"主要总成"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

主要总成 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

92. 讲习班的主要成果可以总结如下
The main outcomes of the workshops may be summarized as follows
表2 按主要构成部分列出的所需经费汇总
Table 2 Summary of requirements by major component
23. 共同主持人和讨论主要发言者总结了圆桌会议的成果
The Co Chairpersons and the lead discussants summarized the outcome of the round tables.
这主要是由于实际国内总产值增长率略低造成的
This is attributable to the lower rate of increase in real GDP.
指标列于与主要成果和组织目标有关的附件一的成果汇总表中
Indicators are included in the results matrices in annex I which relate to the key results and organizational targets.
主要总线编号
Primary bus number
因此 当务之急是把主要组成部分合并到特派团的总部
The regrouping of major components in a combined Mission headquarters is therefore a matter of urgency.
4. 主席说 根据议事规则第35条的规定 主要委员会主席将是总务委员会成员
The PRESIDENT said that, in accordance with rule 35 of the rules of procedure, the Chairman of the Main Committee would be a member of the General Committee.
会议主席团成员将构成总务委员会
The officers of the Conference would constitute the General Committee.
要一统天下总要流点血来完成
Only method of uniting and civilizing the world under one power. Have to spill a little blood to do it. No.
靠近主要总线的 CPU
Primary bus towards host CPU
总共一千万 我要拿四成
I'll take four of the ten million.
在总结主要的成就和通过的决定时 他赞赏会议的讨论具有深度 认捐也很成功
Summarizing the key results and decisions adopted, he voiced his appreciation for the thoughtful discussions and successful pledging event.
它应该成为总统和政府处理这方面的迫切问题的主要咨询机构
The commission must become a principal adviser to both the President and the Government on the solution of acute problems in this area.
他们说第一个星期 他就退休了 哈 退休了 这里有三个主要成员 代理总裁 总裁秘书 助理秘书
They say the first week he was here he retired... ha, retired, three board members, the acting president, the president's secretary.
总干事办公室和主计长办公室对所提交材料进行审查 通过审查各项成果 实绩指示数和产出 确保主要方案 方案和构成部分与主要政策文件总体上保持一致 并确保符合注重成果的管理和按成果编制预算的原则
The office of the Director General and the office of the Comptroller General reviewed the submissions for ensuring overall consistency of the major programmes programmes and components with major policy documents, and ensuring compliance with the principles of RBM and RBB by reviewing outcomes, performance indicators and outputs.
两大总统候选人的主要差别可以总结如下
The most important differences between the two candidates can be summarized as follows
表1 按构成部分和主要决定因素开列的最后所需经费估计数总表
Table 1
当女孩们完成劳动 我总要出场
I'm always doing one when the girls have accomplished their service.
总干事办公室和主计长办公室对所提交材料进行审查 通过审查各项成果 实绩指示数和产出 确保主要方案 方案和构成部分与主要政策文件总体上保持一致 并确保符合实绩管理和按成果编制预算的原则
The office of the Director General and the office of the Comptroller General reviewed the submissions for ensuring overall consistency of the major programmes programmes and components with major policy documents, and ensuring compliance with the principles of RBM and RBB by reviewing outcomes, performance indicators and outputs.
4. 联东办事处所需资源汇总和主要构成部分的经费分别见表1和2
A summary of resource requirements for UNOTIL and requirements by major components are presented in tables 1 and 2, respectively.
我总是想着 要怎样我才能更成功
I'm always thinking, How could I be more successful?
下面开列主要数据的汇总表
A summary of the key data is reproduced below.
主要成果
MAIN RESULTS
行政局由总督主持 由立法局的当然成员和五名民选成员组成
The Executive Council, which is presided over by the Governor, consists of the ex officio members and five of the elected members of the Legislative Council.
试着不要总是固定的做相同的事 或者试着不要总是成天躲在电脑后面
Try not to get stuck doing the same thing or try not get stuck behind the computer all day.
总督是执行理事会的主席 执行理事会由经总督任命的三名成员和立法议会选出的五名成员组成
The Governor is the Chairman of the Executive Council, which comprises three members appointed by the Governor and five members elected by the Legislative Assembly.
50. 报告主要由外交部负责汇总
This report has been compiled for the most part by the Ministry of Foreign Affairs.
总数按主要类别开列明细如下
The breakdown of that total by major category was as follows
如今 民主的延伸 总是造成更多的不平等
The spread of democracy now is very much accompanied by the increase in inequality.
29. 高级别对话的成果是大会主席的总结
The outcome of the high level dialogue will be the President's summary.
肖磊介绍,本次拍卖的45辆车全部溢价成交,起拍总价998500元,成交总价2626000元,这一成交总价也比拍卖公司的预期要高一些
According to Xiao Lei, all the 45 cars at this auction have been auctioned in excess of their auction starting prices with the total starting price being 998,500 yuan and the total transaction price 2,626,000 yuan. This total transaction price is a little higher than the anticipation price of the auction company.
代理主席 以法语发言 我谨通知成员们 下列代表已经当选大会第六十届会议六个主要委员会的主席 因而也成为第六十届会议总务委员会的成员
The Acting President (spoke in French) I should like to inform members that the following representatives have been elected Chairmen of the six Main Committees of the General Assembly for its sixtieth session and are accordingly members of the General Committee for that session
四 主 要 成 果
Main findings
一. 主要成就
Key achievements
向发展中国家流入的长期资金净流量总额 及其主要的组成成分概况载于本文件附件一的表1
The aggregate net long term resource flows to developing countries and their main components is summarized in Table 1, in annex I of this document.
格迪总理于6月7日主持了项目落成典礼
The canal was inaugurated by Prime Minister Gedi on 7 June.
总体而言 作为 依靠内部增长 的主要组成部分 工人的人均生产力出现持续下降
Overall, productivity per worker, which is the major component of growth from within , has consistently declined.
表1 按构成部分和主要决定因素开列的最后所需经费估计数总表 (单位 千美元)
Table 1 Summary of estimated final requirements by component and main determining factors (Thousands of United States dollars)
法治 主要成就
Rule of law key achievements
经济 主要成就
The economy key achievements
产权 主要成就
Property rights key achievements
根据 总协定 设立的民族和解委员会由政府和反对派的等额代表组成,是塔吉克各方打算执行 总协定 的主要机关
The Commission is composed of equal numbers of representatives of the Government and the UTO and is the main organ through which the Tajik parties intend to implement the General Agreement.
在行使保留权力时,总督必须与总督会议协商,总督会议由总督担任主席,总理以及总理提名的两位或三位阁员为其成员
In exercising his reserved powers, the Governor is required to consult with the Governor s Council, of which he is Chairman, and of which the Premier and two or three Cabinet ministers nominated by the Premier are members.
确保姆贝基总统的和平努力取得成功 首先是科特迪瓦危机各主要当事方的责任
It is above all the responsibility of the protagonists in the Ivorian crisis to guarantee the success of President Mbeki's peace efforts.

 

相关搜索 : 主要总部 - 主轴总成 - 主管总成 - 主要成本 - 主要成本 - 主要成就 - 主要成就 - 主要成果 - 主要成果 - 主要成分 - 主要成分 - 主要成员 - 主要成就 - 主要成果