"主环道"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

主环道 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

6. 人道主义活动是在政治环境下进行的 因此既受环境的影响 也影响环境
6. Humanitarian activities take place in a political environment and thus are affected by and affect that environment.
环形道.
Crash circuit.
过去几年中 制作近地空间环境的模型的努力主要集中在赤道平面的低地球轨道卫星和地球静止环
During the past years, the main efforts in modelling the near Earth space environment have been concentrating on LEO and the geostationary ring in the equatorial plane (GEO).
我们采取人道主义行动时所处的环境很复杂 这强调必须继续努力 以加强人道主义应急
The complex environments in which we undertake humanitarian action highlight the need to continue to strive for a strengthened humanitarian response.
各国不解决这些问题 就会严重限制人道主义准入 维持不利于提供人道主义援助的环境
The failure of States to address these issues may greatly constrain humanitarian access and sustain an unconducive environment for the provision of humanitarian assistance.
改进后的中央应急循环基金将确保人道主义筹资可以预见
An improved CERF would indeed make humanitarian funding predictable.
他们要依靠非正式的渠道 循环基金 地方上的放债人或地主
They rely on informal channels, rotating funds, local money lenders and landlords.
我们认为 扩大的中央应急循环基金是实现更及时 更公平的人道主义供资的重要工具 而人道主义供资是良好的人道主义捐助的中心问题
We view the expanded CERF as one important tool to achieve more timely and equitable humanitarian funding, an issue at the heart of good humanitarian donorship.
人道主义行动在政治 社会经济和环境方面会产生重大的影响
Humanitarian action can have important political, socio economic and environmental repercussions.
行星环绕的黑洞的轨道 与行星环绕太阳类似
Stars will orbit the black hole in the very same way that planets orbit the sun.
92. 代表团强调 在应急 人道主义环境下 生殖健康需要经常被忘记
Delegations underscored that reproductive health needs were often forgotten in emergency humanitarian settings.
应在社会 人道主义 保健 援助或环境部门履行这类役务(大赦国际)
Such service should be performed in the social, humanitarian, health, aid or environment sectors (AI).
模型预测 在低地球轨道的某些区域 轨道碎片环境可能超过流星体环境
Models have predicted that the orbital debris environment could exceed the meteoroid environment in certain regions of low Earth orbit.
促进环境保护公民道德
Promoting the environmental civic ethics
主权环境风险
Sovereign Environmental Risk
如预期的那样 道路不通 价格上涨以及由雨季造成的困难的运作环境妨碍了人道主义业务
As expected, impassable roads, increases in prices, and a difficult operating environment related to the rains have hindered operations.
而且 最近 难民署和其他人道主义组织开展业务的安全环境明显恶化
More recently however, the security environment in which UNHCR and other humanitarian organizations have been operating has significantly deteriorated.
5. 教育是主要的解决之道,因为学校为儿童提供了最健全的社会环境
5. Education was one of the key solutions, since schools created the healthiest social environment for them.
人道主义事务部的责任还包括预防 减轻和应付自然 技术和环境灾害
The responsibilities of DHA also encompass prevention, mitigation and response to natural, technological and environmental disasters.
国际收支顺差可以再循环为不附带采购条件的贷款和人道主义援助
Balance of payment surpluses could be recycled as untied loans and humanitarian aid.
带蓝环的主题Name
Theme with blue circles
在这一点上 移徙组织欢迎人道主义事务协调厅(人道协调厅)倡议扩充中央紧急情况循环基金
In this connection, IOM welcomes the initiative being taken by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) to propose an upgraded Central Emergency Revolving Fund.
三 地球静止轨道的环境保护
III. ENVIRONMENTAL PROTECTION OF THE GEOSTATIONARY ORBIT 21 27 5
四 地球静止轨道的环境保护
IV. ENVIRONMENTAL PROTECTION OF THE GEOSTATIONARY ORBIT 30 37 7
四. 地球静止轨道的环境保护
IV. ENVIRONMENTAL PROTECTION OF THE GEOSTATIONARY ORBIT
我知道最近流行戴一个耳环
It's the latest thing, one earring.
环境和保健威胁 恐怖主义 自然灾害和人道主义危机仅仅是充分证明这个事实的若干例子
Environmental and health threats, terrorism, natural disasters and humanitarian crises are but a few examples that amply illustrate this fact.
