"中继回"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

中继回 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

别回头 继续走
Do not go, keep going.
回到这个继女
Getting back to the stepdaughter.
这项援助将继续供应尚在回返中的卢旺达难民
This assistance will continue for refugees still returning to Rwanda.
继续 我马上就回来
I'll be right back.
继续上课 我就回来
Carry on with the lesson. I'll be back.
起雾前要拿回来 继续
Before the dew comes, it should have been taken in.
让我们回去继续畅饮.
Let's go on in and finish our drinks.
我们该回屋去继续么
Shall we continue indoors?
别回头 继续看你的书吧
Don't turn around. Keep your eyes on the book.
现在该回去继续工作了... 走华盛顿广场回去吧
Now back to the typewriters... by way of Washington Square.
楼继伟的回答 很好的问题
Lou s response Good question.
日以继夜 但先说回那原理
BOND Day and night. Go on about the mechanism.
人口中不同族群之间的返回 特别是波斯尼亚塞族的返回继续带来保护方面的尖锐问题
Inter entity returns, especially to the Bosnian Serb entity, continue to pose protection challenges.
中国将继续帮助希望安全和体面地返回家园的难民 并将继续支持难民专员办事处的工作
Her country would continue to assist those refugees who wished to return to their homeland in safety and dignity and to support the work of UNHCR.
49. 安哥拉难民继续自发返回,从1995年到1998年年中,共有143 577名安哥拉难民返回到他们的母国
49. Angolan refugees continued to return spontaneously, and between 1995 and mid 1998 a total of 143,577 Angolan refugees had returned to their home country.
现正继续努力追回此笔款项
Efforts are continuing to recover the amount.
你会发现回头比继续更痛苦
You may find it further and more painful to go back than to go on. Oh, no.
她回答说 没什么 我继续问 什么
And she said, Nothing. And I said, What?
我回家了 但Bill继续留在办公室
I went home and Bill stayed at the office.
153. 在非洲 难民也继续返回家园
Returns also continued in Africa.
继续回去像普通人一样干点活
Go back to work like ordinary people.
难民署还继续监测返回者的生活
UNHCR also continued to monitor the well being of returnees.
但是 与此同时 中国领导人必须继续追求结构改革和调整日程 及时这样会对短期增长造成消极影响 中国绝不可继续回避改革
At the same time, however, China s leadership must continue to pursue its agenda of structural reform and adjustment, even if it may have an adverse impact on growth in the short run. China simply cannot afford to continue to kick the reform can down the road.
我现在回家早早上床 你继续干活吧
I'll go home and go to bed early, and you go to work.
(a) 操作和维持联合国卫星业务中继中心(卫星中继中心)
(a) Operation and maintenance of the United Nations Satellite Operations Relay Centre (UNSORC).
回收进程仍在继续 而且可能持续数年
The process of recovery is ongoing and may extend over several years.
35. 回返进程继续受到许多方面的阻碍
35. The return process continues to be obstructed in many ways.
很抱歉 你们继续喝酒吧 我很快就回来
Have another drink. I'll be back as soon as I can.
你看起来还不错 怎么不回去继续演戏?
You've still got your looks. Why don't you go back to acting?
又回顾其第52 232号决议第2段 其中决定继续在常会开幕之日纪念国际和平日
Recalling also paragraph 2 of resolution 52 232, in which it decided that the International Day of Peace would continue to be observed on the opening day of the regular sessions,
从巴基斯坦的回返者继续回返 速度基本上与前几年一样 而伊朗的回返者已经减缓
The returns from Pakistan continue at more or less the same pace as in previous years, whereas those from the Islamic Republic of Iran have slowed down.
视频中继
Video relay
中继机,GR300
Repeaters, GR 300
如果他继续这样喝酒 他该乘出租车回家
If he keeps drinking like that, he'll have to take a taxi home.
127. 继调查之后 已收回共40万美元的款项
127. A total amount of 0.4 million has been recovered subsequent to investigations.
但你有没想过大学毕业后... 回来继承家业
But you wouldn't consider coming back to the Building and Loan, would you?
你回到监狱也高兴了 你可以夜以继日地...
Now you go back to jail happy. You stay up nights.
没了他我不会继续的 也许他不会回来了
I won't go on without him.
没了他我不会继续的 也许他不会回来了
Just a feeling.
在美国国务卿中东之行后,又重新达成协议,继续努力使和平进程回到正确的轨道
In the wake of the visit to the Middle East of the United States Secretary of State, renewed agreement has been reached to continue the efforts at restoring the peace process to its proper track.
选中的复选框返回 1 未选中返回 0
Returns 1 for checked boxes, 0 for unchecked.
你会让病人继续轮候做手术 还是叫他回来
You let them go. Or you pull them back.
我将继续巡回演出这出戏一年 你能体谅吧
I'll tour a year with this one, anything. Only you do understand, don't you?
11月份全国热点城市房价趋稳 其中京沪深止涨 未来部分城市房价水平将继续回落
Residential property prices in popular cities nationwide stabilized in November. In particular, prices stopped rising in Beijing, Shanghai and Shenzhen. Going forward, the level of residential property prices in some cities will continue to decline.
D RATS 中继器
D RATS Repeater

 

相关搜索 : 中继信息回 - 中继 - 继回报 - 继续回 - SIP中继 - 中继镜 - 中继器 - 中继点 - 中继站 - 中继杆 - SMTP中继 - 中继组 - 中继站 - 中继器