"作为代表"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
作为代表 - 翻译 : 作为代表 - 翻译 : 作为代表 - 翻译 : 作为代表 - 翻译 : 作为代表 - 翻译 : 作为代表 - 翻译 : 作为代表 - 翻译 : 作为代表 - 翻译 : 作为代表 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
作为代表 | As a representative |
他由律师作为代表 | He is represented by counsel. |
所以作为美国代表 我决定组织一个代表会议 | So being an American, I decided to set up a caucus. |
理事会的4名成员作为德国政府代表团的成员参加了会议 5名成员代表理事会作为非政府组织代表团 | Four members of the Council took part in the Conference as members of the German Government delegation five members represented the Council as a non governmental organization delegation. |
按照与开发署的工作安排 驻地代表自动成为禁毒署代表 | Under the working arrangement with UNDP, the resident representatives are automatically UNDCP representatives. |
联合会的代表作为观察员出席 | The Federation representative has attended as observer. |
第5条. 作为外国代表行事的授权 | Article 5. Authorization to act as a foreign representative 46 49 12 |
船东或营运人通过作为地方管理当局代表的代理为船只作出保护安排 | Arrangements for the protection of a vessel are made by a vessel owner or operator through the services of an agent who works on behalf of a local administration. |
如此 民选代表才更能起领导作用和为选他担任代表的人民服务 | He stated We are not interested in the constitution of one country or another. |
我们作为吉尔吉斯共和国议会立法议会和人民代表大会的代表, | We, the deputies of the Legislative Assembly and the Assembly of People apos s Representatives of the Zhogorku Kenesh (Parliament) of the Kyrgyz Republic, |
我国代表团支持阿根廷代表代表里约集团作的发言 支持印度尼西亚代表代表不结盟运动作的发言 | Our delegation aligns itself the statements made by the representative of Argentina on behalf of the Rio Group and by the representative of Indonesia on behalf of the Non Aligned Movement. |
作为巴勒斯坦人民代表的巴解组织所代表的巴勒斯坦也是观察员 | Palestine, represented by the PLO as the representative of the Palestinian people, was also an observer. |
108. Baykal女士(土耳其)说,土耳其代表团是支持设立工作组的代表团之一 土耳其代表团认为工作组不应限于审议决议草案 | 108. Ms. Baykal (Turkey) said that her delegation was one of those which had supported the establishment of the working group it believed that the working group should not be limited to consideration of the draft resolution. |
另一代表团认为需要作出战备性选择 | Another felt that strategic choices needed to be made. |
没错 作为阿贝克隆比费奇的官方代表 | That's right, as the official representative of Abercrombie Fitch. |
海地观察员作为当事国的代表 就报告作了发言 | The observer for Haiti made a statement, as representative of a concerned country, on the report. |
16. 工作组认为委员会的决定必须在职工代表和行政协商会代表作出实质性贡献的情况下作出 | 16. It was critical, in the view of the Working Group, that decisions of the Commission were seen to be taken against the background of a substantive contribution by both the staff representatives and the representatives of CCAQ. |
为了促进有关本专题的讨论 印度尼西亚赞同牙买加代表代表77国集团和中国所作的发言 也赞同马来西亚代表代表东南亚国家联盟所作的发言 | In making its contribution to the discussion on the subject, Indonesia aligns itself with the statement made by the representative of Jamaica on behalf of the Group of 77 and China and with the statement made by the representative of Malaysia on behalf of the Association of Southeast Asian Nations. |
驻斐济的联合国机构的代表和民间社会的代表作为观察员出席了会议 | Observers included representatives of the United Nations community in Fiji and civil society. |
阿富汗观察员作为当事国的代表 就报告作了发言 | The observer for Afghanistan made a statement, as representative of a concerned country, on the report. |
索马里观察员作为当事国的代表 就报告作了发言 | The observer for Somalia made a statement, as representative of a concerned country, on the report. |
布隆迪观察员作为当事国的代表 就报告作了发言 | The observer for Burundi made a statement, as representative of a concerned country, on the report. |
作为A AC.105 C.2 L.182 Rev.2号文件中的建议的提案国 古巴代表团赞同巴西代表所作的发言 | As a sponsor of the proposal in document A AC.105 C.2 L.182 Rev.2, his delegation endorsed the statement made by the representative of Brazil. |
叙利亚代表团同意古巴代表的看法认为第二天即可就拟议的草案作出决定 | His delegation agreed with the representative of Cuba that a decision on the proposed draft could be taken the following day. |
