"为代表的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
为代表的 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
作为代表 | As a representative |
47个国家的代表团出席了会议 其中29个代表团为部长级代表团 | The Conference was attended by delegations from 47 countries, of which 29 were at the ministerial level. |
请成为 我的 代表吧 | Please, become ambassadors. |
她会成为杂志的代表 | This one girl will represent everything the magazine stands for. |
中国代表认为这一建议得到了许多代表团的支持 | The representative of China felt that this suggestion was supported by many delegations. |
一些代表表示认为 独立专家可在机构中代表第三方 | Some participants expressed the view that independent experts might represent a third component of the body. |
理事会的4名成员作为德国政府代表团的成员参加了会议 5名成员代表理事会作为非政府组织代表团 | Four members of the Council took part in the Conference as members of the German Government delegation five members represented the Council as a non governmental organization delegation. |
如果未按照大会议事规则的要求指定五名代表和五名副代表 则将按名单排列顺序将前十位代表团成员视为代表和副代表 按此印发代表团名单 | If the five representatives and five alternate representatives are not specified, as required by the rules of procedure of the General Assembly, the first ten members of the delegation in the order of their listing will then be considered as Representatives and Alternate Representatives, for the purpose of publishing the lists of delegations. |
请各代表团注意 按照议事规则草案(CTBT Art.XIV 2005 1)第3条 应为批准国的代表颁发代表证书以及副代表和顾问的姓名 | Delegations are reminded that credentials should be issued for representatives of ratifying States and the name of alternate representatives and advisers, in accordance with rule 3 of the draft rules of procedures (CTBT Art. This information should be submitted to Ms. Kerstin Bihlmaier, Department for Disarmament Affairs (tel. |
请各代表团注意 按照议事规则草案(CTBT Art.XIV 2005 1)第3条 应为批准国的代表颁发代表证书以及副代表和顾问的姓名 | Delegations are reminded that credentials should be issued for representatives of ratifying States and the name of alternate representatives and advisers, in accordance with rule 3 of the draft rules of procedures (CTBT Art. |
请各代表团注意 按照议事规则草案 CTBT Art.XIV 2005 1 第3条 应为批准国的代表颁发代表证书以及副代表和顾问的姓名 | This information should be submitted to Ms. Kerstin Bihlmaier, Department for Disarmament Affairs (tel. |
所以作为美国代表 我决定组织一个代表会议 | So being an American, I decided to set up a caucus. |
我国代表团坚决驳斥以色列代表团提出的指控并对以色列代表团讲话的方式极为惊讶 | My delegation categorically rejects the accusation put forward by the Israeli delegation and expresses great surprise at why the Israeli delegation spoke in that manner. |
按照与开发署的工作安排 驻地代表自动成为禁毒署代表 | Under the working arrangement with UNDP, the resident representatives are automatically UNDCP representatives. |
为此 贝宁代表团支持编制一份可以被选为特别代表的高度合格的妇女名单 | His delegation therefore supported the idea of drawing up a list of qualified women who could be selected as special representatives. |
我们应当成为他们的代表 | Let us stand for them. |
他由律师作为代表 | He is represented by counsel. |
这幅画 我认为 代表这那个医疗时代的顶峰 | And this particular painting, I think, represents the pinnacle, the peak, of that clinical era. |
妇女当选为各级地方人民代表会的代表的比例 也都有轻微的增长 | The proportion of women elected to local people's councils at all levels had also increased slightly. |
这是以欧洲和北美为代表的 | That's what Europe and North America represented. |
此表中的替代名为用户所加 | This is the list of aliases that you or some other user has added. |
德国代表团提交的载有题为 | Working paper submitted by the delegation of Germany containing a draft resolution entitled |
为常驻代表团举办的培训班 | ANNOUNCEMENTS Training courses for permanent missions |
为常驻代表团举办的培训班 | Training courses for permanent missions |
这会使你成为我的名誉代表 | This will make you my honorary deputy. |
