Translation of "as representative" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
As a representative | 作为代表 |
An alternate representative, when acting as representative, shall have all the rights of a representative. | 副代表以代表身份行事时 拥有代表的全部权利 |
Acting as a representative | 担任代理人 |
The Federation representative has attended as observer. | 联合会的代表作为观察员出席 |
Are you here as Miss O'Shaughnessy's representative? | 你代表奥夏克尼希小姐吗 |
He attended the meeting as the company representative. | 他代表我們公司出席了會議 |
As the Syrian representative was temporarily absent, he invited the representative of Israel to take the floor. | 由于叙利亚代表临时缺席 主席请以色列代表发言 |
As to article 15, the representative expressed support for the view expressed by the representative of France. | 关于第15条 这位代表对法国代表提出的看法表示赞同 |
As well as this, the horse is also representative of human talent. | 除此之外 馬還是人才的代名詞 |
The representative of Canada made a statement as well as the Chairman. | 加拿大代表和主席发言 |
The head of the delegation may designate an alternate representative or an adviser to act as a representative. | 代表团团长可指定副代表或顾问一人 代行代表职务 |
That's right, as the official representative of Abercrombie Fitch. | 没错 作为阿贝克隆比费奇的官方代表 |
As a government representative, you honor us with a visit. | 作为一个政府代表... 你的到访让我们感到荣幸 |
The representative of Canada as well as the observers for Luxembourg (on behalf of the European Union) and Switzerland addressed questions to the Special Representative, to which he responded. | 加拿大代表以及卢森堡观察员(代表欧洲联盟)和瑞士观察员向特别代表提出了问题 特别代表作了回答 |
Previously he has served as the Fatah representative from Hebron to the Palestinian Legislative Council he was also the PLO representative to Moscow. | 以往他担任出席巴勒斯坦立法委员会的希布伦法塔赫代表 他也是巴解组织驻莫斯科代表 |
Ambassador Jaap Ramaker of the Netherlands was subsequently appointed as Special Representative. | 荷兰的亚普 拉马克大使随后被任命为特别代表 |
The Council must reflect the world as it is and be representative. | 安理会必须反映当前世界状况 必须具有代表性 |
As the Special Representative had noted, the situation in Cambodia remained fragile. | 35. 正如特别代表指出 柬埔寨的形势很危急 |
Article 5. Authorization to act as a foreign representative 46 49 12 | 第5条. 作为外国代表行事的授权 |
80. The representative of Cuba orally revised the draft resolution as follows | 80. 古巴代表口头修订了决议草案如下 |
As aptly said by the representative of the United States last week, | 쏀맺듺뇭짏훜쮵뗃뫃, |
He took up his functions as Special Representative on 1 May 1996. | 他于1996年5月1日开始担任特别代表 |
Following the usual consultations, it is my intention to appoint Victor da Silva Angelo, who is currently serving as Deputy Special Representative for Sierra Leone, as my Executive Representative for UNIOSIL. | 在进行惯常的协商后 我打算任命目前担任塞拉里昂问题副特别代表的维克托 达席尔瓦 安热洛先生为我主管联塞综合办的执行代表 |
Permanent Representative Permanent Representative | 常驻代表 常驻代表 |
The representative of Cuba orally revised the draft amendment, which read as follows | 在序言部分第5段之后加入新的一段 行文如下 |
(h) Recognition of the All Parties Hurriyat Conference as a legitimate Kashmiri representative. | (h))承认 所有党派的呼里雅特(Hurriyat)会议 是克什米尔的合法代表 |
The representative of Jordan introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed, as well as Guatemala. | 约旦代表以所列提案国和危地马拉的名义介绍了决议草案 |
As a result, questions might arise as to whether the foreign representative had standing for making the application. | 因此 可能产生这样的问题 外国代表是否拥有提出申请的资格 |
Following the vote, statements were made by the representative of Gabon and by the President, speaking in his capacity as the representative of the Gambia. | 뇭뻶뫳,볓엮듺뇭랢쇋퇔,훷쾯틔룔뇈퇇듺뇭뗄짭럝랢쇋퇔ꆣ |
In addition, the Office of the Principal Deputy Special Representative as well as the Office of the Deputy Special Representative (Humanitarian and development coordination) are presented as part of the executive direction and management, as their functions and responsibilities encompass several components of the Mission. | 此外 首席副特别代表办公室和副特别代表办公室(人道主义和发展事务协调)列作为行政领导和管理的组成部分 因为它们的职能和责任涵盖稳定团的几个成分 |
With my Representative and the High Representative of France as Co Chairmen, this Follow up Committee will be responsible for monitoring developments in the political, security and human rights situation as well as in the area of respect for democracy. | 这个后续委员会 由我的代表和法国高级代表担任共同主席 将负责监测政治 安全 人权和尊重民主等方面情况的发展 |
Workshops Exploring Greater Dimensions for Partnership, ECOSOC Representative Visualizing New Horizons, United Nations Children's Fund Representative, UNICEF Representative, United Nations Development Fund for Women Representative UNIFEM Representative Joint United Nations Program on AIDS Representative and UNAIDS Representative. | 讲习班 探索开展合作的更大层面 经社理事会代表 想象中的新境界 联合国儿童基金会代表 儿童基金会代表 联合国妇女发展基金代表 联合国妇女发展基金代表 联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署代表和艾滋病规划署代表 |
Following the vote, statements were made by the representative of China and by the President, speaking in his capacity as the representative of the Russian Federation. | 뇭뻶뫳,훐맺듺뇭랢쇋퇔,훷쾯틔뛭싞쮹솪냮듺뇭뗄짭럝랢쇋퇔ꆣ |
He praised Mr. Mikhail Gorbachev as a representative of peace, citing his presence as an honour for all participants. | 为了创造一个和平和稳定的世界 有必要解决潜在的原因 |
As for Mr. Dinka, he will serve as my Representative and Regional Humanitarian Adviser for the Great Lakes Region. | 훁폚뚡뾨쿈짺,쯻붫ퟷ캪컒퓚듳뫾쟸뗄듺뇭뫍쟸폲죋뗀훷틥맋컊ꆣ |
Ambassador Ambassador Permanent Representative Permanent Representative | 哈萨克斯坦共和国常驻联合国代表 |
I should like to make a statement in my capacity as representative of Brazil. | 我谨以巴西代表身份发言 |
In my capacity as the representative of the current Chairman of the African Union. | 2005年5月13日尼日利亚常驻联合国代表给安全理事会主席的信的附件 |
The Ministry has designated a technical representative as a member of the Interministerial Committee. | 国防部指派一名技术代表参与禁化武部委 |
The representative of the United States of America amended the draft resolution as follows | 411. 美利坚合众国代表对决议草案提出修正如下 |
The representative of the United States of America amended the draft resolution as follows | 595. 美利坚合众国代表提出对决议草案作如下修改 |
It would then continue as read out by the representative of the United Kingdom. | 接下去的内容将是联合王国代表所宣读的内容 |
67. The draft resolution was orally revised by the representative of France as follows | 67. 法国代表口头修订该决议草案如下 |
170. The draft resolution was orally revised by the representative of France as follows | 170. 法国代表对决议草案作口头修订如下 |
177. The draft resolution was orally revised by the representative of Austria as follows | 177. 奥地利代表对决议草案作口头修订如下 |
Related searches : Appoint As Representative - Marketing Representative - General Representative - Safety Representative - State Representative - Sole Representative - Representative Example