"为改进目标"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

为改进目标 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

改革者的目标是要改进政府
Reformers aim to improve the government.
在目标学校为幼儿提供改进的 Katchi 教育计划
Early childhood provision in targeted schools for improved Katchi programs.
(c) 药物管制署在为技术合作项目制定可测量目标 基准和成功标准方面取得了重大改进 但仍有进一步改进的余地
(c) While the Programme had made significant improvements in setting measurable objectives, benchmarks and success criteria for technical cooperation projects, there remained scope for further improvement
我们已确定了一个改进目标
We have set a goal to do better.
3.8.1.6 在第一句中将 目标器官 改为 特定目标器官 并将最后一句改为如下
(c) serious damage to eyes irritation (Chapter 3.3)
他同意第20条的原则目标 但认为该条的措词可以改进
He agreed with the principle goal of article 20 but believed that the language could be improved.
为此 养恤基金必须象联合国其他部门那样 改进绩效指标并监测实现目标的进展情况
To that end, the Fund must refine its indicators of achievement and monitor progress towards targets, just as other parts of the Organization did.
在目标1下 将 秘书长改革设想 改为 联合国的改革
In objective 1, replace Secretary General's vision for reform with reforms in the United Nations .
项目的一个补充目标是改进该分区域的司法合作
An additional objective of the project is the improvement of judicial cooperation in the subregion.
直接通讯联系 包括改进电话服务 也被认为是一项重要的目标
Direct lines of communication including improved telephone service were also stressed as an important goal.
3. 要求改革工作应以实现下述目标为目的
To demand that the reform process shall aim at the attainment of the following objectives
C. 实现援助目标及改进援助协调 37 38 14
C. Meeting aid targets and improving aid coordination
他承认捐助国和方案国关心改进回收率决定标准以改进项目执行
He recognized donor and programme country concern for improving rate determination criteria to improve project implementation.
改进安理会工作方法和机制本身并不是目标 而是实现改革联合国这个更宏大目标的手段
Improving the Council's working methods and mechanisms is not an end in itself but a means of contributing to the larger goal of reforming the United Nations.
之后讨论目标8的评价标准和如何从发展权观点改进这些标准
That would be followed by a discussion on criteria for the evaluation of goal 8, and how these could be enhanced from the perspective of the right to development.
目前正在拟订关于母子保健的指南项目,以改进如何选定最易受损害群体为目标对象
Guidelines for Mother and Child Health (MCH) projects were being developed to improve targeting of the most vulnerable groups.
目标2. 改进会计方法和编制支出报告的能力
Objective 2. Improvement of accounting methodology and the ability to produce expenditure reports.
但委员会指出,改进该款目标的拟订会有助益
But the Committee noted that the formulation of objectives in the section could be improved.
最后 他请求进一步改进按方案审查中有关单个项目目标的表述方式
Finally, he requested further improvements in the presentation of the programme by programme review regarding the objectives of individual projects.
其目标是开展具体活动以改进山区生计和环境
It aims at initiating concrete activities to improve mountain livelihoods and environments.
4. 为实现千年发展目标具体目标10进行的国家监督
National monitoring for achievement of Millennium Development Goals
它的一个重要目标是对公共行政人员进行教育 促使他们改变行为方式
One of the main objectives of this Program is the education and change in behavior of the public administrators.
目前的侧重市场的改革对有些目标比以往更为重视
Current market oriented reforms attribute greater importance than before to some objectives.
135. 除了政治目的和为达到这些目的采用的不正常手段外 这种宪法改革进程都以下共同的目标
135. Beyond the political aims and the irregularities used to pursue them, such constitutional reform processes have the following objectives in common
该协会的首要目标是 通过鼓励改进政策执行情况 改善社会状况
The Association has as its primary purpose the betterment of society through the encouragement of improved policy.
难民署2004年全球目标和进展指标以高级专员为当年确定的战略目标为基础
UNHCR's Global Objectives and Indicators of Progress for 2004 were based on the strategic goals established by the High Commissioner for the year.
57. 实现千年发展目标在很大程度上将取决于如何对生产部门进行改革以使其为实现相关目标创造必要的资源
Attainment of the MDGs would largely hinge on how the productive sector was harnessed to enable it to generate the resources necessary to achieve the goals in question.
实现这一目标的重要前提,是进行深入的结构改革
An important prerequisite for this is in depth structural transformation.
改革的意义和目标
The meaning and objective of reform
改革的目标主要是
The objectives of the reform relate essentially to
我们认为 以获得共识为目标的开放 广泛辩论是在我们目前讨论的改革问题上取得进展的最好办法
We believe that an open, broad debate aimed at reaching consensus is the best way to make progress on the reform we are currently discussing.
将残疾人包括进来 是一种目标 但也是使社会改进的一种途径
Inclusion was the goal, but it was as well a means to improve society.
将残疾人包括进来,是一种目标,但也是使社会改进的一种途径
Inclusion was the goal, but it was also a means to improve society.
这样作是为了改进用Sales Perfect Donor Perfect开展业务的方法 并帮助国家办事处实现各自的目标和目的
The objective is to improve the way business is conducted with Sales Perfect Donor Perfect and to assist country offices in meeting their respective goals and objectives.
我们建议千年发展目标各项指标机构间专家组记录改进指标的国际方案清单
We propose that the Inter agency and Expert Group document the list of international programmes to improve indicators.
为实现这些具体目标 在增加环境管理投资的同时 必须进行广泛的政策改革
To achieve targets, increased investments in environmental management need to be accompanied by broad policy reforms.
24. 中国测试了地方评估中的土壤目测评估指标 为改进方法框架做出了贡献
China has also contributed to improving the methodological framework by testing the VSA indicators for local assessment.
525. 为了实现上述目标 改革将包括12个新特征
In order to achieve its objectives, the reform will introduce 12 new features
为了达到这些目标,我提出以下政府改革方案
To achieve these objectives, I am announcing the following programme for reform of the Government
目标4. 改善全面业绩
Objective 4. Improve overall performance.
更改目标文件transfer state downloading
Changing destination
目的 改善目标人口的营养状况
Aims to improve the nutritional status of the target population
在绩效指标(b)㈡的业绩计量 2004 2005年目标 中 将 6个月 改为 4个月
In indicator of achievement (b) (ii), performance measures (target 2004 2005), replace 6 months with 4 months .
缔约国大会必须制定更为公平的专业人员聘用标准 因为目前的标准是基于联合国的模式 有许多改进的余地
The Assembly of States Parties must formulate more equitable criteria for the hiring of professional staff, as the present criteria, which are based on the United Nations model, leave a lot to be desired.
以他们为目标也会改善这些人的生活质量 减少贫穷和帮助实现千年发展目标
Such targeting would also have the effect of improving the quality of life of the group, reducing poverty and helping the achievement of the Millennium Development Goals.

 

相关搜索 : 改进目标 - 改进目标 - 改进目标 - 为目标 - 改进项目 - 改进项目 - 作为改进 - 进度目标 - 进入目标 - 推进目标 - 促进目标 - 目标进程 - 目标推进 - 目标进入