"亚美尼亚共和国"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

亚美尼亚共和国 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

亚美尼亚共和国 白俄罗斯共和国
Permanent Representative of the Republic of Armenia to the United Nations
亚美尼亚共和国总统和罗马尼亚总统,
The President of the Republic of Armenia and the President of Romania,
亚美尼亚共和国总统 罗马尼亚总统
President of the Republic of Armenia
亚美尼亚共和国外交部长
Deputy Minister for Foreign Affairs Acting Minister for Foreign Affairs
(a) 亚美尼亚共和国许可证法
(a) The law of the Republic of Armenia on licensing
亚美尼亚共和国立法性法规法
The Law of the RA on Legislative Acts
安全管制区的选择和地点是按照亚美尼亚共和国航空法 由亚美尼亚共和国政府的决定 按照国际民用航空组织的标准 以及亚美尼亚共和国民用航空总部的标准法令创立的亚美尼亚共和国国家民用航空安全方案所进行的
The choice and location of the security control zones is carried out in accordance with the Law of the Republic of Armenia On Aviation , the National Program of Aviation Security of the Civil Aviation of the Republic of Armenia, created by the RA Government Decision, by the Standards of the International Civil Aviation Organization, as well as by standard legal acts of the General Department of Civil Aviation of the Republic of Armenia.
(b) 亚美尼亚共和国反恐怖主义法
(b) The law of the Republic of Armenia on the fight against terrorism
弃权 亚美尼亚 白俄罗斯 南非 坦桑尼亚联合共和国
Abstaining Armenia, Belarus, South Africa, United Republic of Tanzania
2. 支持亚美尼亚少数族裔与亚美尼亚社会主义共和国统一的要求
2. Supports the demand of the Armenian minority for reunification with the Socialist Republic of Armenia
罗马尼亚和亚美尼亚共和国间伙伴和合作关系联合声明
Joint declaration on partnership and cooperation between Romania and the Republic of Armenia
亚美尼亚共和国常驻联合国代表 罗马尼亚常驻联合国代表
(Signed) Movses Abelian Ambassador Permanent Representative of the Republic of Armenia to the United Nations
亚美尼亚共和国外交部长 加里布贾尼扬 签名
(Signed) G. T. Gharibjanian p.p. the Minister for Foreign Affairs of the Republic of Armenia
在亚美尼亚 对于武器流动的监督是按照亚美尼亚共和国武器法 亚美尼亚共和国刑事法 亚美尼亚共和国行政犯罪法以及亚美尼亚共和国政府关于管制民用和官用武器及其弹药流通的法令 以及按照管制有关武器生产 交易 购买 收集和展览活动的许可证法第43条第2段进行
In Armenia, supervision over the movements of firearms is carried out in accordance with the Law on Arms of RA, Criminal Code of RA, Code of RA on Administrative offences, the Decree of the Government of RA on regulation of circulation of civil and official weapons and their bullets, as well as in compliance with paragraph 2 of Article 43 of the Law On Licensing, which regulates activities related to weapons production, trade, acquisition, collection and exhibition.
根据第54章的规定 第474 476条及其他条款 根据外国的请求在亚美尼亚共和国境内开展的调查 应由亚美尼亚共和国主管当局依照 亚美尼亚共和国刑事诉讼法 规定的办法进行 同时顾及亚美尼亚共和国已缔结的国际协定所规定的例外情况
According to provisions of Chapter 54 (Articles 474 476 and others), an investigation undertaken upon requests from foreign states in RA territory is conducting by RA competent authorities in a way prescribed by the RA Criminal Procedural Code, taking into account the exceptions provided for by RA International Agreements.
亚美尼亚共和国境内组织和实施检查法
The Law on Organization and Implementation of Inspections in the RA
罗马尼亚表示支持亚美尼亚共和国申请加入欧洲委员会
The Romanian side expressed its support for the application of the Republic of Armenia to join the Council of Europe.
根据第52条 亚美尼亚共和国于2004年7月10日通过法令 建立在亚美尼亚共和国机场组织和执行航空安全管制规则
Based on Article 52, the Decree of the Government of the Republic of Armenia was passed on 10 July 2004, on the establishment of the Rules of Organizing and Implementing Aviation Security Control in the Airports of the Republic of Armenia.
2004年11月亚美尼亚共和国国民议会通过了 付款制度和支付组织法 并且2004年12月亚美尼亚共和国总统签署了这项法律
The Law on the System of Payments and Payment Organizations was adopted by the National Assembly of the Republic of Armenia in November 2004 and was signed by the President of RA in December 2004.
