"临时常务董事"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
临时常务董事 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他是公司的常务董事 | He's a director of a firm |
采访者至少有76 为主席 首席执行官 常务董事 董事长和资深副董事长 执行董事和总经理 | At least 76 per cent of the respondents were chairmen, CEOs, managing directors, presidents and senior vice presidents, executive directors and general managers. |
又无轻又能干 当上松川商事的常务董事 | Young and talented director with a good reputation |
38. 董事会审议并核准了第十九届会议的临时议程 | The Board of Trustees considered and approved their provisional agenda for the 19thnineteenth session. |
目前 在秘书处遇到临界案例时 要征求董事会的意见 在闭会期间也要就此问题与董事会成员协商 | At present, when the secretariat is confronted with borderline cases, it seeks the advice of the Board members of the Board are also consulted during the intersessional period on this issue. |
常务董事代表农发基金总裁向缔约方大会提出报告 | The Managing Director submits periodic reports to the COP on behalf of the IFAD President. |
1. 巴勒斯坦国 (常任董事) | 1. State of Palestine (Permanent Member) |
2. 摩洛哥王国 (常任董事) | 2. Kingdom of Morocco (Permanent Member) |
指控执行官员和董事违背各种义务的诉讼案大量增加 这表明迫切需要制定准则 规定在公司濒临或发生无力偿债时执行官员和董事的责任 | The substantial increase in actions being brought against officers and directors for alleged breaches of various obligations points to an urgent need to create guidelines setting forth the responsibilities of officers and directors when a company approaches insolvency or becomes insolvent. |
领导层次是由常务董事到农发基金总裁到缔约方大会 | The chain of accountability runs from the Managing Director to the IFAD President to the COP. |
昨天的董事會會議非常成功 | Yesterday's board meeting was a big success. |
通常认为 董事会具有报告公司财务状况和经营成果的责任 | It is generally accepted that the board has responsibility for reporting on the financial and operating results of the corporation. |
例如 CAGG主张董事必须具备廉正 常识 商务敏锐力和领导能力 | The CACG, for example, advocates that the director has to have integrity, common sense, business acumen and leadership. |
这些经费常常被用于事实上的临时员额 | Often these funds are used for the purpose of financing de facto temporary posts. |
临时员额和共同事务费 | Temporary posts and common staff costs 3,291,400 |
39. 董事会建立董事会委员会 以促进履行董事会某些职能并解决一些潜在的利益冲突 这已是常见做法 | It has become common practice for boards to establish board committees to facilitate fulfillment of certain of the board's functions and address some potential conflicts of interest. |
7. 一般事务临时助理人员 | 7. General temporary assistance. |
45. 小组建议 应披露每位董事担任董事会职位的数量 类型和义务 | The group recommended that the number, type and duties of board positions held by an individual director should be disclosed. |
79. 如上文表5所示 经常预算常设员额和临时员额中 大约57.8 属于一般事务及有关职类 | As shown in table 5 above, approximately 57.8 per cent of regular budget established and temporary posts requested are in the General Service and related categories. |
领导全球机制的是由开发计划署提名 由农发基金总裁任命的常务董事 | The GM is led by a Managing Director who is nominated by UNDP and appointed by the President of IFAD. |
正在处理日常的事务时 | were working on routine tasks in connection with company business, |
董事必须披露其职责和保留权力 否则可以认为董事负责所有与企业有关的事务 | It is important that directors disclose what their functions and retained powers are, otherwise the directors may be considered accountable for all matters connected to the enterprise. |
三.3. 提议将2个一般事务人员 其他职等 员额由临时改为常设 同上 第7.13段 | III.3 The conversion of two temporary General Service (Other level) posts to established posts is proposed (ibid., para. |
常会临时议程 | Provisional agenda for regular sessions |
常务董事负责编制全球机制的工作方案和预算 并监督全球机制的行政运作 | The Managing Director is responsible for preparing the GM program of work and budget, and otherwise overseeing the administrative operations of the GM. |
10. 董事会和秘书处的评价 在进行评价时 董事会和秘书处执行以下活动 | Evaluation by the Board of Trustees and secretariat in performing their evaluation, the Board and the secretariat carry out the following activities |
Ketty Lazaris当选为董事会的董事长 | Ketty Lazaris is the elected President of the Board. |
目前这一状况有所改善 国家广播公司董事会的6名董事中有2名妇女 新时代 报纸的5名董事中也有2名妇女 | The situation has improved as both the National Broadcasting Corporation (NBC) and New Era have 2 women on the Board of Directors out of totals of 6 (NBC) and 5 (New Era) board members. |
临时及非常费用 | Unforeseen and extraordinary expenses |
政府和实业界常常在这类非政府组织的董事会都派有代表 | Often the government and the business community are represented jointly on the boards of these NGOs. |
根据议事规则第10.2条 总干事应向理事会每届常会提出下一届常会的临时议程 | In accordance with rule 10.2 of the rules of procedure, the Director General shall submit to the Board at each regular session the provisional agenda for the following regular session. |
( 一 ) 董事会 决议 及 独立 董事 的 意见 | 1 The decision of the board of directors and the opinions of the independent directors |
此外 还拟议在2006 2007两年期把两个一般事务类其他职等临时员额改划成常设员额 | 7.7 The percentage distribution of resources under this section is as shown in table 7.1 |
因此 我常常问 飞天车的时代何时来临 | So the issue then, I've often asked, is when is it going to happen? |
董事会7月开会时 该职位仍是空缺 | Similarly, the post was vacant at the time of the July session of the Executive Board. |
她常常在电话中讨论董事会议 当时她正创办和平组织 她要协调合伙用车 她要安慰朋友... 这些所有日常关怀和创意的事等等 | She was talking about board meetings, she was founding peace organizations, she was coordinating carpools, she was consoling friends all these daily acts of care and creativity. |
董事会应披露它在处理这种情况方面是否有正规程序 以及董事必须承担的义务等级 | The board of directors should disclose whether it has a formal procedure for addressing such situations, as well as the hierarchy of obligations to which directors are subject. |
3. 欢迎基金董事会的一位董事出席工作组第三十届会议 并鼓励董事会董事出席工作组下届会议 | Welcomes the participation of a member of the Board of Trustees of the Fund at the thirtieth session of the Working Group and encourages the members of the Board to attend the next session of the Working Group |
6. 常会临时议程 35 | Provisional agenda for regular sessions 31 7. |
6. 常会临时议程 75 | Provisional agenda for regular sessions 67 7. |
6. 常会临时议程 146 | Provisional agenda for regular sessions 134 7. |
6. 常会临时议程 187 | Provisional agenda for regular sessions 172 7. |
22. 董事会建议董事会在纽约的成员与常设论坛成员非正式会面 以便交流信息 并同捐助方会面 | The Board recommended that members of the Board present in New York, meet with the members of the Forum informally to exchange information and to meet with donors. |
常驻联合国日内瓦办事处代表团临时代办的信 | of the Federal Republic of Yugoslavia to the United Nations Office at Geneva |
世界银行正在审议拟向董事会提交的一项整套临时支助战略 拟议信贷额达4 000万美元 | The Bank is considering an interim support strategy package to be submitted to its Board for a proposed 40 million credit. |
相关搜索 : 临时董事 - 常务董事 - 临时董事会 - 首席常务董事 - 资深常务董事 - 常务董事操作 - 技术常务董事 - 国家常务董事 - 网站常务董事 - 欧洲常务董事 - 常见董事 - 唯一的常务董事 - 董事会董事 - 董事会董事