"也因为"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

也因为 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

也许是因为这个原因
Maybe it's that.
那也是因为您的原因
However, you seem bothered.
也许是因为罢工的原因... ...
(Irene) Probably because of the strike...
也许是因为诱惑
It was temptation, perhaps.
也许因为我是的
Maybe that's because I am.
因为你也很老派
Because you're oldfashioned, too.
也因为你的坚定
Also for your good will.
因为我也不开心
Because I'm not happy either.
因为巴拉非常强 也正因为这个 他在工地上也是业绩最好的
He's strong as an ox. He does the most work.
没错 但也许是因为
Yes. That's probably 'cause there's nothing worth discovering, I should think.
也许是因为他该死
Probably needed killin'.
我也进牢房是因为
I wound up in jail because I didn't know how to be a big enough taker.
我选择作弊的原因是因为它很有趣 也因为它也为我们现在股市的现状 提供了一些线索
And the reason I picked cheating is because it's interesting, but also it tells us something, I think, about the stock market situation we're in.
还有... 因为些私人原因 同时也为了我们局好
And with respect to my own position,
是因为 因为你手下也许会 会受伤 或者会被杀
Is it because because some of your men might might get hurt, killed maybe?
那也是因为你受够了
Because you'd had enough.
也许是因为我的口音
Maybe because of my accent.
但现在 也许因为气候... ...
But now, maybe because of the climate...
也因为考虑到高龄者
And precisely thinking about his age,
也正因为这样我才爱你
Also because of it, I just love you
我不知道 也许是因为他
I don't know. Maybe because he...
因为她也是一个明白人
He won't dare write her.
因为世上再也找不到爱
Because for me there would be no love anywhere.
也许因为他上床太多了
Maybe because he sleeps too much.
也许是因为周围空气好
Perhaps it's the air around here.
也许正因为这样 我怕他
Perhaps, that's the reason I'm so afraid of him.
不是因为你所想的这些, 而是因为你自己也不愿意...
It's not because of what you think, because you didn't want to...
也是是因为我不在需要它了, 因为我已经放弃奋斗了
Perhaps I have no more use for it since I've given up the fight.
美国人也知道是因为石油
People here back in the United States know it's about oil.
因为个人呢 也是政治化的
Because the personal, as you know, is political.
也许他不会因为反讽而笑
Perhaps he will merely laugh at the irony of it.
也许只是因为你不在身边
Maybe it was just being away from you.
也许正因为这个他瞒了我
That's probably why he didn't tell me.
.. 也会因为离开家乡而失落...
...he must feel lonesome to leave home.
我做的一切也是因为爱你
I do it out of love.
也许因为它们还不够垃圾
Maybe they weren't lousy enough.
不用谢 因为我也希望如此
Well don't thank me, because I want you to.
我也对你感到抱歉 因为你也上了这条船
And I'm sorry about you too, because you're going down with the ship.
政治集团的理念也因为因特网完全改变了
The very idea of political community totally has changed.
因为我们适应了这里,因此,她也能,她一定能
Because we're fit for it. So could she be! She can.
可是那儿也待不久 因为约翰也要被赶走了
But they can't stay there either, 'causeJohn's got his notice to get off. Well, what happened?
也许因为你总是一个人呆着
Possibly because you're alone so much.
好吧, 也许是因为我写的东西
Well, maybe it's something I wrote then.
也许只是因为我开始变老了
Maybe it's just old age coming on.
你不能是因为你什么 也不是
You can't because you're nothing.

 

相关搜索 : 因为也 - 因为它也 - 但也因为 - 也因 - 也许是因为 - 也许是因为 - 也为 - 也就是说,因为 - 也正因为这个 - 因为既不也不 - 因此也 - 因此也 - 因此也 - 因此也