"临界"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 超临界水氧化和次临界水氧化 | Alkali metal reduction Base catalysed decomposition (BCD) Catalytic hydro dechlorination (CHD) Gas phase chemical reduction (GPCR) Photochemical dechlorination (PCD) and catalytic dechlorination (CD) reaction Plasma arc Potassium tert Butoxide (t BuOK) method Supercritical water oxidation (SCWO) and subcritical water oxidation |
| quot 临界液光散射试验 quot 研究了氙元素接近临界点时的相变现象 | The Critical Fluid Light Scattering Experiment studied phase transition phenomena near the critical point of the element, xenon. |
| 巴基斯坦的临界点 | Pakistan s Tipping Point |
| 当它低于临界价格后 如果它是一种成功的技术 就会超越临界量 形成突破 | After it falls below a critical price, it will tend, if it's successful, to rise above a critical mass, a penetration. |
| 第一阶段就是临界价格 | The first is the critical price. |
| 现在我们换过来讲临界量 | Now we've switched to critical mass. |
| 世界今天正面临严重的新挑战 | The world is facing serious, new challenges today. |
| 在很多时间里 我们处于 临界状态 | We're on the edge through a large part of the time. |
| 在那个临界点 我们的经济会崩溃 | And at that moment our economy collapses. |
| 全世界都不得不面临着这个问题 | We as a world are faced with a problem. |
| 世界末日来临的时候 我就跟你走 | I'll go with you when the end of the world arrives. |
| 一年以后 它进入下一个阶段 也就是临界量 通常 20 的家庭拥有量是技术达到临界量的一个合理标志 | The next thing it hit, a year later, was critical mass. In this case, 20 percent is often a good proxy for critical mass in a household. |
| 有一些技术现在正即将到达临界量 | These are now technologies that are hitting critical mass. |
| 世界面临的生态破坏也是同样严重的 | The ecological damage that the world is facing is no less important. |
| 这里是另一个技术接近临界价值的例子 | Here's another technology that's approaching a critical price. |
| 二十一世纪的世界面临着一个矛盾的现实 | The world is acquiring a paradoxical reality in the twenty first century. |
| 全世界还认识到了青年人所面临的各种危险 | The world as a whole has also become aware of the risks to which young people are exposed. |
| 当今世界面临着恐怖主义和跨国犯罪的威胁 | The world today faces the threat of terrorism and transnational crime. |
| 当911来临的时候 46岁的Brig.Gen.McChrystal看到一个全新的世界 | When 9 11 came, 46 year old Brig. Gen. McChrystal sees a whole new world. |
| 另一件在空间首次进行的试验是 研究人员对两种有机物眼虫和水母确定了一个重力临界点 在此临界点上可以观察到重力效应 | In another first occurrence in space, researchers established a gravity threshold, the point where gravity apos s effects can be observed, for two organisms Euglena and jellyfish. |
| 一位代表想了解是否有可能针对消耗臭氧物质订立一个临界量 在不超过这一临界量的情况下可准许为任何用途使用所涉物质 | One representative wondered whether it might be possible to introduce a threshold quantity for ozone depleting substances below which use for any purpose would be permitted. |
| 因此 临时安全区是临时的 一旦边界委员会按照两项阿尔及尔协定在规定的时间内完成任务 临时安全区就不复存在 | In this respect, the TSZ's duration was of a temporary nature that would come to end once the Boundary Commission accomplished its tasks within a specified time line in accordance with the Algiers Agreements. |
| 5年后 世界仍然面临贫困 饥饿 疾病及文盲的挑战 | Five years later, the world is still faced with the challenges of poverty, hunger, disease and illiteracy. |
| 它们是世界人民今天面临的许多严重威胁的征兆 | They are symptomatic of many grave threats the people of the world face today. |
| 再设想一下全世界面临的负担 要同你的病人交流 不是教会手术师 而仅仅是和你的病人交流 我们就会面临世界范围内翻译人员的短缺 | If you think about the worldwide burden of trying to talk to your patients not just teaching surgeons, just trying to talk to your patients there aren't enough translators in the world. |
| 毫无疑问 这是如今医学界面临的 一个重大道德问题 | This is undoubtedly the single biggest ethical problem facing medicine today. |
| 我们寻求一个更加安全的世界的努力继续面临挑战 | Our quest for a safer and secure world continues to be challenged. |
| 这项 协议 已于5月8日生效 其中确定了包括整个陆地边界约96 地段的临时边界线 | The Agreement, which came into effect on 8 May, establishes a provisional borderline covering approximately 96 per cent of the entire land border. |
| 技术发展的第一个阶段是 它的价格降到临界价格以下 | The first stage in a technology's advance is that it'll fall below a critical price. |
| 参加此届委员会会议的工会相信世界正面临严峻威胁 | Workers and trade unions come to this session of the Commission with the belief that the world is facing serious threats. |
| 这种捕捞是当今世界海洋资源面临的最为严重的威胁 | Such fishing is the single most serious threat to the world's marine resources today. |
| 该理事会的职责是界定和平面临的挑战以及维护和平 | The AU has also strengthened its capacities to intervene and mediate by establishing the African Peace Facility. |
| 当我们达到临界数量以后 人员的招募会得突发性的加速 | When a critical mass has been attained, there's an abrupt acceleration in recruitment. |
| 学生们爱死这个临界点了 他们觉得这个名字像电脑游戏 | Students love that TDP. They think it's the name of a video game. |
| 再来看看人权问题 还有世界众多国家所面临的安全问题 | Take the problems of human rights and the problems of security in so many countries around the world. |
| 80. 在这个全球化世界上 我们所面临的威胁是相互关联的 | In our globalized world, the threats we face are interconnected. |
| 因此 全世界包括发达国家和发展中国家 已面临新的现实 | Consequently, new realities now encompass the globe, including both developed and developing countries. |
| 他们提醒我们 世界面临的问题增多 自然灾害是其中之一 | They reminded us that the problems facing the world had multiplied, natural disasters being one of them. |
| 总之 全世界的妇女在各个级别上都面临着社会文化限制 | In short, women all over the world face socio cultural constraints at all levels. |
| 外边的垃圾山形成一道边界 南部与临近的合法国度兰格塔. | Outside a mound of garbage formed the border between Southland and the adjacent legal neighborhood of Langata. |
| 20. 有的委员评论说 目前的任务正是确定临界点的确切位置 | It was observed that the task at hand was precisely to determine exactly where the threshold lay, uncertain and difficult though it appeared to be to grasp beyond what point States would be bound. |
| 但是 世界许多地区的青年人仍面临着失业和就业不足的问题 | However, young persons in many parts of the world still face unemployment and underemployment. |
| 当这个临界点性质不清并且多变时 确定其实际位置极为困难 | Where that threshold, by nature vague and variable, actually lay would be extremely difficult to determine. |
| 发生在纽约等地的恐怖攻击说明全世界面临着新的威胁和挑战 | The terrorist attacks in New York and elsewhere have brought new global threats and challenges to light. |
| 18. 世界面临着各种复杂 巨大的挑战 给公共行政造成沉重的负担 | The complex and dramatic challenges facing the world place a heavy burden on public administration. |