(c) 联合国环境规划署(环境署)执行主任发言
() Statement by the Executive Director of the United Nations Environment Programme (UNEP)
22.4 该处将继续制订人道主义政策议程 这个议程将确定人道主义环境新出现的人道主义趋势和变化 以便各人道主义机构在国际人道主义法 包括大会第46 182号决议确认的原则在内的各项人道主义原则 以及人权原则的基础上建立统一的政策立场
22.4 The Branch will continue to develop a humanitarian policy agenda which will identify emerging humanitarian trends and changes in the humanitarian environment in order to build harmonized policy positions among humanitarian agencies based on international humanitarian law, humanitarian principles, including those recognized in General Assembly resolution 46 182, and human rights.
关切在某些地区提供人道主义援助的环境日益困难 特别是在很多情况下对国际人道主义法原则和规则的尊重不断减损
Concerned by the increasingly difficult context in which humanitarian assistance takes place in some areas, in particular the continuous erosion, in many cases, of respect for the principles and rules of international humanitarian law,
l 加强联合国人道主义应急行动的效力 特别是提高人道主义资金及时到位和可预测的程度 包括改进中央应急循环基金
Strengthening the effectiveness of the United Nations humanitarian response, inter alia, by improving the timeliness and predictability of humanitarian funding, in part by improving the Central Emergency Revolving Fund
维持和平特派团的关键目标之一 应该是创造安全环境 促进提供人道主义援助 保护人道主义工作人员 并保护基本服务
A key objective of peacekeeping missions should be the creation of secure environments to facilitate the delivery of humanitarian assistance, safeguard humanitarian staff and protect essential services.
严重关切地注意到严峻的人道主义局势及其长期的社会经济和环境影响
Noting with serious concern the dire humanitarian situation and its long term socio economic and environmental impact,
我们知道饥饿的循环有起有落
We know that there's boom and bust cycles of hunger.
Pastec(技术乘客) 用于研究轨道环境
Pastec (technological passenger) for studying the orbital environment
最后 它要求人道主义资金有更好的可预见性 一个主要办法是改进现有的中央应急循环基金
Finally, it calls for better predictability of humanitarian funding, notably by improving the current Central Emergency Revolving Fund.
C. 联合国环境规划署 环境署 执行主任的发言
C. Statement by the Executive Director of the United Nations Environment Programme (UNEP)
现行的反恐政策是单方面 为我独尊和毫无道理的 造成恐怖主义的恶性循环
The current counter terrorism policy unilateral, exclusive and unjustifiable had brought about the vicious cycle of terrorism.
这些攻击将产生严重的人道主义 环境 政治和经济后果 并将威胁条约的信誉
Such attacks would have severe, humanitarian, environmental, political and economic consequences and would threaten the Treaty's credibility.
目前,合作的领域,除国际法领域外,还包括经济 环境和人道主义等领域的事项
The areas of cooperation, apart from the field of international law, now cover matters in the economic, environmental and humanitarian fields.
主任的职责与联合国环境规划署 环境规划署 执行主任的职责合并
The responsibilities of the Director General are combined with those of the Executive Director of the United Nations Environment Programme (UNEP).
环境保护委员会主席
Chairman, Committee of Environmental Protection
环境 自然资源(主题2)
environment natural resources (theme 2)
关切在某些地区提供人道主义援助的环境日益困难 特别是在很多情况下对国际人道主义法各项原则和规则的尊重不断减少
Concerned by the increasingly difficult context in which humanitarian assistance takes place in some areas, in particular the continuous erosion, in many cases, of respect for the principles and rules of international humanitarian law,
5. 中央应急循环基金是在1991年人道主义改革的范畴内根据第46 182号决议设立的 用作协助迅速采取人道主义行动的财政机制
The Central Emergency Revolving Fund was established within the scope of the 1991 humanitarian reforms and in accordance with resolution 46 182 for use as a financial instrument that would support prompt humanitarian action.

 

相关搜索 : 环主 - 环通道 - 信道环 - 主循环 - 主循环 - 主循环 - 主轴环 - 主渠道 - 主轨道 - 主跑道 - 主过道 - 主干道 - 主走道 - 主通道