"主管人员"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
总管和上层主管人员 | Directors and superior officials High ranking officials |
高级管理人员 雇主 10.0 | Senior management employers Middle management |
(c) 两名设施管理主管 联合国志愿人员 新设员额 | (c) Two Facilities Management Supervisors, United Nations Volunteers (new posts) |
外交部各种管理委员会主席,主管外交人员管理方面的特别行政项目和措施 | As head of various administrative boards in the Department of Foreign Affairs, managed special administrative projects and initiatives relating to the administration of foreign service personnel. |
10. 国际保险主管人员协会 | International Association of Insurance Supervisors |
主管人员自然会被视为榜样 | It is natural for managers to be seen as role models. |
执行时限 主管人员和优先次序 | Time frames, office holders and priorities for implementation |
执行期限 主管人员和优先事项 | Time frames, office holders and priorities for implementation |
428. 审计委员会谨对秘书长 主管管理事务副秘书长 主管维持和平行动副秘书长 主管内部监督事务副秘书长及其下属人员以及维持和平特派团人员向委员会工作人员提供的合作和协助表示感谢 | The Board recommends that the Administration prepare a consolidated performance report on peacekeeping operations, an analysis of civilian support provided to military operations, regional and inter agency coordination efforts, Headquarters support functions and strategic imperatives. |
三. 时间框架 主管人员和优先次序 | Time frames, office holders and priorities |
(参谋长主管的)部队总部参谋人员 | DPKO should establish a focal point in the Military Adviser's office for UNMO policy issues (para. |
执行的时限 主管人员和优先次序 | Time frames, office holders and priorities for implementation |
396. 人口基金表示 所有主管人员和管理人员都有责任确保进行合理的工作规划 实行灵活管理 以免工作人员损失假期福利 | UNFPA notes that it is the responsibility of all supervisors and managers to ensure proper work planning and exercise flexibility so that staff do not lose their leave entitlements. |
(f) 工作人员因患病或受伤缺勤时 应尽快通知主管人员 | (f) Staff members shall inform their supervisors as soon as possible of absences due to illness or injury. |
这次审查将通过下列各方参与的一个广泛协商进程来进行 会员国 各部厅主管 方案管理人员 行政主管 人力资源工作者 中央审查机构 工作人员工会和广大工作人员 | The review will be conducted through a broad consultative process involving Member States, heads of departments and offices, programme managers, chiefs of administration, human resources practitioners, central review bodies, staff unions and staff at large. |
会议由主管人权事务代理副高级专员主持开幕 | The session was opened by the Acting Deputy High Commissioner for Human Rights. |
第二委员会将主持举行下列主管人情况介绍会 | Under the auspices of the Second Committee, the following executive briefings will be held |
第二委员会将主持举行下列主管人情况介绍会 | Under the auspices of the Second Committee, the following executive briefing will be held |
67. 港口有一名主管 7名海关和税务人员 3至4名移民官员和3名码头管理员 | The seaport has a supervisor, seven customs and revenue officers, three or four immigration officers and three dock captains. |
主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调专员 | Under Secretary General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator |
同样 将鼓励主管和管理人员通过内部和在职专业发展向工作人员提供辅导和指导 | Similarly, supervisors and managers will be encouraged to provide coaching and mentoring to staff members through in house and on the job professional development. |
主讲人包括高级专员和主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员扬 埃格兰先生 | Panellists will include the High Commissioner and the Under Secretary General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, Mr. Jan Egeland. |
个人谈判并不常见 仅限于那些高度专业化的人员和高级主管人员 | Individual bargaining is less common and limited to highly skilled professionals and executives. |
骚扰者可能是雇员的下属 同事 直接主管或雇主本人 | The person who harasses can be a subordinate of the employee, co worker, immediate supervisor or the employer himself or herself. |
