"主要集散地"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

主要集散地 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

66. 1991年之前 黎巴嫩是中东区域大麻和罂粟的主要生产国 也是非法药物贩运的主要集散地
Prior to 1991, Lebanon was the main producer of cannabis and opium poppy in the region of the Middle East and a major crossroad for illicit drug trafficking.
微博真係變左一個謠言嘅集散地
Weibo really became a marketplace of rumors.
在这个问题上 他指出 地处毒品生产国和主要毒品集散地 欧洲和俄罗斯 之间的国家务必要加强边境安全和执法工作
He referred in that connection to the need to strengthen border security and law enforcement in the countries lying between drug producing regions and the major drug hubs, in Europe and Russia.
坦布尔是运往西欧的海洛因的主要集散地5 这些报告与以上数据所表明的情况完成一致
Some of those arrested were expatriate Turkish nationals, but intelligence reports of Istanbul being the major clearing house for heroin destined for western Europe conform with the pattern revealed by these data.
你 當說 主 耶和華 如此 說 我 必從萬民 中 招聚 你們 從 分散 的 列國內 聚集 你 們 又 要 將以色列 地 賜給 你 們
Therefore say, Thus says the Lord Yahweh I will gather you from the peoples, and assemble you out of the countries where you have been scattered, and I will give you the land of Israel.
你 當 說 主 耶 和 華 如 此 說 我 必 從 萬 民 中 招 聚 你 們 從 分 散 的 列 國 內 聚 集 你 們 又 要 將 以 色 列 地 賜 給 你 們
Therefore say, Thus says the Lord Yahweh I will gather you from the peoples, and assemble you out of the countries where you have been scattered, and I will give you the land of Israel.
你 當說 主 耶和華 如此 說 我 必從萬民 中 招聚 你們 從 分散 的 列國內 聚集 你 們 又 要 將以色列 地 賜給 你 們
Therefore say, Thus saith the Lord GOD I will even gather you from the people, and assemble you out of the countries where ye have been scattered, and I will give you the land of Israel.
你 當 說 主 耶 和 華 如 此 說 我 必 從 萬 民 中 招 聚 你 們 從 分 散 的 列 國 內 聚 集 你 們 又 要 將 以 色 列 地 賜 給 你 們
Therefore say, Thus saith the Lord GOD I will even gather you from the people, and assemble you out of the countries where ye have been scattered, and I will give you the land of Israel.
为此目的,应为主要工作地点收集必要数据
For this purpose necessary data should be collected for major duty stations.
菲尼克斯是一个主要的吞拿鱼聚集地
Phoenix Islands is a major tuna location.
全国其他地区的人口主要是相当分散的农村人口
The rural population is dispersed throughout the rest of the country.
主要选择巴勒斯坦难民高度集居的地区
Areas will be selected primarily on the basis of having highly localised density of Palestine refugees.
他 必 向 列國 豎立 大旗 招回 以色列 被 趕散 的 人 又 從地 的 四 方 聚集 分散 的 猶大人
He will set up a banner for the nations, and will assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.
他 必 向 列 國 豎 立 大 旗 招 回 以 色 列 被 趕 散 的 人 又 從 地 的 四 方 聚 集 分 散 的 猶 大 人
He will set up a banner for the nations, and will assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.
他 必 向 列國 豎立 大旗 招回 以色列 被 趕散 的 人 又 從地 的 四 方 聚集 分散 的 猶大人
And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.
他 必 向 列 國 豎 立 大 旗 招 回 以 色 列 被 趕 散 的 人 又 從 地 的 四 方 聚 集 分 散 的 猶 大 人
And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.
然而 从次区域来讲 外国直接投资仍然主要集中在北非地区 从部门来讲 主要集中在采掘业
However, they remain largely concentrated subregionally in North Africa and sectorally in extractive industries.
45. 本节审查和分析非法药物贩运地域扩散的主要趋势
45. This section reviews and analyses the major trends in the geographical spread of illicit drug trafficking.
结果 武装冲突的主要温床都集中在具有地理战略重要性的地区
The result was that the main hotbeds of armed conflict were concentrated in geo strategically important areas.
也 不但 替 這 一 國死 並 要 將神 四 散 的 子民 都 聚集歸一
and not for the nation only, but that he might also gather together into one the children of God who are scattered abroad.
也 不 但 替 這 一 國 死 並 要 將 神 四 散 的 子 民 都 聚 集 歸 一
and not for the nation only, but that he might also gather together into one the children of God who are scattered abroad.
也 不但 替 這 一 國死 並 要 將神 四 散 的 子民 都 聚集歸一
And not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of God that were scattered abroad.
也 不 但 替 這 一 國 死 並 要 將 神 四 散 的 子 民 都 聚 集 歸 一
And not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of God that were scattered abroad.
关于中型散装货物集装箱(中型散货箱)的建议