71. 加拿大代表说 加拿大代表团同意智利代表团的意见 同时表示 在起草小组中 加拿大代表团没有反对在第6条第4款使用 quot 代表各种文明 quot 一语 因为讨论表明这对某些代表团很重要 | 71. The representative of Canada stated that her delegation wished to associate itself with the comments of the delegation of Chile and indicated that her delegation had not opposed the use of the phrase the representation of different forms of civilization in article 6, paragraph 4, in the drafting group as the discussion had shown that it was important for some delegations. |
西班牙代表名单应为 | The list of representatives for Spain should read |
值为 0 代表禁用超时 | A value of 0 disables the timeout |
作为巴勒斯坦人民代表的巴解组织所代表的巴勒斯坦也是观察员 | Palestine, represented by the PLO as the representative of the Palestinian people, was also an observer. |
如此 民选代表才更能起领导作用和为选他担任代表的人民服务 | He stated We are not interested in the constitution of one country or another. |
我们作为吉尔吉斯共和国议会立法议会和人民代表大会的代表, | We, the deputies of the Legislative Assembly and the Assembly of People apos s Representatives of the Zhogorku Kenesh (Parliament) of the Kyrgyz Republic, |
3. 在代表缺席时或在特殊情况下 应授权一名副代表代行其职务和代为投票 | An alternate shall be empowered to act and vote on behalf of the representative during the latter's absence or in special circumstances. |
3. 在代表缺席时或在特殊情况下 应授权一名副代表代行其职务和代为投票 | The Council shall exercise all such powers and perform or arrange for the performance of all such functions as are necessary to carry out the provisions of this Agreement. |
共和国总统的任期是6年 可连任一次 代表和候选代表的任期为5年 | The mandate of the President of the Republic was for six years, renewable once, whereas deputies and their alternates were elected for five years. |
驻斐济的联合国机构的代表和民间社会的代表作为观察员出席了会议 | Observers included representatives of the United Nations community in Fiji and civil society. |
联合会的代表作为观察员出席 | The Federation representative has attended as observer. |
我认为 这符合埃及代表说的话 | This, I think, is in keeping with that the representative of Egypt said. |
输入日期和时间的格式 dd 代表天 MM 代表月 yyyy 代表年 hh 代表小时 mm 代表分钟 ss 代表秒钟 例如 yyyyMMddThhmmss 代表 20060824T142418 yyyy MM dd hh mm ss 代表 2006 08 24 14 24 18 | Set this option to add the original filename. |
为了加速对阿拉伯叙利亚共和国代表提出的问题的审议 中国代表团想通过主席请该国代表提供其简介的书面材料 以便向各代表团散发 | In order to facilitate consideration of the question referred to by the representative of the Syrian Arab Republic, his delegation would like to request that representative, through the Chairman, to provide the information given in his briefing in writing for circulation to delegations. |
一个代表团代表一个集团说,这是因为委员会无力控制的外部环境 | One delegation, speaking on behalf of a group, said that this was due to external circumstances outside the control of the Committee. |
主席 法案中称为专员 国家代表4人 雇主组织代表2人 工会代表2人 以及 各指定团体代表2人 分别代表处境极端不利者 妇女和残疾人 | The chairperson (referred to in the Act as the Commissioner) 4 persons representing the State 2 persons representing employers' organisations and 2 persons representing trade unions and 2 persons for each designated group, i.e. for racially disadvantaged persons, woman, and the disabled, respectively. |
特别代表并不这样认为 | The Special Representative thinks not. |
他告诫说 如果一个代表团发表冗长的讲话 其他代表团也往往认为有必要这样做 | If one delegation made a long speech, he cautioned, others often felt the need to do the same. |
一些代表团表示支持这种做法 其他代表团认为应对问题的方方面面进行周密的考虑 | While several delegations expressed support for that approach, other delegations commented that a thorough consideration of all aspects of the question was required. |
144. 智利代表在1997年10月22日的第11次全体会议上说 智利代表团不反对美利坚合众国代表团提出的提案和埃及代表提出的修正 而且 他认为乌拉圭代表的提案是令人感兴趣的 | At the 11th plenary meeting, on 22 October 1997, the representative of Chile stated that his delegation had no objection to the proposals made by the delegation of the United States of America and the proposed amendments made by the representative of Egypt, and that he found the representative of Uruguay s proposal interesting. |
相关搜索 : 为代表 - 作为代表 - 作为代表 - 认为代表 - 作为代表 - 选为代表 - 作为代表 - 作为代表 - 作为代表 - 作为代表 - 行为代表 - 为了代表 - 作为代表 - 作为代表