"为了转发"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
为了转发 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
研发开支转为资本 | Capitalization of research and development expenditure |
好了 为您转过去了 | There he is, all tuned up for you. |
你认为这些转变将在哪发生 | Where do you think the action is going to be? |
quot (a) 在转让时已经产生的应收款以转让发生的时间为转移时间 | quot (a) a receivable arising up to the time of the assignment is transferred at the time of the assignment and |
所以 我出去转了转 并偶然间发现了一本热卖的商业书籍 | And that's why I went out and I picked up a best selling business book. |
(a) 明知财产为犯罪收益 为了隐瞒或掩饰该财产的非法来源 或为了协助任何涉及始发罪的人逃避其行为的法律后果而转换或转让财产 | (a) The conversion or transfer of property, knowing that such property is the proceeds of crime, for the purpose of concealing or disguising the illicit origin of the property or of assisting any person who is involved in the commission of the predicate offence to evade the legal consequences of his or her actions |
127. 特别报告员转达了一个个人案件 并为一人发出了一项紧急呼吁 | The Special Rapporteur transmitted one individual case and made one urgent appeal on behalf of one person. |
这预示着动机发生了转变 | So it suggests that the momentum is shifting. |
相当戏剧化的转变发生了 | PS A very dramatic transformation has come about. |
62. 特别报告员为下列人等向巴西政府转发了五项紧急呼吁 | 62. The Special Rapporteur transmitted five urgent appeals to the Government of Brazil on behalf of the following persons |
如果内部调查表明发生了犯罪行为 该案件将转交刑事法庭 | If the internal investigation reveals that an offence has been committed, the case is transferred to a criminal court. |
女士 发动机似乎运转很久了 | Lady, this motor's seen a lot of driving. |
今天发生的事 转眼就忘掉了 | I'm forgetful of everything |
现在游戏规则改变了 因为它把生产地从发展中国家转移到了 西方世界 | Now that is a game changer, because it shifts production away from the developing world and into the Western world. |
贸发会议1974年设立的技术转让委员会为这一工作做出了贡献 | The Committee on Transfer of Technology had been established in UNCTAD in 1974 and contributed to this endeavour. |
然而 这种趋势现在发生了逆转 | However, this trend has now turned. |
John Gerzema认为最近发生的金融危机也有其有利的一面 即金融危机也为我们带来了向好的方面转变的机遇 John Gerzema阐述了四个文化方面的转变 这些转变促使消费者的行为也发生了变化 他还向我们展示了商业是如何与理性的消费联系在一起的 | John Gerzema says there's an upside to the recent financial crisis the opportunity for positive change. Speaking at TEDxKC, he identifies four major cultural shifts driving new consumer behavior and shows how businesses are evolving to connect with thoughtful spending. |
另外 为GMS 5卫星新配置了搜寻和救援仪器 试验性转发遇险信号 | Furthermore, the GMS 5 has been newly equipped with search and rescue instrumentation for relay of distress signals on an experimental basis. |
我转让给你妈是为了审判 | Well, I only give it to Ma so there'll be nothing in my name when the trial comes. |
我认为 我快要时来运转了 | The way I figure, my luck's just gotta turn. |
122. 特别报告员还向该国政府转交了六起个案 并为31人发出了七项紧急呼吁 | The Special Rapporteur also transmitted to the Government six individual cases and made seven urgent appeals, on behalf of 31 individuals. |
加大了这个企业转型发展的力度 | stepped up the transformation and development of this enterprise. |
转发 | Forward |
转发 | Forwarding |
73. 该国政府就1995年期间转发的案件和1996年期间转发的多数案件提供了答复 | 73. The Government provided a reply to the cases transmitted during 1995 and most of those sent during 1996. |
它转变了这些人 另一个主题 将他们转变为企业家 | It's turning these guys again, one of the themes it's turning them into entrepreneurs. |
他转交了关于以前递交的一起个案的最新资料 并为一人发出了一项紧急呼吁 | He transmitted updated information on one previously submitted individual case and made one urgent appeal on behalf of one individual. |
你旋转转纽 转盘就转了 | You turn up the dials, the wheel starts to turn. |
此案也转发给了委内瑞拉有关部门 | This matter was also transmitted to the Venezuelan authorities. |
VGA 转发 | VGA forwarding |
转发给 | Forward To |
转发给... | Forward To... |
不转发 | Do Not Forward |
转发器 | Repeater |
从物质型资源向知识型资源转变 为发展中国家加快发展步伐开创了无穷无尽的机会 | The shift from material to knowledge based resources opened up vast opportunities for the developing countries to accelerate the pace of development. |
为了估计转变费用,开发计划署已在区域内几乎所有国家从事编制国家人的发展报告 | To assess the cost of transition, UNDP launched the preparation of national human development reports in almost all countries of the region. |
我们必须将发展的愿望转变为实际现实 | We must translate the aspiration to development into a tangible reality. |
1974年 贸易和发展理事会将技术转让工作组改组为技术转让委员会 | In 1974, the Trade and Development Board transformed the Group on Transfer of Technology into the Committee on Transfer of Technology (CTT). |
结果,以 quot 支出为基础 quot 的资金净转移,自1991年以来一直为正向转移,而在1997年突然变成反向转移(见表1) 虽然对所有发展中国家的净转移,从1996年流入80亿美元,变为1997年流出270亿美元,但对东亚和南亚的净转移减少了约530亿美元 | As a result, the net transfer on an expenditure basis , which had been positive since 1991, suddenly became negative in 1997 (see table 1).3 While the net transfer to all developing countries shifted from an 8 billion inflow in 1996 to an outflow of 27 billion in 1997, the net transfer to Eastern and Southern Asia dropped by about 53 billion. |
为什么这种关注出现了爆炸性的增长呢 毕竟 制造性的工作从发达国家转移到欠发达国家已经持续了50多年了 | Why this explosion of concern? After all, advanced countries have been losing manufacturing jobs to less developed countries for more than fifty years. |
因为我要回家了 五块钱转给你 | But it's yours for 5 bucks... on account of I'm goin' home. |
因为我父亲转头回去肯那里了 | Because my father went down to Ken's place after he dropped me. |
我已知道 他为何要转换路线了 | I already knew why he changed his route. |
这样的发现带来了洗心革面式的转变 | This discovery is transforming. |
黑色转为白色 其它转为黑色 | Snap black to white, others to black |
相关搜索 : 为了转 - 转发了 - 为了周转 - 为了转移 - 作为转发 - 为了发展 - 为了发货 - 为了发出 - 为了发放 - 发生了逆转 - 转发了你的 - 为了开发票 - 为了周转时间 - 转发了一封信