"主要地产"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

主要地产 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

6. 海洛因制造主要在鸦片生产地区范围内
Heroin is manufactured primarily within the opium producing regions.
90. 对许多难民来说 它们所留下的主要在克罗地亚的房地产是它们的唯一资产
90. For many refugees the property they left behind, mostly in Croatia, is their sole financial asset.
根据当地报告 减产主要是农民不种植的结果
Field reports suggest that this reduction is mainly a result of farmers refraining from planting.
产权 主要成就
Property rights key achievements
这58个场地 内有表3所列的设备 中包括若干生产固体和液体推进导弹的主要生产基地
The 58 sites (containing equipment shown in table 3 above) include several of the key production sites for both solid and liquid propellant missiles.
产后出血 严重妊娠中毒和其他孕产并发症在孕妇死亡原因中占主要地位
Among the main causes of maternal mortality, the most prevalent are obstetric haemorrhaging, severe forms of gestosis, and other complications of pregnancy.
所谓土著产权的主要缺陷在于从地域上讲 土著产权是主权机关 即殖民政府或今天的国家 能够随意夺取的产权
The central defect of so called aboriginal title is that it is, by definition, title that can be taken at will by the sovereign that is, by the colonial Government, or nowadays, by the State.
从1960年代开始 第一波研发国际化浪潮主要是利用和开发资产的研发 主要目的是调整产品以便在当地市场销售
Starting in the 1960s, the first wave of R D internationalization involved mainly asset exploiting R D aimed at adaptation of products for local markets.
禁毒署1994至1995年对阿富汗非法罂粟种植进行地面勘测的结果 证实了该国确是西南亚 quot 金新月 quot 地带非法鸦片剂的主要生产地 也是欧洲市场海洛因的主要原产地
The results of the UNDCP 1994 95 ground survey of illicit cultivation of opium poppy in Afghanistan confirmed the position of that country as the major producer of illicit opiates in the Golden Crescent of south west Asia and as a principal source of heroin for the European market.
文化遗产 主要成就
Cultural heritage key achievements
亚洲仍然是非法鸦片的主要供应地区 约占全球产量的95
Asia remains the major supplier of illicit opium, accounting for approximately 95 per cent of global production.
这些产品主要满足Holguin铝容器生产厂 ENVAL 的备件需要
The products in question were intended primarily to meet the demand for spare parts at Holguín's aluminium container production plant (ENVAL).
所以我们有35个地方 以及15种主要主要商品 我们与谁合作 来改变这些商品的生产方式呢
So we've got 35 places, we've got 15 priority commodities, who do we work with to change the way those commodities are produced?
66. 1991年之前 黎巴嫩是中东区域大麻和罂粟的主要生产国 也是非法药物贩运的主要集散地
Prior to 1991, Lebanon was the main producer of cannabis and opium poppy in the region of the Middle East and a major crossroad for illicit drug trafficking.
17. 地役权通常需要得到有关房地产的主人同意 除非法律上规定了此种权利
Easements usually require the consent of the owner of the property to which they pertain, unless such rights are provided by the law.
277. 突尼斯的土地改革仅涉及公有水浇地 因为主要目的是改善管理和生产力
277. In Tunisia agrarian reform as such has concerned only irrigated public land, for its main purpose is to improve management and productivity.
quot (a) 出自每个机关的主要产出和(或)产品
quot (a) The principal outputs and or products emanating from each body
产妇死亡的主要原因是
The major causes of maternal mortality are
465. 城市土地价格高昂的两个主要原因是囤积住宅和资产投机
The two main causes of the high cost of urban land have been the hoarding of buildings and property speculation.
24. 关于土著人地产权和地产要求问题实际经验专家讨论会
24. Expert Seminar on Practical Experiences regarding Indigenous Land Rights and Claims.
原油和其他石油产品始终是主要出口产品
Crude oil and other oil related products remained the main commodities exported.
纳米比亚经济主要以初级产业为主
The economy of Namibia is characterized by a dominance of primary industries.
该企业正式进驻清华园高科技产业基地 项目选址于清华园高科技产业基地内 主要从事锂离子电池正极材料的生产 预计明年5月进入试产阶段 全面达产后产值超30亿元 并能带动企业上下产业链集聚清华园高科技产业基地 加快产业基地的发展
The enterprise officially established its plant in Qingyuan Overseas Chinese Hi Tech Industrial Base, mainly to produce lithium cathode material. Trial production is expected to commence next May. When operating at designed capacity, output value could exceed RMB3 billion, and it could help bring up and downstream enterprises along the industry chain into Qingyuan Overseas Chinese Hi Tech Industrial Base, thus accelerating the growth of the Industrial Base.
在许多国家和社会 妇女是主要的粮食生产者 她们在农村地区的社会经济发展中起着主要的作用