主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员简报 | Briefing by the Under Secretary General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator |
此外 对总部审计人员 风险主管人员或执法人员的现场调查 不应有任何阻碍 | Furthermore, there should be no impediments to onsite visits by head office auditors, risk managers or compliance officers. |
这一制度适用于所有工作人员和管理人员 但部厅主管不在此列 目前每年通过方案管理计划对其进行评估 | The system applies to all staff and managers except the heads of departments who are currently subject to annual assessment through their programme management plans. |
第20 15号决议 人居方案主管人员及各区域办事处 | Resolution 20 5 Access to basic services for all within the context of sustainable human settlements |
6. 还请执行主任在配置人居方案主管人员时依循2006 2007两年期拟议工作方案和概算 内设想为方案主管人员确定的生境基金会一般用途捐款的预算拨款 并在其他供资来源得到保障的情况下 继续配置人居方案主管人员 | The Governing Council, |
该网站由一名志愿人员管理 以Kabissa server为主机 | The website is maintained by a volunteer and it is hosted on Kabissa server. |
20. 一般来说 委员会成员介于6至9人之间 主要是高级别官员或高层管理人员 | In general, the membership of the committees ranges from six to nine members, primarily high ranking or senior management officers. |
4. 大会1998年3月31日第52 212 B号决议强调执行审计委员会的建议的主要管理权责在于部的主管和方案管理人员 | In its resolution 52 212 B of 31 March 1998, the General Assembly emphasized that primary managerial responsibility and accountability for the implementation of the recommendations of the Board of Auditors should remain with department heads and programme managers. |
职务 代理部长1人 省长2人 村长3人 高级行政主管1人 低级行政主管1人 军官2人 神职人员2人 媒体1人 其他4人 | Positions 1 Acting Minister, 2 Prefects, 3 Bourgmestres, 1 senior administrator, 1 Lesser admin, 2 Military, 2 Clergy, 1 media, 4 Others. |
管理人员 办公室人员 | Administrative and office workers |
有三个国家报告说这由执法人员的主管人裁量决定 | Three countries reported that it was at the discretion of the supervisors of the law enforcement official. |
他欢迎主管人力资源管理助理秘书长建议在全体工作人员中进行一次调查,以期明确地了解工作人员对管理当局的评价 | He welcomed the proposal put forward by the Assistant Secretary General for Human Resources Management to hold a referendum among staff in order to obtain a clear picture of the staff apos s evaluation of management. |
成功创造这个新的组织文化需要工作人员 管理人员和人力资源管理厅这三个主要伙伴的积极参与 | The successful creation of this new organizational culture requires the active participation of three major partners, namely, staff, management and the Office of Human Resources Management. |
主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员介绍情况 | Briefing by the Under Secretary General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator |
上午10 30 第二委员会将主持举行下列主管人情况介绍会 | Under the auspices of the Second Committee, the following executive briefings will be held |
这些培训主要由非洲和中东的管理人员参加 | Participation by managers from Africa and the Middle East is important. |
东帝汶工作人员已经接管了银行业务和支付管理局的主要职能 | The essential functions of the Banking and Payments Authority have been taken over by Timorese staff. |
47. 审计委员会谨表示感谢秘书长 主管管理事务的副秘书长 基本建设总计划代理主管及其工作人员所给予的合作和协助 | The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended by the Secretary General, the Under Secretary General for Management, the Officer in Charge of the capital master plan project and the members of their staffs. |
官员和管理人员 | Officials and managers |
通常 作为主要所有人的妇女本身也是企业的管理人员 | Usually the main female owner herself acts as the manager of the business. |
会见联合国关于良好管理 民主和人权的专题小组人员 | Meeting with the United Nations Theme Group on Good Governance, Democracy and Human Rights. |
相关搜索 : 主管公职人员 - 主要管理人员 - 主管人员保险 - 主管人员责任 - 船员主管 - 主管官员 - 主管官员 - 主管理员 - 负责的主管人员 - 主持人主管 - 主创人员 - 主创人员