36. 其他代表团则认为,这种合作必须是补充性的,不能代替联合国的工作 | 36. Other delegations argued that such cooperation must be complementary to, rather than a replacement for, United Nations efforts. |
妇女还加强了她们作为劳工法院 占14.8 公共代表的作用 与职业法官一起代表雇员和雇主联盟 | Women have also increased their role as public representatives in the labor courts (constituting 14.8 ) representing employees and employers' unions side by side with professional judges. |
此外 妇女已越来越多在劳工法院中作为公众代表 代表雇员和雇主工会 与专业法官并肩工作 | Women have also increased their role as public representatives in the labor courts (constituting 14.8 ) representing employees and employers' unions side by side with professional judges. |
委员会然后成立适当的工作组,这将作为委员会 行政协商会代表和职工代表审查问题的基础 | The Commission would then establish appropriate working groups, and that would be the basis upon which the Commission, CCAQ and the staff representatives would review the issues. |
古巴代表作为会议副主席主持了这场会议 | The meeting was presided by the Representative of Cuba, Vice President of the Conference. |
代表团欢迎新案文作为进一步讨论的基础 | Delegations welcomed the new text as a basis for further discussions. |
11. 代表们强调 防治工作必须以预防为基础 | Delegates highlighted that prevention must be the cornerstone of our response. |
49. 墨西哥代表在投票前作为解释投票发言 | 49. A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Mexico. |
俄罗斯联邦代表团作为协调员提交的提案 | Proposal submitted by the delegation of the Russian Federation acting as coordinator |
请将本信作为安全理事会的文件分发为荷 常驻代表 | I shall be grateful if you could have the present letter circulated as a document of the General Assembly under agenda item 147. |
我国代表团赞同印度尼西亚代表代表不结盟运动所作的发言 | My delegation associates itself with the statement made by the representative of Indonesia on behalf of the Non Aligned Movement. |
我国代表团赞同牙买加代表代表77国集团和中国所作的发言 | My delegation associates itself with the statement made by the representative of Jamaica on behalf of the Group of 77 and China. |
44. 在同次会议上 德国代表 加拿大代表和西班牙代表作了发言 | At the same meeting, statements were made by the representatives of Germany, Canada and Spain. |
工作组建议会员国考虑在其出席第三次外空会议的代表团中把业界代表作为观察员包括在内 | The Working Group recommended that Member States consider including representatives of industry as observers in their delegations to UNISPACE III. |
2. 主席在发言时对代表们表示欢迎 特别对第一次作为成员参加全会的加纳和罗马尼亚代表表示欢迎 | In his statement to the Committee, the Chairman welcomed delegates, especially those representing Ghana and Romania who were attending their first plenary session as members. |
在随后的问答中 苏丹代表作为当事国就报告作了发言 | During the ensuing interactive dialogue, the representative of the Sudan made a statement, as a concerned country, on the report. |
我国代表团赞成阿根廷代表代表里约集团各成员国所作的发言 | My delegation endorses the statement made by the representative of Argentina on behalf of the countries members of the Rio Group. |
18. Lock女士(南非)说 她本国代表团表示支持阿根廷代表代表里约集团和巴哈马代表代表加勒比共同体所作的发言 | Ms. Lock (South Africa) said that her delegation wished to align itself with the statements made by the representatives of Argentina and the Bahamas on behalf of the Rio Group and CARICOM, respectively, and by the representative of Brazil. |
我国代表团最后还要对印度尼西亚代表代表不结盟运动以及尼日利亚代表代表非洲集团所作的发言表示赞同 | My delegation, finally, would like to associate itself with the statements made here by the representative of Indonesia on behalf of the Non Aligned Movement and by the representative of Nigeria on behalf of the African Group. |
我们赞成马来西亚代表团代表不结盟运动 牙买加代表团代表77国集团和中国及马拉维代表团代表非洲集团所作的发言 | We associate ourselves with the statements made by the delegation of Malaysia on behalf of the Non Aligned Movement, the delegation of Jamaica on behalf of the Group of 77 and China and the delegation of Malawi on behalf of the African Group. |
作为瑞典青年代表 我今天荣幸地在大会发言 | As the Swedish youth delegate, I am honoured to address the Assembly today. |
相关搜索 : 作为其代表 - 为代表 - 代表作 - 代表作 - 代表作 - 认为代表