"亚洲大陆"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
此外,由于跨越欧亚大陆,中亚成为亚洲与欧洲之间的陆地桥梁 | Furthermore, sitting astride the centre of the Eurasian land mass, it provides a land bridge between Asia and Europe. |
为增进亚洲大陆的合作 建立并加强亚洲大陆的和平气氛 信任和友谊 | With the aim of enhancing cooperation, creating and strengthening an atmosphere of peace, confidence and friendship on the Asian continent, |
非洲是世界上第二大洲 一个仅次于亚洲的第二大个大陆 | Africa is the second largest continent, a landmass second from Asia. |
在美洲大陆和一些非洲和亚洲国家中这些措施常常并用 | Measures are frequently juxtaposed in this way on the American continent and in some African and Asian countries. |
亚洲大陆和全世界的局势正在迅速变化 | The situation on the Asian continent and in the world is rapidly changing. |
11. 1997年, 非洲大陆多数地区未受亚洲货币危机的影响 | 11. In 1997, much of the African continent was bypassed by the Asian currency crisis. |
埃亚德马总统的逝世是西非和非洲大陆国家的重大损失 | The death of President Eyadema is a great loss for the States of West Africa and the African continent. |
此外近年来 在亚洲 非洲和前东欧集团国家的移徙流动 以及从亚洲到其他大陆的移徙流动有很大的增长 | In recent years, moreover, migratory flows have intensified in Asia, Africa, the countries of the former eastern bloc and from Asia to other continents. |
目前通过亚非新战略伙伴关系正在建造连接亚洲和非洲大陆的横跨印度洋的桥梁 | A bridge spanning the Indian Ocean, connecting the continents of Asia and Africa, is now being built through the New Asia Africa Strategic Partnership (NAASP). |
B. 非洲大陆的需要 | The needs of the African continent |
非洲大陆有权获得其他大陆享受的所有特权 | The African continent has a right to all the privileges enjoyed by other continents. |
非洲是一块非常大的大陆 | Africa is a very large continent. |
这正是我们 在非洲大陆的其中一个大国 尼日利亚 已经着手进行的 | And this is what we started to do in one of the largest countries on the continent, Nigeria. |
穿越非洲大陆的铁路 | Railways through Africa |
袋獾只分布在塔斯马尼亚岛 这是一个 在澳洲大陆南边的小岛 | The Tasmanian devil is found only on the island of Tasmania, which is that small island just to the south of the mainland of Australia. |
为踏上欧洲大陆而丧生 | Dying for Europe |
美洲国家组织已在海地采取行动 欧洲安全与合作组织正继续在欧亚大陆行动 | The Organization of American States has taken action in Haiti, and the Organization for Security and Cooperation in Europe is continuing its work on the Eurasian continent. |
2002年泰国发起了亚洲合作对话 其目的是设立一个亚洲共同体 它于2005年争取28个国家参加 这些国家代表亚洲大陆的各个区域 | The Asian Cooperation Dialogue, launched by Thailand in 2002 with the aim of creating an Asian Community, engaged 28 States in 2005, representing all regions of the continent. |
我们来整体看看非洲大陆 | Now let's look at the continent as a whole. |
我们愿欧洲大陆繁荣安全 | We wish to see the European continent prosperous and secure. |
四十个是从欧洲大陆来的 | Forty from the continent alone. Ha! |
15. 非洲大陆森林砍伐最为严重,其森林覆盖面积只是非洲大陆土地总面积的8 | 15. Africa has suffered the worst deforestation with its forest cover reduced to only 8 per cent of the total land area of the African continent. |
电力网分为两大部分 与斯堪的纳维亚相连的东部和与欧洲大陆相接的西部 | Electricity grids are divided into two parts, the eastern part linked to Scandinavia and the western part to the European mainland. |