In many societies, women were the main food producers and played a key role in the socio economic development of rural areas.
镍矿产业在该省也占据重要地位 但主要集中在苏拉威西岛对岸的莫罗瓦利县
Nickel mining is also important in the province, but is mostly concentrated in Morowali, on the opposite coast of Sulawesi.
第二波浪潮出现在1970年代 主要是为特殊的当地市场的需要改造具体的新产品
The second wave began in the 1970s, and was primarily directed towards adapting specific new products to particular local markets.
在正常情况下 这种代表只需要关于外国非主要程序所涉资产的资料 或者只寻求采取措施把不正当地从进行非主要程序的国家移走的资产追讨回来
Such representative would in normal circumstances only require information relating to the assets covered by the foreign non main proceeding or would seek measures aimed at repatriating assets that were improperly removed from the State of the non main proceeding.
21. 中非的经济主要依靠农产品 矿产品和林业产品的出口
The Central African economy basically relies on exports of agricultural, mining and forestry products.
17. 全球化的主要趋势之一是 地产通过确立产权和进行登记的方案及相应的立法 实现私有化
One of the major trends in globalization is the privatization of property through titling and registration programmes and accompanying legislation.
关于产品创新 主要是提高产品竞争力 改变产品组合 开发未来型产品
With regard to product innovation, major activities were aimed at boosting product competitiveness and transforming the product portfolio to embrace future oriented items.
表5和表6提供了数据 分别说明内陆发展中国家各主要产品类别及各主要目的地区域的出口结构
Tables 5 and 6 provide data on export structure, by main category of products, and by main region of destination, respectively, for landlocked developing countries.
成为一家之主的妇女主要从事生产劳动和出售农产品 她们还做一些倒买倒卖的生意 从邻国进货 在当地市场上出售
Women who head families are mainly employed in the production and sales of farm products. They are also engaged in shuttle commerce and haul goods in from neighboring countries to re sell them at local markets.
6. 除了西南亚和东南亚的非法鸦片生产国以外的非法鸦片生产国仅占世界产量的5 美洲的主要国家是哥伦比亚 墨西哥 还有危地马拉 但危地马拉的产量较哥伦比亚和墨西哥要少得多
6. Illicit opium producer countries other than those of south west and south east Asia account for only 5 per cent of world production, the main countries in the Americas being Colombia, Mexico and, to a much lesser extent, Guatemala.
目前 龙头山镇七点五万亩青花椒已经成为当地脱贫攻坚的主要产业
Currently, green peppers with an area of 5000 hectares in the town of Longtou Mountain has become the pillar industry for the local poverty alleviation program.
1995年内主要出口目的地圣马腾的需求减少,也对渔业分部门产生影响
Reduced demand during 1995 from St. Maarten, a major export destination, also had an impact on the fisheries subsector.14
咖啡是乌干达的主要出口产品
Coffee is Uganda's major export.
最近一段时间 大家都在讨论房地产政策最近有什么变化 是不是房地产政策又要松绑了 土地政策供给主体多元化 会不会让房价出现下降呢
Recently, everyone has been talking about the recent changes in real estate policies. Is it true that real estate policies have been loosened? Is the diversification of land supply going to bring down the housing prices?
小生产者和小农业主以及地方市场的食品小供货商破产
Bankruptcy among small agricultural producers supplying foodstuffs to the local market.
农村地区的妇女主要依靠在市场出售农产品或在私人农场干农活谋生
In rural areas, women are involved in selling at markets, or they earn their living as farm workers on private farms.
它还可以通过减少他人对其土地提出产权要求的风险 为业主提供保障
It also provides security for owners through reducing the risk of someone else laying a claim to their land.
75. 无法解决财产这一根本问题是克罗地亚塞族人返回的主要障碍之一
75. The failure to resolve the fundamental issue of property remains one of the major obstacles to the return of Croatian Serbs.
倡导为满足地方需要和工业需要生产生物燃料和可持续的林木生产
(e) Promote production of bio fuel and sustainable wood production for local demand and for industry
地面观测系统的主要活动包括建立地面生态系统监测地点数据库 地面碳观测项目 全球地面网和净初级生产力项目
Key activities of GTOS include the Terrestrial Ecosystem Monitoring Sites (TEMS) database, the Terrestrial Carbon Observation project, the Global Terrestrial Network and the Net Primary Productivity project.
主要的经济活动是农业 但其相当大部分耕地用于种植生产鸦片的罂粟花
The predominant economic activity is agriculture, with a very large portion of the territory under opium poppy.
15. 工业统计部分的主要产出包括
The major outputs of the industrial statistics component include

 

相关搜索 : 主要产地 - 主产地 - 主要生产基地 - 主要生产基地 - 主要资产 - 主要资产 - 主要产业 - 主要产品 - 主要资产 - 主要生产 - 主要矿产 - 主要生产 - 主要产品 - 主要产品