"主阵地"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

主阵地 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

新危地马拉民主阵线(民主阵线)也汇报有人对Rosalina Tuyuc Manuela Alvarado和Nineth Montenegro代表进行死亡威胁
The New Guatemala Democratic Front (FDNG) did the same with regard to death threats against deputies Rosalina Tuyuc, Manuela Alvarado and Nineth Montenegro.
以色列国防军直升机还向乎拉附近的真主党阵地发射四枚导弹 导致一处阵地起火
IDF helicopters also fired four missiles at Hizbollah positions near Hula causing a fire at one position.
回到阵地.
Get up to the position.
17时,拉哈德民兵从Anan山阵地向Wadi Bisri发射阵阵炮火
At 1700 hours the Lahad militia directed several bursts of artillery fire at Wadi Bisri from its position on Anan hill.
联黎部队与黎巴嫩当局会晤 对关闭部队的阵地以及真主党随后自建阵地表示严重关切
Hizbollah took over traffic control on this road and prevented civilian movement to the border.
阵地守住了.
Position secured.
前面有一个俄军的阵地 穿过那个阵地就可以到达
We'll break through it?
1时10分,拉哈德民兵从Suwayda山阵地向Jabal al Rafi发射阵阵炮火
At 0110 hours the Lahad militia directed several bursts of fire at Jabal al Rafi from its position on Suwayda hill.
12时30分,仆从拉哈德从Zimriya山阵地向Wadi Mimis发射了阵阵炮弹
At 1230 hours the militia of the minion Lahad directed several bursts of fire at Wadi Mimis from its position on Zimriya hill.
15时10分,拉哈德民兵从Rum山阵地向Wadi Bisri发射了阵阵炮火
At 1510 hours the Lahad militia directed several bursts of fire at Wadi Bisri from its position on Rum hill.
深入敌军阵地
1.
不知何故他们以为他们是去增援阵地 而不是去打阵地
Somehow they got the idea they're reinforcing instead of heading into a fight.
爬也得爬回我军的阵地 我们只要晚一天回到自己的阵地
The later we get back, the stronger the enemy gets.
普京的最后阵地
Putin s Last Stand
UDF 联合民主阵线
UDF United Democratic Front
真主党随后以迫击炮攻击沙巴农场地区的以色列国防军阵地
Hizbollah then started firing mortar rounds at several IDF positions in the Shab'a farms area.
必须守自己的阵地
What plot are you concocting now?
他离开阵地干什么?
Why is he leaving that position?
指望着他来守阵地
Counting on you to hold the fort.
在寒冷的阵地相守
You were with me in the gold fields.
从今天起,守卫外围阵地的每个连 每晚都要去袭击一个德军阵地.
From now on, every company on the perimeter will raid at least one of these positions every night.
所以 比如 加州是民主党阵营 德州是共和党阵营
So, for example, California is very reliably democratic and Texas is very reliably republican.
邻近地区有阵雨weather condition
Rain Showers in Vicinity
邻近地区有阵雨weather condition
Showers Rain in Vicinity
邻近地区有阵雪weather condition
Snow Showers in Vicinity
你不该离开阵地,你回...
You shouldn't have left your position. Get...
那是德军阵地的要塞
It's the key to the whole German position in this sector.
双方应该放弃夺取的阵地 并且宣布 它将不会占领另一方放弃的阵地
Each should give up the positions it has taken and declare that it will not occupy the positions given up by the other party.
邻近地区有阵雨雪weather condition
Showers in Vicinity Snow
邻近地区有阵雪雾weather condition
Snow Showers in Vicinity Fog
邻近地区有阵雷暴weather condition
Thunderstorm Showers in Vicinity
这下阵地可出现缺口了.
He's left that position wide open.
后来 以色列国防军对沙巴农场地区的一处真主党阵地空投了七枚炸弹
Subsequently, IDF dropped seven aerial bombs on a Hizbollah position in the Shab'a farms area.
民主人民解放阵线 3名
Democratic People apos s Liberation Front 3
在此情况下 真主党部队有可能出现在蓝线附近地区 有时就在紧靠以色列国防军阵地和联黎部队阵地的地方设立哨所 并对蓝线另一侧发动袭击
These circumstances make it possible for Hizbollah forces to be visible close to the Blue Line, to maintain posts that are sometimes immediately adjacent to IDF and UNIFIL positions and, at times, to carry out attacks across the Blue Line.
邻近地区有阵雨 有雾weather condition
Showers in Vicinity Fog
那就得转移火炮阵地,长官.
And it will take me time to move them, sir.
因为他违反军令,擅离阵地,
leaving his position against orders and under fire.
给前沿阵地补充人员了吗?
Is it manned now?
长官 敌军朝我们阵地前进
Sir, enemy advancing on our position.
我们在阵地附近发现他们
We found them near the perimeter, sir.
18时45分,Lahad民兵从其Rum山丘阵地朝Hariri企业及阵地四周地区发射了三枚81毫米迫击炮弹
At 1845 hours the Lahad militia fired three 81 mm mortar shells and directed several bursts of medium weapons fire at the Hariri enterprise and at the area around its own position on Rum hill.
21时45分,Lahad民兵从其Rum山丘阵地朝Anan山丘阵地四周地区以12.7毫米子弹进行数轮连发射击
At 2145 hours the Lahad militia fired several bursts of 12.7 mm rounds at areas around its position on Anan hill from its position on Rum hill.
2. Winslow女士(卡纳克社会主义民族解放阵线(卡纳克民阵))说,卡纳克民阵主席瓦米唐先生无法亲自出席会议,感到很遗憾
2. Ms. Winslow (Front de libération nationale kanak socialiste (FLNKS)) said that Mr. Wamytan, President of FLNKS, regretted that he was unable to attend the meeting in person.
你们男人 留在这儿守着阵地
You men, stay here and hold the fort.

 

相关搜索 : 阵地战 - 矩阵主机 - 坚守阵地 - 占领阵地 - 地址阵列 - 发射阵地 - 坚守阵地 - 思想阵地 - 地主 - 地主 - 一阵阵 - 当地地主 - 阵阵笑声 - 阵阵掌声