鉴于非洲发展问题的紧迫性 叙利亚已经将本国的官方发展援助优先用于非洲大陆 | Given the urgency of Africa's development, Syria has made that continent a priority for its official development assistance. |
奥斯陆大学斯堪的纳维亚海事法学院 奥斯陆 | Scandinavian Institute of Maritime Law, University of Oslo, Oslo |
非洲是最年轻的大陆 也是具有广阔的积极变革前景的大陆 | Africa is the youngest continent, and it is one with great promise for positive change. |
邪恶的欧洲大陆有罪行发生 | There's a crime hatching on that bedeviled continent. |
山脉 大陆板块 移动了大洲 形成矿层 | Mountain ranges, plate tectonics, moves the continents around, forms ore deposits. |
43. 非洲大陆儿童依然承受巨大痛苦 | 43. The children of the African continent continued to experience an enormous amount of suffering. |
好消息是 强大的投资拉动势头可以部分地抵消出口增长下降 并让亚洲免于硬着陆 实现软着陆 但是 如果欧元区瓦解 欧洲危机全面爆发 亚洲的美好愿望也将随之破灭 | The good news is that a powerful investment led impetus should partly offset declining export growth and allow Asia s landing to be soft rather than hard. All bets would be off, however, in the event of a eurozone breakup and a full blown European implosion. |
亚的斯亚贝巴 气候变化最先 也最沉重地打击了非洲这块从未造成过气候变化的大陆 | ADDIS ABABA Climate change will hit Africa a continent that has contributed virtually nothing to bring it about first and hardest. |
事实上 非洲大陆的重要性日趋明显 非洲大陆必须团结一致 坚决争取国际关系民主化 | In fact, our continent, whose importance is more apparent every day, must pursue with determination and in unity its fight for the democratization of international relations. |
1996年 在方案扩大实行到整个非洲大陆 | In 1996, the programme was extended to the whole African continent. |
很明显猿类是从非洲大陆来的 | And it is quite clear that apes originated on the African continent. |
该委员会在包括南亚 东北亚和中亚的亚洲各内陆次区域采用了这种方法 | The Commission used this methodology in different landlocked subregions in Asia, including South Asia, North east Asia and Central Asia. |
中国陆地的总面积是960万平方公里 是亚洲面积最大的国家 居世界第三位 | The mainland of China covers 96,000,000 square kilometers, and it is the largest country in Asia, as well as the third largest in the world. |
正如尼日利亚总统奥巴桑乔最近指出的那样 非洲是一个在前进中的大陆 | As Nigeria's President Obasanjo recently remarked, Africa is a continent on the move. |
在非洲 山龙眼在冈瓦那大陆出现 | In Africa, Gondwana molded Proteas. |
就非洲而言 我们非洲大陆有极大的政治意愿让非洲联盟取得成功 | For Africa, there is abundant political will in our continent to make the African Union succeed. |
赞比亚继续对中部非洲大湖区域 刚果共和国 苏丹及该大陆其它地方的冲突感到关切 | Zambia continues to be concerned about the conflicts in the Great Lakes region of Central Africa, the Republic of Congo, Sudan and elsewhere on the continent. |
多哥人民以及西非区域和整个非洲大陆的人民都将深切怀念埃亚德马总统 | President Eyadema will be greatly missed, not only by the people of Togo but also by those of the West African region and of the entire African continent. |
34. 非洲国家近来在维持非洲大陆和平方面取得了巨大进展 | Africa had recently made considerable strides towards maintaining peace on the continent. |
我们是否正在为非洲大陆竭尽全力 | Are we doing the best we can for the continent? |
可以看到非洲仍是一个贫穷的大陆 | It can be seen that Africa is still a poor continent. |
非洲大陆的另一个危机地区是中非 | The other critical region in the continent has been Central Africa. |
相关搜索 : 欧洲大陆 - 澳洲大陆 - 非洲大陆 - 美洲大陆 - 欧洲大陆 - 欧洲大陆 - 欧洲大陆 - 欧洲大陆 - 欧亚大陆 - 亚洲大洋洲 - 亚洲和大洋洲 - 澳大利亚大陆