RECOMMENDATIONS ON INTERMEDIATE BULK CONTAINERS (IBCs)
25. 及早和准确评估应予以分隔 集合和遣散的军队是有效的遣散方案的必要条件
25. An early and accurate assessment of the armed forces to be separated, assembled and demobilized is a prerequisite to an effective demobilization programme.
(a) 解散鼓吹仇恨和种族主义暴力的事实上的协会和集团
(a) Dissolution of de facto associations and groups advocating hatred and racial violence
要不要散散步
Like to go for a walk?
接下来我们要做的事 是收集叫做弥散张量成像的东西
The next thing we do is we collect what's called a diffusion tensor imaging.
重要的是有关群体的规模及其居住的性质 例如 该群体是集中居住还是分散在全国各地
Of significance will be the size of the group and the nature of its settlement, i.e. whether it lives compactly together or is dispersed throughout the country.
那 領 一千 的 也來說 主阿 我 知道 你 是 忍心 的 人 沒有種 的 地方 要 收割 沒 有 散 的 地方 要 聚斂
He also who had received the one talent came and said, 'Lord, I knew you that you are a hard man, reaping where you did not sow, and gathering where you did not scatter.
主人 回答 說 你 這又惡又懶 的 僕人 你 既 知道 我 沒有種 的 地方 要 收割 沒 有 散 的 地方 要 聚斂
But his lord answered him, 'You wicked and slothful servant. You knew that I reap where I didn't sow, and gather where I didn't scatter.
那 領 一 千 的 也 來 說 主 阿 我 知 道 你 是 忍 心 的 人 沒 有 種 的 地 方 要 收 割 沒 有 散 的 地 方 要 聚 斂
He also who had received the one talent came and said, 'Lord, I knew you that you are a hard man, reaping where you did not sow, and gathering where you did not scatter.
主 人 回 答 說 你 這 又 惡 又 懶 的 僕 人 你 既 知 道 我 沒 有 種 的 地 方 要 收 割 沒 有 散 的 地 方 要 聚 斂
But his lord answered him, 'You wicked and slothful servant. You knew that I reap where I didn't sow, and gather where I didn't scatter.
那 領 一千 的 也來說 主阿 我 知道 你 是 忍心 的 人 沒有種 的 地方 要 收割 沒 有 散 的 地方 要 聚斂
Then he which had received the one talent came and said, Lord, I knew thee that thou art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed
主人 回答 說 你 這又惡又懶 的 僕人 你 既 知道 我 沒有種 的 地方 要 收割 沒 有 散 的 地方 要 聚斂
His lord answered and said unto him, Thou wicked and slothful servant, thou knewest that I reap where I sowed not, and gather where I have not strawed
那 領 一 千 的 也 來 說 主 阿 我 知 道 你 是 忍 心 的 人 沒 有 種 的 地 方 要 收 割 沒 有 散 的 地 方 要 聚 斂
Then he which had received the one talent came and said, Lord, I knew thee that thou art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed
主 人 回 答 說 你 這 又 惡 又 懶 的 僕 人 你 既 知 道 我 沒 有 種 的 地 方 要 收 割 沒 有 散 的 地 方 要 聚 斂
His lord answered and said unto him, Thou wicked and slothful servant, thou knewest that I reap where I sowed not, and gather where I have not strawed
星系本身并不是任意地散布在空间中 它们趋向于聚集在一起
Galaxies themselves are not strewn randomly in space they tend to cluster.
应更加努力地收集 编写和散发按社会性别分列的数据 用于社会性别主流化方面的监测和报告
Efforts to collect, compile and disseminate sex disaggregated data for use in monitoring and reporting on gender mainstreaming should be strengthened.
11. 关切地注意到向区域集团和其他主要集团提供口译服务的比率有所下降
11. Notes with concern that the rate of provision of interpretation services to the regional and other major groupings has declined
申报国并不是平均地散布在各个地区,有些地区申报国高度集中,另一些地区则没有申报国
Also, the reporting countries are not evenly distributed among the regions, with some regions having a high concentration of reporting States and others having none.
在18个国家中 只有当驱散集会比继续进行这些集会给个人带来的危险较小时 才准许使用武力驱散集会
In 18 countries, the use of force was only allowed if the dispersal of the assembly was less dangerous to individuals than the continuation of the assembly.
当然 主要的事情 学会集中注意力 要集中精力 集中你的注意力
And of course, the major thing learn to pay attention, to concentrate and focus your attention.
7. 裁军和不扩散领域的双边 区域和集体努力不应阻碍多边主义
Bilateral, regional and group efforts to further disarmament and non proliferation should not clash with multilateral efforts.
因此 本集团认为将无核武器区的地位进一步制度化是加强无核武器区不扩散体系的重要措施
In this context, the Group considers that the further institutionalization of that status would be an important measure towards strengthening the non proliferation regime in that region.

 

相关搜索 : 主要集 - 集散 - 散集 - 集散 - 出口集散地 - 商品集散地 - 主要集中 - 主要集中 - 主要集中 - 主要聚集 - 主要集中 - 主要集中 - 主要集中 - 主要集中