"主导力量"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

主导力量 - 翻译 : 主导力量 - 翻译 : 主导力量 - 翻译 : 主导力量 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

早期宇宙的三个主要阶段 是能量 那时主导力量是能量 然后主导力量变化 随着能量冷却 它变成物质 40亿年前 随着生命物质的发展 在我们周边主导力量变为信息
And the three major phases of the early universe was energy, when the dominant force was energy then it became, the dominant force, as it cooled, became matter and then, with the invention of life, four billion years ago, the dominant force in our neighborhood became information.
他被同样的力量引导 一种伟大心灵内心共同的力量
He has been led by the same strength... ..a strength common between the greater souls.
AFDL 解放刚果 扎伊尔民主力量联盟(民主力量联盟)
AFDL Alliance of Democratic Forces for the Liberation of Congo Zaire
访问团还会见了议会主要政党布隆迪民主阵线 民阵 争取民族进步统一党 乌普罗纳党 和保卫民主全国委员会 保卫民主力量 保卫民主全委会 民主力量 的领导人
The mission also met with the leadership of the main political parties represented in Parliament the Front pour la démocratie au Burundi (FRODEBU), the Union pour le progrès national (UPRONA) and the Conseil national pour la défense de la démocratie Forces pour la défense de la démocratie (CNN FDD).
愿主赐我力量
Blessed be the Lord my strength
这些努力导致了送抵伊拉克的人道主义供应品的种类和数量普遍增加
These efforts have led to a general increase in the range and volume of humanitarian supplies reaching Iraq.
它引出了美苏两国导弹力量差距的观点
It provoked the missile gap.
Ali 愿真主赐我力量
HA If God gives me strength.
民族解放力量领导班子的状况仍然不清楚
The situation regarding the leadership of FNL remains unclear.
但建筑的精神和力量 领导着这些社会和政治
And yet that energy and power of architecture has driven an entire social and political space that these buildings occupy.
导向能量武器主要是一种机载激光器
The directed energy weapon is mainly an airborne laser (ABL).
政府和非政府机构以及社区 宗教和其他领导人的观点 证明了瑙鲁民主的力量
The views expressed by government and non government agencies and by community, faith and other leaders, is testament to the strength of democracy in Nauru.
由此推断 女性小企业主的总人数在30万左右 也就是说 这一经济领域基本上以妇女为主导力量
Given that the total number of microlevel entrepreneurs is about 300,000, this activity is evidently dominated by women.
在此背景下 或许 主导 才更准确地描述了一国在三大实力源上的 可测量的 超凡比重 军事 经济和软实力 现在的问题是美国主导的时代是否正在走向结束
Against this background, primacy seems like a more accurate description of a country s disproportionate (and measurable) share of all three kinds of power resources military, economic, and soft. The question now is whether the era of US primacy is coming to an end.
至于其洲际弹道导弹潜艇力量 目前中国正在致力于用更加可靠的中程导弹来更换实验导弹 并在开发新的潜艇
As for its ballistic missile submarine force, it was currently working to replace the experimental missile with a more reliable, medium range missile and was developing a new submarine.
他坚决认为 只有解盟才能领导国家走向民主,因为它是集结刚果一切爱国力量的运动
He stressed that only AFDL, the movement of all the patriotic forces in the Congo, was capable of leading the country to democracy.
这种释放忽然间给了艺术指导 定义 解除怀疑 的力量
And that provided the artistic director suddenly the ability to define suspension of disbelief.
这些努力导致贸易流量的增加 但这一进程仍较 脆弱
Those efforts had led to increasing trade flows but the process remained fragile .
但是,这种力量不能指导世界,因为它是盲目和残暴的
But such force cannot guide the world, because it is blind and brutal.
必须小心确保生产力的增长,不导致服务质量的退化
Care must be taken to ensure that productivity gains are achieved without a deterioration in the quality of services.
否则 这些力量则可能导致边缘化和 或 飞地 类型的发展
Where this is not the case, those same forces are just as likely to lead to marginalization and or enclave type development.
全球化导致移徙问题同贸易量 竞争力和就业密切相关
Globalization had created a linkage between immigration on the one hand and trade capacity, competitiveness and employment policy on the other.
与 全面禁试条约 一样 它并不会直接导致核力量的裁减
Like the CTBT, it will not lead directly to any reductions in nuclear forces.
