"举办峰会"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

举办峰会 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我开办马鞍峰教会的时候25岁
When I started Saddleback Church, I was 25 years old.
这些区域峰会的最终成果 是决定于2006年8月底在纽约举行一次全球青年领袖峰会
The regional summits will culminate in the Global Youth Leadership Summit to be held in New York at the end of August 2006.
294. 最后 全球契约办公室得到中国政府的支持 于2005年11月30日和12月1日举行全球契约中国高峰会议
Finally, the Global Compact Office secured the support of the Government of China to convene the Global Compact China Summit on 30 November and 1 December 2005.
类似地 世界卫生组织也大力呼吁加大卫生发展援助力度 以时任尼日利亚总统奥巴桑乔为首的非洲领导人接受了与非洲大陆传染病作战的重任 尼日利亚举办了两次标志性峰会 即2000年的疟疾峰会和2001年的艾滋病峰会 这两次峰会在促进采取行动方面居功至伟
And African leaders, led by Nigeria s president at the time, Olusegun Obasanjo, took on the challenge of battling the continent s epidemics. Nigeria hosted two landmark summits, on malaria in 2000 and on AIDS in 2001, which were a crucial spur to action.
2004年2月在伊斯兰堡举行了 公约 成员国第一夫人峰会
A Summit of the First Ladies of member states was held in Islamabad in February 2004.
这也是2005年11月在突尼斯举行的信息社会世界峰会的成果之一
This should be one of the outcomes of the World Summit on the Information Society taking place in Tunis in November 2005.
金正日和美国总统唐纳德 特朗普都希望能再次举行峰会
Both Kim and U.S. President Donald Trump want a second summit.
高峰会议 第一次国际公务员制度的保障和独立问题高峰会议定于1997年11月19日星期三上午10时在第8会议室举行
The first Summit on the Security and Independence of the In ternational Civil Service will be held on Wednesday, 19 November 1997, at 10 a.m. in Conference Room 8.
在突尼斯世界峰会期间 贸发会议与马努巴大学(突尼斯)和魁北克大学(加拿大)联合举办了一次关于电子旅游的平行活动
During WSIS Tunis, UNCTAD co organized a parallel event on e tourism with the University of Manouba (Tunisia) and the University of Quebec (Canada).
他举办了一场舞会
He held a ball.
举办的区域 讲习会
Regional seminar for FORUM countries
两年前 苏格兰格伦伊格尔斯八国集团峰会保证推动清洁发展议程并且为主要新兴市场经济体更为环保的发展调动财政支持 今年在德国Heligendamm举办的峰会必须兑现这一诺言
Two years ago, the G8 Summit in Gleneagles, Scotland promised to advance a clean development agenda and mobilize financial support for greener growth in the key emerging market economies. This year s meeting, in Heiligendamm, Germany, must deliver on that promise.
秘书处还参与了世界峰会的非洲筹备峰会(2005年2月)以及欧洲 地中海地区管理创新中心举办的讲习班(2005年3月) 这些讲习班为交流旅游与发展领域的专门知识和最佳做法提供了机会
The Secretariat also participated in the African Preparatory Summit for WSIS (February 2005) and in a workshop of the Center for Administrative Innovation in the Euro Mediterranean Region (C.A.I.MED) (March 2005), which were opportunities to exchange expertise and best practices in the field of tourism and development.
在万隆首脑会议前召开了一次商界峰会 将来商界峰会与政治峰会将同时召开
The business summit that met before the Bandung summit will be convened in tandem with future political summits.
赞赏地注意到在2006年举办了全球青年领袖峰会 会议强调了利用体育的感召力 作为到2015年实现千年发展目标的一个切入点
Taking note with appreciation of the organization in 2006 of the Global Youth Leadership Summit that highlighted the use of the convening power of sport as an entry point towards the achievement of the Millennium Development Goals by 2015,
274. 在一系列有新意的举措的基础上 2005年5月 基金会 对环境负责的经济体联盟以及伙伴基金联合举办了关于气候风险问题的第二次公共团体投资者峰会
Building on a series of innovative initiatives, UNF, the Coalition for Environmentally Responsible Economies and UNFIP hosted the Second Institutional Investor Summit on Climate Risk in May 2005.
富豪峰会
A Plutocrats Summit?
这个晚会是谁举办的
Who's giving this party?