只有亚美尼亚共和国的实体 亚美尼亚共和国 社团 亚美尼亚公民 非亚美尼亚公民的永久居民 在我国得到国家注册的企业家和组织 有资格进口明显达到贸易数量的货物 其数量受2003年3月20日政府决定的管理
Only the entities of RA (The Republic of Armenia, the communities, the citizens of RA, permanent residents of RA who are not citizens, entrepreneurs and organizations who have received state registration in the Republic of Armenia) are eligible to import Goods of Obvious Trade Quantity (the quantity is regulated by the Government Decision of 20 March 2003).
亚美尼亚 亚美尼亚苏维埃社会主义共和国哥里沙地区1990年1月15日实行紧急状态
Armenia On 15 January 1990, a state of emergency was introduced in the Gorissa region of the Armenian SSR.
23 亚美尼亚共和国总理安德拉尼克 马尔加良先生阁下
His Excellency Mr. Andranik Margaryan, Prime Minister of the Republic of Armenia
23. 亚美尼亚共和国总理安德拉尼克 马尔加良先生阁下
His Excellency Mr. Andranik Margaryan, Prime Minister of the Republic of Armenia
尼日利亚联邦共和国 尼日利亚驻科威特大使馆(403,771.51美元)
(g) The Federal Republic of Nigeria Nigerian Embassy in Kuwait (US 403,771.51)
亚美尼亚共和国刑事诉讼法 第54章的准则对亚美尼亚主管当局根据外国政府的请求开展合法活动的程序进行规范 并根据亚美尼亚共和国缔结的国际协定 将结果转交请求国
The norms of Chapter 54 of the RA Criminal Procedural Code regulate the procedures for undertaking legal activities by the Armenian competent authorities acting upon the requests from foreign governments, and transferring the results to the requesting country, in accordance with RA International Agreements.
亚美尼亚共和国在于1991年获得独立之后宣布 自己是亚美尼亚苏维埃社会主义共和国的继承国 从而承担前者的法定义务
After gaining its independence in 1991, the Republic of Armenia declared itself the successor of the Soviet Socialist Republic of Armenia, thus assuming the legal obligations of the former.
爱沙尼亚共和国 拉脱维亚共和国
Republic of Estonia Republic of Latvia
我阿尔巴尼亚共和国 波斯尼亚和黑塞哥维那 保加利亚共和国 克罗地亚共和国 匈牙利共和国 罗马尼亚 塞尔维亚和黑山国家联盟 斯洛伐克共和国 斯洛文尼亚共和国 前南斯拉夫的马其顿共和国代表团
We, the delegations of the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the Republic of Hungary, Romania, the State Union of Serbia and Montenegro, the Slovak Republic, the Republic of Slovenia, and the Former Yugoslav Republic of Macedonia
赞 成 中国 多米尼加共和国 厄立特里亚 埃塞俄比亚 印度 印度尼西亚 毛里塔尼亚 巴基斯坦 美利坚合众国
In favour China, Dominican Republic, Eritrea, Ethiopia, India, Indonesia, Mauritania, Pakistan, United States of America.
根据 亚美尼亚共和国行政违法法典 征收上述罚金
The above mentioned fine is levied in accordance with the Code of the Republic of Armenia on Administrative Violations.
第14条第3款规定 一个人在亚美尼亚共和国境内或在其他国家境内犯罪后 如果要追究他 她在亚美尼亚共和国境内的刑事责任并且亚美尼亚共和国签署的国际协定没有作出其它规定 就要追究他 她的这个责任
Paragraph 3 of the same Article provides that in case a person has committed a crime on the territory of RA or other states, he she is liable if he she was called to criminal liability on the RA territory and if no other provision is stipulated by RA International Agreements.
其他 区域包括阿尔巴尼亚 亚美尼亚 阿塞拜疆 格鲁吉亚 马耳他 摩尔多瓦共和国 以及前南斯拉夫的马其顿共和国
The Other region includes Albania, Armenia, Azerbaijan, Georgia, Malta, Republic of Moldova, and The former Yugoslav Republic of Macedonia.
亚美尼亚 博茨瓦纳 佛得角 刚果民主共和国 加纳 洪都拉斯 印度 肯尼亚 马达加斯加 马拉维 纳米比亚 尼泊尔 尼日利亚 巴拿马 巴布亚新几内亚 大韩民国 所罗门群岛 斯里兰卡 坦桑尼亚联合共和国 赞比亚
Armenia, Botswana, Cape Verde, Democratic Republic of the Congo, Ghana, Honduras, India, Kenya, Madagascar, Malawi, Namibia, Nepal, Nigeria, Panama, Papua New Guinea, Republic of Korea, Solomon Islands, Sri Lanka, United Republic of Tanzania, Zambia.
