"争取权力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

争取权力 - 翻译 : 争取权力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

奋力地为她们争取了普选权 她们才有了投票权
If it hadn't been for you fighting to give them all that suffrage.
人们争取独立 争取自治和争取成为自己命运主人的权利的斗争,归根结底还是争取人权的斗争
Ultimately, the struggle for independence, for self rule for the right of people to be masters of their own destiny, is the struggle for human rights.
争取妇女投票权
Votes for women
争取透明度的努力必须成为一种争取前后一致的努力
The drive for transparency must become a drive for consistency.
争取妇女的投票权
Votes for women, step in time Votes for women, step in time
我只是努力争取时间
I'm trying to buy time.
软权力与反恐斗争
Soft Power and the Struggle Against Terrorism
权力之争 非我即敌
Everyone who isn't us is an enemy.
古巴指明了争取主权 独立和尊严斗争中的前进道路,并且表明了劳动人民的力量
Cuba showed the way forward in the battle for sovereignty, independence and dignity, and demonstrated the power of working people.
必须持续努力争取和解
Persistent efforts towards reconciliation have to be pursued.
我只想去那儿 去争取权利
I'm just going to go down there and get my rights.
争取尊重人权和法治 72 74 12
Securing respect for human rights and the rule of law
19. 波多黎各社会阵线重申 它相信波多黎各人民有能力成功地争取到对其自决和独立权的承认 以及全面恢复被美国国会攫取的主权权力
FSRP reiterated its confidence in the Puerto Rican people's ability to fight successfully for the recognition of its rights to self determination and independence and for the full restitution of its sovereign authority, usurped by the United States Congress.
我们重申 我们完全相信本组织为所有人民争取人权和福祉的能力
We reiterate our full confidence in this Organization's capacity to fight for human rights and the well being of all peoples.
会上还对争取权力下放和加强地方当局的全球性运动进行了考察
The global movement towards decentralization and strengthening of local authorities was also examined.
但是 在以滑稽方式执行1991年宪法和权力过度个人化之后 争取民主的努力夭折了
However, the attempt to achieve democracy was aborted after the caricatural implementation of the 1991 Constitution and the excessive personalization of power.
平常我必须努力争取不去做...
Usually I have to fight not to...
争取人民权利与解放国际联盟
Japan Fellowship of Reconciliation
全国妇女争取性及生殖权利网
RSS National Network of Women for Gender and Reproductive Rights
争取土著人权利人民组织(关岛)
Organization of People for Indigenous Rights (Guam)
4. 目标4 调整妇发基金的管理和人力资源办法和政策 反映它承诺争取优异成绩 赋予妇女权力和权利
Goal 4 aligning UNIFEM management and human resources practices and policies to reflect its commitment to excellence, empowerment and rights
自9月开始的一个关于 世界人权宣言 及海地争取人权斗争史的巡回展览取得巨大胜利
A travelling exhibition on the Declaration and the history of the struggle for human rights in Haiti has met with great success since it commenced in September.
2.8 提交人继续努力争取获得对他儿子的照管或 quot 至少每日探视权 quot
2.8 The author continued his efforts to obtain custody of his sons or quot at least daily visiting rights quot .
欧文努力争取上访谈好多月了
Irving has been trying to get this interview for months.
2. 国际争取人民权利与解放联盟
International League for the Rights and Liberation of Peoples
竞争力既取决于实际因素 也取决于货币因素
Competitiveness is determined by both real and monetary factors.
我们仍然保证致力于柏林授权 它所开始的谈判进程和争取明年在京都举行的会议取得成功
We remain committed to the Berlin Mandate, the negotiating process it has launched and to a successful outcome at the Conference in Kyoto next year.
9. 不得以打击恐怖主义为由压制合法争取自决权的斗争
The fight against terrorism should not be used as a pretext to suppress legitimate struggles for right to self determination.
那是些为争取自己权利而战的穷小子
Those were poor guys fighting for their rights.
我们愿强烈呼吁成员国尽一切努力争取取得进展
We would like to make a fervent appeal to the membership to make every effort towards such progress.
必须将恐怖主义与人民争取自决权的斗争区别开来 后者是一种神圣的权利
Terrorism needed to be distinguished from the struggle of peoples for self determination, which was a sacred right.
我们还必须区分恐怖主义行为和人民争取自决斗争的权利
We must also maintain a distinction between acts of terrorism and the right of peoples fighting for self determination.
我们支持巴勒斯坦人民按照国际决议争取正当权利的斗争
We support the Palestinian people in their struggle to achieve their legitimate rights, in accordance with international resolutions.
尤其应该探讨土著民族争取土地权的斗争 是否能从住房权这一角度得到推动
In particular, it would be useful to explore whether indigenous peoples' struggles for land rights could benefit from a housing rights perspective.
2月14日 争取利比里亚民主运动前战斗人员在Sinoe橡胶园在为所有权发生的争执过程中 参与了暴力行为
On 14 February, former MODEL combatants engaged in acts of violence at the Sinoe rubber plantation during an ownership dispute.
尽管如此 仍然存在任何力量都无法反对的运动 比如争取妇女平等权利的运动
Yet there were forces which no State could resist, such as the movement towards equal women apos s rights.
她们认为,只有所有妇女团结起来,努力消除不容忍和对妇女的暴力行为,争取解放的斗争才能取得胜利
They believed that the struggle for emancipation would be successful only if all women were united in efforts to eliminate intolerance and violence against women.
政府正在采取步骤力争在女法官任命方面取得平衡
The Government is taking steps to create a balance in appointment of women judges.
我们已经增加了对巴勒斯坦权力机构的财政和专家援助 加强巴勒斯坦权力机构内部改革的能力 争取在该地区建立可持续和平
We have increased financial and expert assistance to the Palestinian Authority to strengthen its capacity for internal reform and to build sustainable peace in the region.
他表示全力声援巴勒斯坦人民 支持他们按照联合国有关决议争取实现其所有权利的正当努力
He expressed full solidarity with the Palestinian people and supported their legitimate efforts to obtain all of their rights under the relevant United Nations resolutions.
1947年和1949年争取公正的努力最为强烈
The most significant attempts to obtain justice had been made in 1947 and 1949.
我想要一样东西的时候 我会努力争取
When I want something, I fight for it.
她只说她会尽力帮我 争取到那个角色
Just that she'll be happy to do what she can to see that I play it.
对可持续城市化相当重要的这种关键信息是联合城市 支持权力下放 反对社会排斥和缺乏人权 以及争取住房权
The key messages that were important for sustainable urbanization were to unite cities, support decentralization, attack social exclusion and lack of human rights, and fight for the right to shelter.
除非认真采取行动 否则 为最易受气候变化影响的人争取发展 安全和人权的一切努力都将大打折扣
Unless actions are taken seriously, all efforts for development, security and human rights for those most vulnerable to the impacts of climate change will be severely compromised.

 

相关搜索 : 争取权利 - 争取权利 - 努力争取 - 努力争取 - 努力争取 - 努力争取 - 争夺权力 - 权力斗争 - 权力斗争 - 权力斗争 - 争取主导权 - 争取主导权 - 争取