"中继组"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

中继组 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

小组鼓励各方在有关工作队和工作组中继续进行讨论
The Group encouraged the parties to follow up with renewed discussions in the relevant task forces and working groups.
在此辩论中需要继续考虑小组委员会的专门知识
The expertise of the Sub Commission should remain involved in this debate.
禁止化学武器组织继续是这一斗争中的积极伙伴
The OPCW continues to be an active partner in that struggle.
非政府组织在本十年的活动中继续起到重要作用
Non governmental organizations have continued to play an important role in the activities of the Decade.
继续组织运动
He keeps organizing.
剩下的组继续
The rest of the group goes on.
国际大家庭应继续支持联合国体系中的各个组织 因为这些组织对发展中国家来说特别重要
The international community must continue to support United Nations bodies that were of particular relevance to the developing countries.
56. 在制定与实施中东欧区域减少需求项目过程中 继续与欧洲理事会蓬皮杜小组 劳工组织和卫生组织开展合作
Cooperation was continued with the Pompidou Group of the Council of Europe, ILO and WHO in the formulation and implementation of regional demand reduction projects in central and eastern Europe.
鼓励中东和平进程难民问题多边工作组继续其重要工作,
Encouraging the Multilateral Working Group on Refugees of the Middle East peace process to continue its important work,
中国将全力参与国际药物管制工作,希望同有关国际组织和政府继续在特别会议筹备工作中继续开展密切合作
His Government would spare no effort to participate in international efforts for drug control, and looked forward to continuing its close cooperation with international organizations and Governments during preparations for the special session.
欧盟决心继续在特设工作组工作中发挥积极和建设性作用
The Union firmly intends to continue to play an active and constructive role in the ad hoc group apos s proceedings.
将继续派遗这类团组
Such missions will continue
将继续派遣这类团组
Such missions will continue.
(a) 操作和维持联合国卫星业务中继中心(卫星中继中心)
(a) Operation and maintenance of the United Nations Satellite Operations Relay Centre (UNSORC).
那些继续参加的非政府组织将其发言集中在特定地区(见附件)
Those who continue to attend focus their interventions on particular regions (see annex).
中心将继续促进与这些组织的进一步互动和建设性工作关系
The Centre will continue to promote further interaction and constructive working relationships with these organizations.
至为关键的是 工作组中必须继续听取土著人民的意见和目标
It was essential that the views and objectives of indigenous people should continue to be heard in the working group.
发展中国家将继续需要贸发会议为其在世贸组织和其他国际组织中进行谈判时提供着眼于发展的见解
Developing countries would continue to need the development oriented vision UNCTAD could provide in their negotiations within WTO and other international organizations.
15. 工发组织将继续并加强同其他国际 区域和分区域组织在工发组织活动的相关领域中的合作安排
UNIDO will continue and enhance its cooperation arrangements with other international, regional and subregional organizations, in the relevant areas of UNIDO activities.
视频中继
Video relay
中继机,GR300
Repeaters, GR 300
发展项目组合继续稳步增长 在新的项目预算中占大约1.915亿美元
The development project portfolio continued to grow at a steady rate and accounts for about 191.5 million in new project budgets.
我们承诺在联合国各组织和机构中继续发挥积极和建设性作用
We are committed to continue our active and constructive contribution in the various forums and bodies of the United Nations.
继续维持与欧洲联盟 经合组织 贸发会议 中欧自由贸易区和美国
Continuation of contacts with the EU, OECD, UNCTAD, CEFTA and the United States.
小组继续收到更多的资料
More information continues to arrive.
本组织继续处理这一问题
The Organization continues to address the problem
(d) 在研究的准备工作中 继续视情况加强与有关非政府组织的合作
(d) To continue and, where appropriate, to strengthen cooperation with relevant non governmental organizations in the preparation of the study
中国将与其他成员国一起继续对工发组织的改革和发展作出贡献
China would continue to contribute, with other Member States, to the reform and development of UNIDO.
100. 在中欧 将继续与劳工组织共同努力调动中欧和东欧的企业和职工预防药物滥用
Efforts to mobilize enterprises and workers to prevent substance abuse in central and eastern Europe will continue with ILO in central Europe.
D RATS 中继器
D RATS Repeater
中继器,一般
Repeater, general
中继器网络
Repeater network
97. 国际组织将继续在打击资助恐怖主义中发挥重要作用 金融行动工作组特别具有影响力
International organizations continue to play an important role in countering the financing of terrorism, with FATF being especially influential.
工作组在下届会议中将会同各国政府以及有关国际组织所提出的意见继续审议这个题目
The Working Group would continue to consider the subject, together with further comments from States and relevant international organizations, at the following session.
如果在其他国际组织中推广观察员的服务经验 这一数字会继续增加
If the experience of ombudsman services in other international organizations is replicated, this figure will continue to increase.
18. 中心继续与处理裁军问题的国际政府间组织发展有效的工作关系
The Centre continued to develop effective working relationships with disarmament related international intergovernmental organizations.
中国正在加快批准 协定 的程序 它将继续支持国际天然胶组织的活动
His country, which was expediting the procedure to ratify the Agreement, would continue to support the activities of the International Natural Rubber Organization.
原子能机构继续向维也纳国际中心的各组织提供图书馆和印刷服务
IAEA continues to provide library and printing services to the Vienna International Centre organizations.
委员会又欢迎联合国大家庭中各组织继续向巴勒斯坦人民提供援助
The Committee also welcomed the continued assistance rendered to the Palestinian people by the United Nations family of organizations.
12. 请世界知识产权组织继续推动其发展活动 并继续同各有关国际组织进行合作
12. Invites the World Intellectual Property Organization to continue further its development activities and to continue to cooperate with relevant international organizations
他还继续同一些团体保持密切的联系,其中包括国际行动(理事会) 儿童基金会非政府组织工作组和儿童难民和武装冲突中的儿童问题小组
He has also stayed in close contact with groups such as Interaction, the UNICEF NGO Working Group and the Subgroup on Refugee Children and Children in Armed Conflict.
它们认为法律小组委员会议程应继续保留议程项目4 并将之继续交由工作组审议
In the view of those delegations, agenda item 4 should remain on the agenda of the Legal Subcommittee, and continue to be considered by the Working Group.
(f) 贸易中心的帐户将继续由联合国管理,贸易中心的财务报表将继续由联合国财务主任核证和报告给大会及世贸组织总理事会
(f) The ITC accounts would continue to be administered by the United Nations, and the ITC financial statements would continue to be certified and reported to the General Assembly and the General Council of WTO by the Controller of the United Nations.
Internet 中继聊天Name
Meanwhile Protocol
通讯中继系统
The communications relay system

 

相关搜索 : 中继 - SIP中继 - 中继镜 - 中继器 - 中继点 - 中继站 - 中继回 - 中继杆 - SMTP中继 - 中继站 - 中继器 - 中继站 - 中继棒 - 被中继