(f) 就在量测方案活动影响力中拟适用的标准提供指导
(f) Provide guidance regarding the proposals for criteria to be applied in the measurement of the impact of the activities of the Programme.
8. 委员会欢迎保卫民主全国委员会 保卫民主力量在议会选举获胜后作出承诺 将与阿加顿 鲁瓦萨领导的解放党 民族解放力量这个唯 还在活动的反叛集团进行谈判
It extolled the commitment made by the National Council for the Defence of Democracy Forces for the Defence of Democracy (CNDD FDD) following its victory in the legislative elections to start talks with the one remaining active rebel group, Mr. Agathon Rwasa's Forces nationales de libération (Palipehutu FNL).
解放刚果 扎伊尔民主力量同盟
AFDL Alliance of Democratic Forces for the Liberation of Congo Zaire
7. 有些人认为 以市场为主导的价值体系的精神特质产生的新力量也有可能损害国家的经济权力和价值体系
Some argue that the new forces emerging from the ethos of the market based value system may also compromise both the economic power as well as the value system of a State.
6. 考虑到文化传统和成就的高质量和由研究指导的教育 是培养此类人力资源的主要基础
A high quality, research guided education that takes into account cultural heritage and achievements is a major basis for creating these human resources.
报告明确提到解放卢旺达民主力量是破坏该地区稳定的一股势力 但却没有提到其他力量 包括民主力量同盟 乌民族军 救民军和上帝抵抗军 所有这些力量都在刚果民主共和国有相当存在并足以构成威胁
While the report clearly mentions the FDLR as a force for destabilization in the region, it does not mention other forces, including ADF, NALU, PRA and the LRA, all of which have a significant and threatening presence in the Democratic Republic of the Congo.
2001年 总的主题 发挥全球潜力 团结一致的力量
2001 Overall Theme Igniting Our Global Potential The Power of One .
金砖集团显然是新生力量 只不过不能取代美国领导世界
Clearly, the BRICS are a thing. They are just not the thing.
你不觉得自己是这些力量的主人
You don't think of yourself as the master of these forces.
作为保卫民主全国委员会 保卫民主力量的领导人 他接受了自己党派的总统候选人提名 预期会在大选中获胜
Pierre Nkurunziza, long time leader of CNDD FDD, accepted his party's nomination as its presidential candidate and was expected to win the election.
贝尔维尤 华盛顿 一个多世纪以来 美国一直是全球创新的主导力量 但中国和其他亚洲国家正在挑战美国的主导地位 而西方应该欢迎这种挑战
BELLEVUE, WASHINGTON For more than a century, the United States has been the dominant global force for innovation. But China and other Asian countries are now testing that dominance, and the West should welcome the challenge.
它还在进行衡量和分析的必要技术能力问题上提供了指导
It also provided guidance on technical capabilities necessary for performing measurements and analysis.
FPC 权力集团政治力量(政治力量)
FPC Conclave Political Forces (Force politique du conclave)
给你力量 给我力量 而且也给其他一些家伙力量
It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well.
当地主要政治力量是贝沙族人大会
The main regional political force is the Beja Congress.
以民主了名义, 让我们使用这种力量.
In the name of democracy, let us use that power.
但我们也能够用超导体存储能量 因为超导体没有能量损耗
But we can also store energy using superconductors, because we have no dissipation.
9. 新生力量领导人于2005年8月15日至19日在布瓦凯举行会议
The leaders of the Forces Nouvelles met in Bouaké from 15 to 19 August 2005.
他还建议采取措施 处理暴力导致孤儿数量增加这一具体问题
It also recommends that steps be taken to address the specific problem of the rising number of children orphaned by this violence.
他还建议采取措施,处理暴力导致孤儿数量增加这一具体问题
It also recommends that steps be taken to address the specific problem of the rising number of children orphaned by this violence.
54 穆塞韦尼总统重申三方加一联合委员会要求强行解除解放卢旺达民主力量 卢民主力量 武装的呼吁
President Museveni reiterated the call of the Tripartite Plus One Joint Commission that the Forces démocratiques pour la libération du Rwanda (FDLR) should be disarmed by force.
必须指出的是 国家农牧业科技协会针对妇女的服务同服务对象是否拥有土地或是家庭主导力量无关
It should be borne in mind, however, that INTA, among others, also provides assistance to women who are not landowners or heads of household.

 

相关搜索 : 主要力量 - 主导 - 主导 - 主导 - 主量 - 主导航 - 主导者 - 主引导 - 是主导 - 将主导 - 是主导