65. 2005年11月16日至18日将在突尼斯举行信息社会世界峰会的第二阶段
The second phase of the World Summit on the Information Society will be held in Tunis from 16 to 18 November 2005.
它是秘书处对2005年在突尼斯举行的信息社会世界峰会所作贡献的一部分
It represents part of the secretariat's contribution to the WSIS, to be held in Tunis in 2005.
㈠ 举办更多的企业研讨会
(i) The holding of additional business seminars
为安全理事会成员举办
Orientation course on the Security Council
在这次开幕会议之后将举行关于 贸易与发展指数 世界峰会后续活动 的高官会议
This inaugural meeting would be followed by a high level event on Trade and Development Index Follow up to the World Summit .
在这一方面,他欢迎举办电视会议的创举
In that connection, he welcomed the innovation of organizing video conferences.
他们举办讨论会 讲习班 会议等
They have hosted seminars, workshops and meetings.
133. 亚太经社会将举办下列会议
ESCAP will organize the following meetings
37. 摩洛哥举办了第六十八届国际体育记者协会会议 并将于2005年8月18至23日主办第二届泛非青年领袖峰会 强调体育在促进健康 教育和发展中的力量 同时促进容忍与和平
Morocco held the sixty eighth international sports press association conference and, from 18 to 23 August 2005, will host the second pan African youth leadership summit to highlight the power of sport in advancing health, education and development while promoting tolerance and peace.
为安全理事会成员举办的
ORIENTATION COURSE ON THE SECURITY COUNCIL FOR MEMBERS
为安全理事会成员举办的
SECURITY COUNCIL FOR MEMBERS OF THE COUNCIL
47. 以下是所举办的讲习会
48. The following seminars were organized
他们要在那儿举办音乐会?
They are going to have a music hall there?
非常幸运的是 各国家元首和政府首脑已同意今年9月来此举行峰会
It is therefore very fortunate that your heads of State and Government have agreed to come here for a summit meeting in September.
会议同意于二月初举办一次有关选举进程的研讨会
It was agreed to hold a seminar on the electoral process in early February.
办事处也为新闻部举办的简报会提供讲稿
The Office also provides lectures for the briefings organized by the Department of Public Information.
之后我们会在草坪举办茶会和招待会
And we're gonna have a tea and a reception on the lawn afterwards.
泰国也参加了菲律宾发起的宗教间对话 该对话已于今年9月在大会举行高峰会
Thailand is also part of the interfaith dialogue initiated by the Philippines, which held its summit at the General Assembly in September.
2002年6月19日至22日在彭世洛省举行的亚洲 太平洋女市长高峰会议和顾问会议
Asia Pacific Summit of Women Mayors and Counselors Meeting during 19 22 June 2002 at Pichanuloke province.
1. 与媒体合作举办关于政治和选举的讨论会
Seminars on politics and elections in cooperation with the media.
5. 举办训练讲习班和讨论会
Delivery of training workshops and seminars
各怀心事的峰会
The Summit of Muted Intentions
(c) 委员会主持下举办的会议的报告
(c) Reports of meetings organized under the auspices of the Committee
2005年8月18至23日 摩洛哥将在Al Akhawayn大学主办第二届泛非青年领袖峰会
The second Pan African Youth Leadership Summit, hosted by Morocco, will be held at Al Akhawayn University from 18 to 23 August 2005.
今年的峰会将于4月中旬在哥伦比亚卡塔赫纳举行 会议还没开始 争吵倒是已经展开了 两大传统热点问题将主导峰会的讨论 古巴问题和毒品问题
This year s summit, which will take place in Cartagena, Colombia, in mid April, has already generated controversy. Two traditional hot button issues will dominate the discussions Cuba and drugs.
2005年10月地方政府领导人再次在伦敦举行世界城市领导人气候问题峰会
Local government leaders gathered again in London in October 2005 at the World Cities Leadership Climate Summit.
另据认为 秘书处在发展中国家举办的一些研讨会本可由其他机构举办
It was also considered that some workshops organized by the Secretariat in developing countries could have been organized by other agencies.

 

相关搜索 : 举行峰会 - 举办展会 - 举办晚会 - 举办聚会 - 举办会议 - 举办会议 - 举办 - 举办 - 举办 - 举办 - 举办音乐会 - 举办研讨会 - 举办音乐会 - 举办研讨会