"成长故事"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
成长故事 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
与新兵交流学习心得 共话成长故事 | Exchanged learning experiences with the new soldiers and shared with them the growing up stories. |
她说 它讲的是 一个女人的成长故事 | She said, The film's about a woman coming to terms with growing older. |
这是一个成功的故事 这一直都是一个成功的故事 | It is a success story. It has been a success story. |
它们将一个故事转变成了唯一的故事 | They make one story become the only story. |
这是 船长帽子的故事 | This is called The Captain's Hat Story. |
问 给谁造成事故 | Question For whom? |
是给谁造成事故 | For whom? |
原谅我这个闷长的故事 | Forgive my prolonged narrative. |
我们就要完成故事 | We have just to finish the story. |
各国政府并不擅长讲故事 | Governments aren't very good at telling stories. |
(a) 由于意外事故而造成的损失全部被视为意外事故案件,包括地雷意外事故 | (a) Losses due to accidents are deemed to be all accident cases, including mine accidents |
交通事故的数量似乎在增长 | The number of traffic accidents seems to be on the increase. |
富礼先生 这是个很长的故事 | It's rather a long story, Mr. Fry. |
对于这样长的故事 我不想听 | For any more such lengthy tales, I have no ears! |
是什么组成了一个故事 | What are the things that make up a story? |
这也成为故事的一部分 | And that goes into the story, too. |
這個故事是根據真人真事寫成的 | This story is based on facts. |
与2004年同期相比 今年上半年死亡事故减少了5.4 酒后驾车造成的事故减少了16.8 行人造成的交通事故减少了4.7 | In the first half of this year, there have been 5.4 per cent fewer fatal accidents, 16.8 per cent fewer accidents caused by drunk driving and 4.7 per cent fewer accidents caused by pedestrians compared with the same period in 2004. |
他们指责汤姆造成了事故 | They blamed Tom for causing the accident. |
去年 事故造成6 000人丧生 | Those accidents resulted in the loss of 6,000 lives last year. |
这是一个很长的故事 那跳过它吧 | That's a long story. |
洛伦佐来找我 讲述了很长的故事 | Lorenzo came to me with a whole long story. |
我对闷长和荒谬的故事没有兴趣 | I have no ears for long, absurd tales. |
道路交通事故 尤其是道路事故伤亡 仍然是当今世界的一个长期问题 | Road traffic accidents, and road fatalities in particular, remain a chronic problem in our world today. |
三 故意 造成 财产 损失 的 保险 事故 骗取 保险金 的 | deliberately causing the occurrence of an insured event which leads to property damage, whereupon an insurance claim is fraudulently made |
在故事里 创作者成了农民工 | The creator is a sharecropper in this story. |
这难道不是个成功的故事吗 | And isn't it a success story. |
答 是的 那可能造成一起事故 | Reply Yes, it could cause an accident. |
这也是故事的一个重要成分 | It's one of the most important factors of the whole story. |
他们把它伪造成了一场事故 | They fixed it to look like an accident. |
應該把我們的故事拍成電影 | They should shoot a film about you and me. |
这是个明显的 中国经济增长的故事 | And this is clearly the story of the Chinese economic growth. |
在东亚 我们拥有很成功的经济增长的故事 例如 韩国 台湾 香港和新加坡 | In East Asia, we have had successful economic growth stories such as Korea, Taiwan, Hong Kong and Singapore. |
我在很多传统的关于领导力的故事所熏陶下成长 Robert E.Lee, John Buford在葛斯底堡 | I was raised with traditional stories of leadership Robert E. Lee, John Buford at Gettysburg. |
我们需要这些故事 它们能用循环叙事来代替 无尽成长的线性叙事 这提醒我们 种什么因 得什么果 | We need stories that replace that linear narrative of endless growth with circular narratives that remind us that what goes around comes around. |
而它实际上是一个很长远故事 一个数十亿年前就开始的伟大故事的一部分 | It's actually part of a very long story, a great story, that began billions of years ago. |
因为我们全须去完成这个故事 | And because we must all work to finish this story. |
这一切是如何成为一个故事的 | So how does that become a story? |
恐惧和讲故事有着同样的构成 | And fears and storytelling have the same components. |
鲁莽的开车容易造成交通事故 | Reckless driving can easily lead to an accident. |
造成五六個人死亡的交通事故 | A terrible car accident with five or six dead. |
故事 什么故事 嗯 | Story? |
故事太长 梅尔.吉布森演过那部剧的续集 | It was a big story. Mel Gibson did the sequel. |
我听着故事的时候 周围还有其他长辈们 | So, this was told to me in a setup of elders. |
故事主题围绕着被成为Noor的宝石 | The concept centers on something called the Noor stones. |
相关搜索 : 事故成本 - 造成事故 - 事故造成 - 成功故事 - 故事成真 - 成功故事 - 很长的故事 - 成功的故事 - 成功的故事 - 成功的故事 - 事故 - 事故 - 故事 - 事故