"互利"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

互利 - 翻译 : 互利 - 翻译 : 互利 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

互利互惠.
in mutual advantages.
... 互惠互利.
...only in mutual advantages.
互利
Mutual advantage
坚持相互尊重 平等相待 互利共赢 不断拓展共同利益
uphold mutual respect, treat each other equally, seek mutual benefits and win win cooperation, and constantly expand common interests.
合作是互利
Cooperation should provide mutual benefits.
2. 利用互联网络
2. Taking advantage of the Internet
我和威利互不相干
Me and my brother Willie ain't got nothin' to do with each other.
贸易的前提来自相互依存 以及双方的互利
With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties.
将通过酌情利用 CD ROM和互联网络的交互能力 努力便利个人学习
Efforts will be made to facilitate individual study by exploiting if possible the interactive capacity of CD ROMs and the Internet.
我诚恳希望能合作愉快 互惠互利 史派特先生
I sincerely expect the greatest mutual benefit from our association, Mr. Spade.
利用互联网 挂到网上
Use the Internet. Go on the Internet.
互利原则是相当明显的
The principle of mutual advantage is sufficiently obvious.
(e) 在各国平等参与决策过程 相互依存 互惠互利 团结和合作的基础上建立一个国际经济秩序的权利
(e) The right to an international economic order based on equal participation in the decision making process, interdependence, mutual interest, solidarity and cooperation among all States
国际社会应加强合作并在互信 互利和互助的基础上建立发展伙伴关系
The international community should strengthen cooperation and establish development partnerships based on mutual trust, mutual benefit and mutual help.
世界各国应严格遵守互相尊重主权和领土完整 互不侵犯 互不干涉内政 平等互利 和平共处的原则
All countries in the world must strictly observe the principles of mutual respect for sovereignty and territorial integrity, mutual non aggression, non interference in each other's internal affairs, equality and mutual advantage, and peaceful coexistence.
承认公民权利 政治权利 经济 社会和文化权利具有普遍性 不可分割性 相互依存性和相互关联性
Recognizing the universality, indivisibility, interdependence and interrelatedness of civil, political, economic, social and cultural rights,
承认公民权利 政治权利 经济 社会和文化权利具有普遍性 不可分割性 相互依存性和相互关联性
Recognizing the importance of the role of human rights defenders, through dialogue, openness, participation and justice, in the prevention of violence and the promotion of sustainable peace and security,
应该进一步强调,合作可以以各国相互尊重和互利为基础
It should be stressed further that cooperation might be based on mutual respect and benefit among nations.
生物学家称那是互利主义 好的
Biologists call that reciprocal altruism. OK.
各国应相互尊重彼此的安全利益 努力构建基于互信 互利 平等 合作的国家关系 实现共同安全 从根本上消除扩散的动因
Countries should respect each other's security interests and strive for a relationship based on mutual trust, mutual benefit, equality and cooperation so as to realize mutual security, thereby eradicating the motivations behind proliferation.
他们还利用互联网的全球性质 使他们自己有利
They also use the global nature of Internet to their advantage.
这种政策的指导思想是 建立互惠关系 通过可促进各有关方面的利益的互利合作 分享知识
The idea behind that policy was to create reciprocal relationships where knowledge was shared through mutually beneficial cooperation that furthered the interests of all involved. 3.
继续一开始和工程师的互助互利 建议他们设计一条能动的尾巴
So now we can continue this mutualism by suggesting that they can make an active tail.
这同中方倡导建立 互信 互利 平等 协作 新安全观的目标是一致的
It coincides with China's proposal for a new security concept that emphasizes mutual trust, mutual benefit, equality and cooperation.
这不是单方面的施舍或馈赠 而是互利互惠 共同发展的现实要求
Assistance is by no means charity or a gift it is a response to the call for mutual benefit and common development.
我们之间曾经有着那么多的 互相理解 还有... 互相之间的尊崇 亨利
There used to be a mutuality of understanding and admiration between us, Henry.
2. 职业妇女福利互助会国际协会
Soroptimist International
Multitran 在意大利语和俄语之间互译Query
Multitran Translate Between Italian and Russian
李克强介绍了此次会晤成果 强调中方愿继续在相互尊重 平等互利
Li Keqiang introduced the outcomes of this meeting, and stressed that China is willing to continue promoting the China Russia relations and their mutual cooperation in all fields, propelling the establishment of a new international relationship with win win cooperation as the core
可以采用互帮互助学习 或者设立辅导教师 还有利用一些特殊技能
You create peer to peer learning, or you create para teachers, or you bring in specialist skills.
67. 维多利亚 托利 科尔普斯女士表示 这三个机构必须相互密切协调并相互倚重对方的强项和职责
Ms. Victoria Tauli Corpuz stated that there is an imperative for these three bodies to closely coordinate with each other and build upon each other's strengths and mandates.
加利福尼亞州和內華達州相互接界
California and Nevada border on each other.
职业妇女福利互助会国际协会 2000 2003
Teresian Association (1999 2002)
在各地区还继续顺利开展相互支助
Mutual assistance in the sectors also continues satisfactorily.
周一的结果会为玻利维亚 带来开启与智利关系新时代的绝佳机会 以及 结束 139 年来分歧的互惠互利 的机会 他介绍道
Monday will bring Bolivia an extraordinary opportunity to open a new era of relations with Chile and a chance to put an end to 139 years of disagreements with mutual benefits, he said.
重申所有人权 公民权利 政治权利和经济 社会 文化权利 以及发展权的普遍性 不可分割性 相互依存性和相互关联性
Reaffirming the universality, indivisibility, interdependence and interrelatedness of all human rights civil, political and economic, social and cultural and the right to development,
(e) 促进在各国平等参与决策过程 相互依存 互惠互利 团结和合作的基础上建立一个国际经济秩序
(e) The promotion of an international economic order based on equal participation in the decision making process, interdependence, mutual interest, solidarity and cooperation among all States
它利用的是互联网最早期的原理 即计算机之间实现相互链接 现在则是使得装置之间相互链接
It takes the original principle of the Internet, which is inter networking computers, and now lets devices inter network.
(e) 有权享有一个基于平等参与决策过程 相互依存 互利 国际团结和各国相互合作的国际经济秩序
(e) The right to an international economic order based on equal participation in the decision making process, interdependence, mutual interest, international solidarity and cooperation among all States
回顾公民权利和政治权利 经济 社会 文化权利互相依存 不可分割
Recalling the interdependence and indivisibility of civil and political rights and economic, social and cultural rights,
九 双方呼吁国际社会共同努力 建立互信 互利 平等 协作的新型安全架构
The Parties call upon the international community to join efforts to create a new architecture of security based on mutual trust, mutual advantage, equality of rights and cooperation.
各国之间进行着大量多边和双边的互惠互利的科学和技术合作及交流
Much mutually beneficial scientific and technological cooperation and exchange took place between States on a multilateral and bilateral basis.
回顾 世界人权宣言 并回顾经济 社会 文化权利与公民和政治权利是不可分割 相互依存和互相联系的
Recalling the Universal Declaration of Human Rights and the indivisibility, interdependence and interrelated nature of economic, social and cultural rights and civil and political rights,
一边利用互联网 一边往自己脸上贴金
The combination of spin, on the one hand, and the Internet on the other.
利用通讯和互联网络提供目前的信息
(c) Distribution of current information through newsletters and the Internet

 

相关搜索 : 互惠互利 - 互惠互利 - 互惠互利 - 互惠互利 - 互惠互利 - 互惠互利 - 互惠互利 - 互利互惠 - 是互惠互利 - 从互惠互利 - 本着互惠互利 - 互惠利他