"乡村生活"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

乡村生活 - 翻译 : 乡村生活 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我父母在乡村过着无忧无虑的生活
My parents live a carefree life in the countryside.
这项措施的目的在于促进乡村发展 公民倡议与合作 提高乡村的生活质量
The aim of the measure is to facilitate the development of villages, civic initiative and cooperation, and to improve the quality of life in villages.
鉴于极端贫困人口70 生活在乡村地区 应当重新着重强调乡村和农业发展
Given that 70 per cent of people in extreme poverty live in rural areas, renewed focus should be placed on rural and agricultural development.
祭礼乡村生活的见证者 被人珍惜的拿走
The objects of cult, witnesses to the village life,... ..are carried with love.
公立小学的学生(乡村)
Pupils of public primary schools (country)
它通过社会活动 共同事件 关注公共领域的竞争和志愿工作帮助认识农村生活的价值和重振乡村生活
It has helped to value life in the countryside and to re invigorate village life through the activities of societies, common events, competitions to take care of public areas, and voluntary work.
中国农业品牌研究专家杨巧佳说 现在城市生活节奏快 压力大 越来越多的人开始怀念小时候的乡村生活 但是 回不去的叫故乡 最美的记忆是乡村 环乡人 品牌设计就是以在外漂泊环县人的乡情和乡愁而命名的
Yang Qiaojia, an expert on agricultural brand research in China, said Currently, urban life is fast paced and stressful. More and more people are beginning to miss their rural life when they were young. However, the place that cannot go back is the hometown, and the most beautiful memory is from the country , the brand design of Huanxiangren is named after the provincialism and homesickness of the wandering people of Huanhuan County.
不论是现有乡村或原居乡村 候选人只可在一条乡村参选
A person may stand as a candidate in one village only, irrespective of whether it is an existing village or an indigenous village.
乡村
Country
乡 村
Rural
除了采田园瓜果 品农家美味 乡村之美还在于游生态乡村 赏实景演出
In addition to picking the vegetables and fruits in the countryside and tasting the delicious foods in the farmyard, the tourists also enjoy the beauty of the countryside by visiting the ecological countryside and watching the live action performances.
它的活动主要集中于乡村发展工作
Its activities are focused mainly on rural development efforts.
所有村代表均由选举产生 原居乡村和非原居乡村 均须遵行新的选举安排 村代表的任期未来将为4年
(b) The arrangements apply to both indigenous and non indigenous villages
如果城市照顾好乡村 乡村就会帮助城市
If the city looks after the country, the country will look after the city.
在乡村地区 实际影响家庭生活标准的所有各方面情况都更糟糕
Practically all aspects affecting living standards of families are less favourable in rural areas.
随着中国城镇化水平不断提高 城市人口快速增多 大量乡村年轻人离开故乡开始城市生活
As the level of urbanization in China continues to increase, the urban population has increased rapidly, and a large number of rural young people have left their hometowns to start urban life.
乡村选举
Rural elections
我讨厌这个活受罪的乡村 还有那个房子
I'm sick of this whole miserable countryside. And that house, too.
该运动的主要目的是保护 振兴和促进爱沙尼亚农村和村庄生活的和谐发展 以及支持农村经济 乡村运动和国家文化
The main goal of the movement is to preserve, revive and contribute to the harmonious development of Estonian rural and village life, as well as support rural economy, village movement and national culture.
艾玛护士也非常喜欢这里的乡村生活 并且很细心的照顾着她的病人
Sister Alma enjoys her rural seclusion and takes utmost care of her patient.
乡村 生物养分之家 并将它们整合起来
The country the home of biological. And putting them together.
审查城镇 乡村 种植场和沿海地区的文化活动
Review cultural activities in the urban, rural, plantation and seaboard areas
村代表选举条例 第2条把 现有乡村 定义为该条例附表1所载的乡村 该附表指明该等乡村的村名及划出每村范围的地图的编号
5 Section 2 of the Village Representative Election Ordinance defines an existing village in terms that require reference to Schedule 1 of the statute, which designates such villages by name and the reference number of the map on which the area of each such village is delineated.
乡村农民组织
Rural Agrarian Organizations
Exicom Hawk乡村电话
Exicom Hawk rural telephone transmitter test set
乡村一号大街
Rue CampagnePremière?
例如 在孟加拉国 乡村电话公司和乡村银行之间建立了伙伴关系 便利边远乡村中的妇女贷款购买全球机动通信系统电话 在乡村中使用
For example, in Bangladesh, a partnership between Grameen Telecom and Grameen Bank facilitated women borrowers in remote villages to obtain GSM phones for use in their villages.
好像爸爸是乡村马戏团的乡巴佬
They stole pa's land from him like he was a hick at a country circus.
乡村选举352 359 118
Rural elections 352 359 115
(c) 乡村住房方案
(c) Rural housing programme
乡 村 公共供水站
Public waterworks 90.1 89.7
是个不错的乡村
It's a fine country.
乡村路上的枪战
GUN BATTLE ON COUNTRY ROAD
还有乡村的味道
It still has the smell of the country, mitierra.
我超级喜欢乡村
Nothing like the countryside.
乡村到处都有牛
The countryside's filled with cattle.
乡村开发没有什么固定的模式 但靠乡村自发的改变难乎其难 最重要的一点应该是让对的人到乡村去
There is no fixed pattern of rural development, but it is quite difficult to just rely on spontaneous rural changes. One of the most important changes is to let the right people go to villages.
249..委员会建议采取步骤确保所有儿童得到出生登记,特别是生活在乡村地区儿童的出生登记
249. The Committee recommends that steps be taken to ensure the birth registration of all children, particularly children living in rural areas.
基本上 现有乡村是指在附表上标明的地点实际存在的乡村
Essentially, however, an existing village is one that is physically present in a location specified in the schedule.
在离乡后乡土生活看起来如此不可思议
That provincial life seems unreal when you're away...
乡土生活到处都一样
Provincial life is the same everywhere
74. 委员会关切的是,没有足够重视 公约 第4条的规定,并注意到尤其是生活在乡村地区的儿童 生活在商业农场的儿童和乡村地区生活贫困的儿童,在享有公约所承认的各项权利方面长期存在的经济和社会差距
74. The Committee is concerned that insufficient attention has been paid to the provisions of article 4 of the Convention and notes the persistence of economic and social disparities in the enjoyment of the rights recognized by the Convention, particularly in relation to children living in rural areas, children on commercial farms and children living in poverty in urban areas.
妇女参与乡村选举
Women in rural elections
女性参与乡村选举
Women in rural elections
边远 乡村地区通信
Remote rural area communication

 

相关搜索 : 乡村活动 - 乡村医生 - 乡村医生 - 乡村 - 乡村 - 乡村 - 乡村 - 农村生活 - 农村生活 - 农村生活 - 乡村道路 - 乡村小屋 - 周边乡村