"乡思"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
乡思 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 只是思乡吧 | Just homesick. |
| 没犯思乡病吧 | Not too homesick? |
| 在离乡后乡土生活看起来如此不可思议 | That provincial life seems unreal when you're away... |
| 把她送乡下去 您好意思吗 | General Kutuzov has been kind enough to take me as aidedecamp. |
| 我还以为你在这里思乡不已呢 | I was hoping to find you wasted away with homesickness. |
| 碎了 伤了 搁在了不是故乡的地方 不想被思念 | Broken, dissed, placed where they're not from, don't want to be missed. |
| 你的思乡情节太浓了 这让人觉得你非常脆弱 你也只能这样了 | Your little memories, bathed in nostalgia, your inoffensive and fundamentally sentimental evocations are all the expressions of an accomplice... |
| 他的意思是 如果你正在航行 远离家乡 你的生存依赖于 每个在船上的人 | And what he meant was, if you are voyaging and far from home, your very survival depends on everyone aboard. |
| 一个乡巴佬 乡巴佬 | You're a peasant. |
| 乡亲们 市民们. 乡亲们. | Get out of your cellars! |
| 不论是现有乡村或原居乡村 候选人只可在一条乡村参选 | A person may stand as a candidate in one village only, irrespective of whether it is an existing village or an indigenous village. |
| 于是我经常幻想 在银河间寻找超人的故乡氪星 这可有意思了 只不过一直没有找到 | So I used to embark on these imaginary journeys to find intergalactic objects from planet Krypton, which was a lot of fun, but didn't get much result. |
| 对在家乡田纳西的乡亲们说什么 | SW And so do all the folks back home in Tennessee. |
| 好像爸爸是乡村马戏团的乡巴佬 | They stole pa's land from him like he was a hick at a country circus. |
| 乡村 | Country |
| 乡土 | Folk |
| 乡 村 | Rural |
| 家乡 | Home! |
| 家乡 | Back home? |
| 变成了漫画乡间中的漫画乡间别墅 | It becomes a cartoon of a country house, in a cartoon of the country. |
| 但是他挂念故乡 爱尔兰不想客死异乡 | He was... Homesick for Ireland and wanted to go there to die, so he went... |
| 乡人数 | In cities |
| 乡巴佬 | Big hick. |
| 去乡下 | The country? |
| 去乡下. | The country... |
| 如果城市照顾好乡村 乡村就会帮助城市 | If the city looks after the country, the country will look after the city. |
| 乡镇和乡村规划法 1946年第13号 第十九卷 | Town and Country Planning Act, vol. XIX, No. 13 of 1946 |
| 进入梦乡 | It was dreaming time. |
| 乡愁政治 | Homesick Politics |
| 入乡随俗 | Do in Rome as the Romans do. |
| 入乡随俗 | When in Rome, do as the Romans do. |
| 入乡随俗 | When in Rome, do as the Romans. |
| 乡村选举 | Rural elections |
| 仅在乡里 | only in villages Child consultations |
| 乡 200以上 | 200 and more |
| 音乐之乡 | Musical country, this. |
| 在乡下的 | Nothing. |
| 臭乡巴佬 | Dirty pig farmer. |
| 医药之乡 | Medicine country, huh? |
| 怀念家乡 | A horse smells the same here, as in Japan. |
| 坠入梦乡 | And fall asleep |
| 解决办法并非IT下乡 而是IT发展的技术下乡 | And the way you close it is not IT for the masses but IT development for the masses. |
| 一如前述 乡议局是乡村选举制度的第三层架构 | The Chairmen and Vice Chairmen of the Rural Committees are ex officio councillors of the Heung Yee Kuk which, as previously explained, is the third level of the rural electoral system. |
| 3. 城乡关联 | Rural urban linkages |
| 城乡的盗贼 | Urban and rural banditry |
相关搜索 : GET思乡 - 克服思乡 - 乡 - 乡村 - 乡土 - 乡村 - 乡土 - 返乡 - 家乡 - 乡土 - 乡亲 - 乡亲 - 家乡 - 返乡
