme poverty are low. |
中等体重 | Medium weight. |
这是更严重的人与人之间 不平等的开始 | It was the beginning of a much higher degree of inequality among people. |
越往北部地区发展 不平等现象就越严重 | The further one moves to the Northern region, the more inequality becomes acute, particularly in the provinces of Zambezia, Niassa and Cabo Delgado. |
所有这些因素都继续严重影响许多发展中国家 特别是中等收入和较不发达国家 | All those factors continue to severely affect many developing countries, especially middle income and less developed countries. |
由于严重错误而中止 | Abort on fatal errors |
重申 联合国宪章 庄严申明的男女平等权利 | Reaffirming the equal rights of women and men as enshrined in the Charter of the United Nations, |
然而 不平等状况从来没有象今天这样严重 | Yet never has inequality been greater. |
杀人 强奸等严重破坏社会秩序的犯罪分子 | (b) A criminal element guilty of murder, rape, etc. and who seriously undermines the social order. |
如果这种趋势得不到遏制 大批发展中国家和一些中等收入国家就会面临严重困难 | Should this trend go unchecked, a large number of developing countries and a number of middle income countries would face serious difficulties. |
根据这一数据 Korf等人根据事实做出估计 每年约有200 000名妇女受到虐待 其中约有50 000人是严重或极其严重暴力的受害者 | On the basis of the data, Korf and others arrived at an informed estimate of 200,000 women abused annually, 50,000 of whom are the victims of serious or extremely serious violence. |
术语 严重犯罪 serious crime 相当于乌克兰刑法中的术语 严重犯罪 grave crime 和 特别严重犯罪 especially grave crime | The term serious crime corresponds to the terms grave crime and especially grave crime in the Ukrainian criminal law. |
其中很多都有严重烧伤 | Many of those patients are very severely burned. |
由五个成员组成的两性平等股人手严重不足 | The 5 member gender unit is seriously understaffed. |
160. 根据国家劳动监察局的数据 2001年工伤事故总数是1 314起 其中413起属重大或中等严重事故 68 的事故中有人死亡 | According to the data of the State Labour Inspection, in 2001 there were 1314 accidents at work in total, of which 413 accidents were severe or of average severity, and 68 accidents had a lethal outcome. |
这将使中华民国与中华人民共和国的和平统一更加困难,并将忽视武装冲突和诸如严重卫生保健危机等问题对该地区和平与安全的严重威胁 | It would make the peaceful reunification of the Republic of China and the People s Republic of China even more difficult and would ignore serious threats to the peace and security of the region posed not only by armed conflict but also by, for instance, serious health crises. |
这等人的确爱好现世 而忽视未来的严重的一日 | Surely men love what hastes away and forget the grievous day (ahead). |
这等人的确爱好现世 而忽视未来的严重的一日 | Indeed these people love what they have, the fleeting one, and have forsaken the immensely important day behind them. |
这等人的确爱好现世 而忽视未来的严重的一日 | Surely these men love the hasty world, and leave be behind them a heavy day. |
这等人的确爱好现世 而忽视未来的严重的一日 | Verily those love the Herein, and leave in front of them a heavy day. |
这等人的确爱好现世 而忽视未来的严重的一日 | Verily! These (disbelievers) love the present life of this world, and put behind them a heavy Day (that will be hard). |
这等人的确爱好现世 而忽视未来的严重的一日 | As for these they love the fleeting life, and leave behind a Heavy Day. |
这等人的确爱好现世 而忽视未来的严重的一日 | Verily they love (the good of this world) that is hastily obtainable and are oblivious of the burdensome Day ahead of them. |
这等人的确爱好现世 而忽视未来的严重的一日 | Lo! these love fleeting life, and put behind them (the remembrance of) a grievous day. |
这等人的确爱好现世 而忽视未来的严重的一日 | Indeed they love this transitory life, and disregard a heavy day that is ahead of them. |
这等人的确爱好现世 而忽视未来的严重的一日 | Indeed, these love the hasty life, and are heedless and leave behind them a heavy Day. |
这等人的确爱好现世 而忽视未来的严重的一日 | Indeed, these disbelievers love the immediate and leave behind them a grave Day. |
这等人的确爱好现世 而忽视未来的严重的一日 | These people (disbelievers) love the worldly life and neglect the terrifying day which will come. |
这等人的确爱好现世 而忽视未来的严重的一日 | Surely these love the transitory and neglect a grievous day before them. |
这等人的确爱好现世 而忽视未来的严重的一日 | Those people who are unmindful of God aspire for immediate gains, and put behind them a Heavy Day. |
这等人的确爱好现世 而忽视未来的严重的一日 | As to these, they love the fleeting life, and put away behind them a Day (that will be) hard. |
重申机会均等 人的尊严 公平和正义的基本原则 | Reiterating the fundamental principles of equality of opportunity, human dignity, equity and justice, |
在这个产生巨大的财富 同时贫困和排斥现象严重扩大的世界中 中心问题是财富分配中的极度不平等 | In a world where the production of wealth is enormous and at the same time poverty and exclusion have increased dramatically, the central problem is tremendous inequity in the distribution of wealth. |
一 中国日益严重的房债危机 | I. China's growing housing debt crisis |
关切地注意到某些重债中收入发展中国家由于流动性方面制约等因素 在履行其偿还外债义务时正面临严重的困难 | Noting with concern that some highly indebted middle income developing countries are facing serious difficulties in meeting their external debt servicing obligations owing, inter alia, to liquidity constraints, |
稳定所面临的最严重的威胁来自等待重返社会机会的前战斗人员 | The most serious threat to stability came from ex combatants awaiting reintegration opportunities. |
等到达弗罗里达时 我应该处于严重的药物依赖状态 | Well, I shall clearly arrive in Florida in an advanced state of drug addiction. |
她摔得很严重 非常严重 | She's in a state of shock. |
轻微焦虑症最普遍的在下下层居民中 有中等焦虑症的常见于下层居民中 严重焦虑症则出现于下下和下中阶层中 | The highest levels of mild anxiety were found in the low low stratum, moderate anxiety in the low stratum, and severe anxiety in the low low and medium low strata. |
事实上 大会在 宪章 中就遭到严重边缘化 被当作一个需要别人恩典 低人一等的机关 | It is, in fact, much marginalized in the Charter and treated like a minor, in need of patronage. |
199. 委员会还注意到 男女待遇不平等的情况更加严重 特别是在经济中的非正规部门 | 199. The Committee also notes that unequal treatment of men and women is increasing, particularly in the informal sector of the economy. |
他在一场交通事故中严重受伤 | He was seriously injured in a traffic accident. |
相关搜索 : 中等严重程度 - 严重等级 - 中度严重 - 严重中风 - 中度严重 - 严重中风 - 中等重量 - 严重的中风 - 严重程度等级 - 严重程度等级 - 严重程度等级 - 严重的不平等 - 中等重要性 - 严重