"事情就解决了"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

事情就解决了 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

事情解决了告诉我们
Let us know when you're light.
所有的事情都解决了
Everything has been settled!
事情已经解决了 麦凯
The matter's been settled, McCabe.
啊 这样啊 了解事情的起因事情就好办了
I see. At least now I understand what was going on.
Throw me into the sea and it's all over. 把我丢下海 事情就解决了
Throw me into the sea and it's all over.
不管怎样 事情已解决了
I'm sure Aunt Pitty'd be agreeable and I'd like a good long visit with you.
我会解决了这些事情呢
I'll fix up these nags yet.
我就会用法律的手段解决这件事情
Now I aim to do this thing nice and legal.
为了解决一件事情 你为什么来
Because I've got something to sell! Why did you come?
是的 事情已解决了 因为我令你失望
Oh, you act on me just like a tonic, Miss Scarlett.
不久我就了解了 我不在时发生了很多事情
I soon realized a lot had happened while I was away.
Gino能解决一切事情
Gino fix up everything.
事情都是这么解决
That's the way it's done.
解决掉你跟开罗的事 然后我们的情况就会明朗
You get your business with Cairo over with, then we'll see how we stand.
你好 事情还没解决吗
Well, work's not done yet, huh?
就在一切事情之间 突然间 我很清楚地了解了一件事
Right in the middle of everything, suddenly I knew one thing so clearly.
先生我来解决这件事情
what kind of person is this!
我们讨论这些政治问题... 解决不了任何事情
And with political discussions we go round and round, and nothing is ever settled.
少校会想知道的 麦凯 但是事情已经解决了
The major would, McCabe, but the matter's been settled.
你的事情 到操场上去解决
If you're not prepared again... I believe it to be my duty, so that no innocent person...
任何事情都可以用钱解决
We buy everything else these days.
是的, Gino 你能解决所有的事情
Yes, Gino, you fix up everything.
这就全解决了
Well, that settles it.
如果你认为严厉能解决所有事 那你就错了
If you think austerity will solve everything, you're wrong.
这解释了一些事情
Well, that clears up a couple of things we've been puzzling about.
我不解决这事就不回去
Get this through your head, I'm not going back!
我对太多事情不了解了
There were so many things new to me.
你了解事情的全貌了吗
Do you get the full picture at last?
走出去在小巷里解决这件事情
Step out and settle this thing in the alley?
今晚我过来把这些事情都解决
I'll drop over tonight and we'll clean up that mess together.
我自己做的事情 我自己会解决
I got myself into it, I'll get myself out.
你不理解的事情就叫做闲聊
Anything you don't understand, you call small talk.
只能就地解决了.
We'll have to make our play right here.
但没事. 我现在了解情况了
But it's all right now, now that I know what it's all about.
反正你最了解你的事情了
You know your own business best, I suppose.
我想了解产权的事情
I wanna find out about home settling.
意味着既然我们进入了伊拉克 我们便应该长驻 直到事情解决 你知道 就算要上百年
And that means because we went into Iraq, we should stay there until things were solved. You know, maybe even 100 years.
我母亲相信有些事情出错了 她想找出原因 然后解决它
And my mother believed that something had gone wrong, and she was gonna find out what it was, and she was gonna fix it.
不管怎么说 他们都长大了 可以去解决他们自己的事情
Anyways, they're full growed and can take their licking's.
当你和汉纳森那帮家伙解决了这事我们就回来
We'll cut Buck Hannassey out for you and you can settle with him yourself.
所以我们认为需要解决的一件首要的事情 就是怎样预测传染病
So one of the first things we thought we would tackle would be how we go about predicting epidemics.
我们不能一下子解决所有问题,但明年就可以做几件具体的事情
We cannot solve everything at once, but a number of specific issues can be addressed as early as next year.
我的理解是 安理会已准备就绪 可以就议事桌上的决议草案进行表决了
It is my understanding that the Council is ready to proceed to the vote on the draft resolution before it.
所以每次 我都可以不断的讲述我的故事 以为解决了我的问题 所以我就这样解决了困惑
So every time, I could tell my story again and again and get over this problem, and so I got over the problem.
人们对不能快速解决的事情不耐烦
You're impatient with things that don't resolve quickly.

 

相关搜索 : 解决了事情 - 就解决了 - 事情解决 - 事情解决 - 事情解决 - 事情解决 - 那就解决了, - 解决的事情 - 解决任何事情 - 事情已经解决 - 解决了 - 解决了 - 解决了 - 解决了