"事故成本"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

事故成本 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

故事及剧本
Story and Screenplay
很棒的故事吧 这个故事可以写一本书
It's a pretty story, isn't it? Maybe they could write a book about it.
故事底本 尼古拉 果戈裏 烏克蘭民間故事
Based on stories by N. Gogol Ukrainianfolktales
这里 你想要听一个最基本的非洲成功的故事么
Well, you want the ultimate African success story?
本故事基于阿尔伯托 摩拉维亚的小说改编而成
Based on the novel by Alberto Moravia.
这是一个成功的故事 这一直都是一个成功的故事
It is a success story. It has been a success story.
它们将一个故事转变成了唯一的故事
They make one story become the only story.
问 给谁造成事故
Question For whom?
是给谁造成事故
For whom?
因此 本片故事全为虚构
No actual person or event is depicted)
我们就要完成故事
We have just to finish the story.
这是关于某些人的故事 也是关于这个城市本身的故事
And this is a story of a number of people and a story also ofthe city itself.
那么 它本身就是一个故事
And well, it's a story unto itself.
这个故事发生在游艇俱乐部 它的成员基本上都是蓝领阶层
This is a story on the yacht club that's all basically blue collar.
(a) 由于意外事故而造成的损失全部被视为意外事故案件,包括地雷意外事故
(a) Losses due to accidents are deemed to be all accident cases, including mine accidents
有时很奇怪 本来不在计划之中的传播者 却成了故事的一部分
And it's sometimes a weird place when the communicator becomes part of the story, which is not what you originally intend.
是什么组成了一个故事
What are the things that make up a story?
这也成为故事的一部分
And that goes into the story, too.
赫本的故事是用语言 黛德丽的故事是用图画 所以我们做了这个
So the Hepburn story is words and the Dietrich story is pictures, and so we did this.
這個故事是根據真人真事寫成的
This story is based on facts.
这就是我的故事 我的人生读本
That's my story shared in the form of a lesson.
与2004年同期相比 今年上半年死亡事故减少了5.4 酒后驾车造成的事故减少了16.8 行人造成的交通事故减少了4.7
In the first half of this year, there have been 5.4 per cent fewer fatal accidents, 16.8 per cent fewer accidents caused by drunk driving and 4.7 per cent fewer accidents caused by pedestrians compared with the same period in 2004.
他们指责汤姆造成了事故
They blamed Tom for causing the accident.
去年 事故造成6 000人丧生
Those accidents resulted in the loss of 6,000 lives last year.
在2003年 本区域的道路交通事故造成43万多人死亡和200多万人受伤
At the same time, in many cases the systems of neighbouring countries do not allow the exchange of data.
本来这个故事我不是很想讲出来
There was a story I wouldn't tell you then.
我曾认为这便是本故事的结尾了
And so I thought that this was sort of the end of the story.
几乎可以肯定,在本次事故发生时
It is almost sure that at the time of this accident,
某某创作的剧本 某某原创的故事
Original story by.
故事本身是一个纯粹的民间传说
The tale itself is a purely popular legend.
三 故意 造成 财产 损失 的 保险 事故 骗取 保险金 的
deliberately causing the occurrence of an insured event which leads to property damage, whereupon an insurance claim is fraudulently made
在故事里 创作者成了农民工
The creator is a sharecropper in this story.
这难道不是个成功的故事吗
And isn't it a success story.
答 是的 那可能造成一起事故
Reply Yes, it could cause an accident.
这也是故事的一个重要成分
It's one of the most important factors of the whole story.
他们把它伪造成了一场事故
They fixed it to look like an accident.
應該把我們的故事拍成電影
They should shoot a film about you and me.
对于本真 我有一个小故事跟大家讲
And for this one, I want to tell you a quick story.
下面是关于同一个故事的 犹太版本
This is the Jewish version of the same story.
呢喺同一個故事 只是是猶太版本嘅
This is the Jewish version of the same story.
我的故事也基本上是有关梦境的 但是让梦成真是我很出名的一个特色
Now my story has a lot to do with dreaming, although I'm known to make my dreams come true.
他决定告诉我他的故事 我将其写成一本书 一会儿我会为各位读些摘录
He decided to tell it to me and I made a book, from which I'm going to read you some excerpts later.
但是我其实不是用一般的方式讲故事 也就是说我基本上不讲自己的故事
But I don't really tell stories in the usual way, in the sense that I don't usually tell my own stories.
因为我们全须去完成这个故事
And because we must all work to finish this story.
这一切是如何成为一个故事的
So how does that become a story?

 

相关搜索 : 故事剧本 - 故事脚本 - 造成事故 - 成长故事 - 事故造成 - 成功故事 - 故事成真 - 成功故事 - 成功的故事 - 成功的故事 - 成功的故事 - 事故 - 事故 - 故事