有关国家为 阿尔巴尼亚 亚美尼亚 阿塞拜疆 波斯尼亚和黑塞哥维那 保加利亚 克罗地亚 捷克共和国 爱沙尼亚 匈牙利 拉脱维亚 立陶宛 波兰 摩尔多瓦共和国 罗马尼亚 俄罗斯联邦 斯洛伐克 斯洛文尼亚 前南斯拉夫马其顿共和国 乌克兰 乌兹别克及前南斯拉夫
The countries involved were Albania, Armenia, Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, the Republic of Moldova, Poland, Romania, the Russian Federation, Slovakia, Slovenia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Ukraine, Uzbekistan and former Yugoslavia.
美国亚美尼亚大会
Armenian Assembly of America
由于亚美尼亚共和国的经济在过去五年中以两位数的速度增长 所以亚美尼亚的能源需求继续增加
The energy demand in Armenia continues to increase as a result of the double digit economic growth registered in the Republic over the last five years.
弃权 亚美尼亚 博茨瓦纳 佛得角 刚果民主共和国 加纳 洪都拉斯 印度 肯尼亚 马达加斯加 马拉维 纳米比亚 尼泊尔 尼日利亚 巴拿马 巴布亚新几内亚 大韩民国 所罗门群岛 斯里兰卡 坦桑尼亚联合共和国 赞比亚
Abstaining Armenia, Botswana, Cape Verde, Democratic Republic of the Congo, Ghana, Honduras, India, Kenya, Madagascar, Malawi, Namibia, Nepal, Nigeria, Panama, Papua New Guinea, Republic of Korea, Solomon Islands, Sri Lanka, United Republic of Tanzania, Zambia
亚美尼亚共和国警方大约有130名官员参加了这些课程
About 130 officers of the Police of RA have attended those courses.
Mushy先生 坦桑尼亚联合共和国 说 坦桑 尼亚代表团支持贝宁和美国代表的发言
Mr. Mushy (United Republic of Tanzania) said that his delegation endorsed the statements made by the representatives of Benin and the United States.
弃 权 阿根廷 亚美尼亚 哥斯达黎加 多米尼加共和国 厄瓜多尔 巴拉圭
Abstaining Argentina, Armenia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, Paraguay.
第14条规定 如果犯罪活动在亚美尼亚共和国境内发生 持续或完成或与另一国境内的犯罪分子共谋 这种犯罪活动则被视为在亚美尼亚共和国境内发生
Article 14 provides that the crime is to be considered committed on the territory of the Republic of Armenia if it was initiated, continued or completed on the RA territory or was committed in collaboration with persons who have carried out criminal activity on the territory of another state.
其后 阿尔巴尼亚 亚美尼亚 克罗地亚 多米尼加共和国 法国 海地 冰岛 日本 肯尼亚 列支敦士登 卢森堡 摩纳哥 塞拉利昂 前南斯拉夫的马其顿共和国和委内瑞拉玻利瓦尔共和国加入为决议草案提案国
Subsequently, Albania, Armenia, Croatia, the Dominican Republic, Haiti, Iceland, Japan, Kenya, Liechtenstein, Luxembourg, Monaco, Sierra Leone, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Venezuela (Bolivarian Republic of), joined in sponsoring the draft resolution.
尼日利亚 牙买加 阿拉伯叙利亚共和国 美国 印度和中国的代表发言
Statements were made by the representatives of Nigeria, Jamaica, the Syrian Arab Republic, the United States, India and China
此外 向你提交报告所附的下列亚美尼亚共和国法律和条例
In addition, I am sending you the following laws and regulations of the Republic of Armenia which are annexed to the report
观察员 亚美尼亚 玻利维亚 冰岛 拉脱维亚 摩尔多瓦共和国 斯洛文尼亚 瑞士 前南斯拉夫的马其顿共和国 越南 联合国儿童基金会和红十字国际委员会
Observers Armenia, Bolivia, Iceland, Latvia, Republic of Moldova, Slovenia, Switzerland, The former Yugoslav Republic of Macedonia, Viet Nam, the United Nations Children s Fund and the International Committee of the Red Cross.

 

相关搜索 : 亚美尼亚 - 亚美尼亚 - 肯尼亚共和国 - 尼亚美 - 亚美尼亚语 - 爱沙尼亚共和国 - 亚美尼亚字母 - 亚美尼亚教堂 - 亚美尼亚秘密军亚美尼亚的解放 - 中亚共和国 - 阿尔巴尼亚共和国 - 斯洛文尼亚共和国 - 印度尼西亚共和国 - 亚美尼亚的首都