"交付并安装"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
交付并安装 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
鉴于卖方没有在商定日期交货 该设备只好直接交付到建筑工地并且不能按最初计划的那样在安装到位之前进行检验 | As the seller did not deliver on the agreed date, the equipment had to be delivered directly to the construction site and could not be tested, as originally planned, before it was set into place. |
构建并安装 | Build and Install |
构建并安装 | Build Install |
一种情形是提单持有人在承运人交付货物之后获得提单 但交付货物依据的是合同约定的安排 而不是运输合同 并且该安排是在交付货物之前作出的 | The one is the event that there is a bill of lading holder who acquired the bill of lading after delivery was made by the carrier, but pursuant to a contractual arrangement other than the contract of carriage and made before delivery. |
奥地利卖方接受了一份订单 为德国的一家餐馆生产 交付和安装开启酒桶口取酒设备 | An Austrian seller accepted an order to produce, deliver and set up tapping equipment at a restaurant in Germany. |
显示并安装可用更新 | Show and install available updates |
无法启动回放 检查您的 Gstreamer 安装并确保您 安装了 libgstreamer plugins base | Cannot start playback. Check your Gstreamer installation and make sure you have libgstreamer plugins base installed. |
为此 他们商定拟定一份经济治理行动计划 以交付政府执行 并提交安全理事会审议 | They therefore agreed to develop an economic governance action plan, to be presented to the Government for implementation and submitted to the Security Council for its consideration. |
无法开始播放 请检查您的 Gstreamer 安装并确保 您已安装了 libgstreamer plugins base | Cannot start playback. Check your GStreamer installation and make sure you have libgstreamer plugins base installed. |
为了安装并使用 koffice 您必须有 | In order to install and use koffice you must have |
该股装设并保养业务和安全通讯所依靠的安装在车上的无线电 | The Unit installs and maintains vehicle mounted radios on which operational and safety communications depend. |
26. 根据与卖主C的购物协议 当传送设备在ABC的工厂安装并投入运行后 ABC需支付其价款 | Under the purchase agreement with Vendor C, ABC is required to pay the purchase price for the conveyor equipment when it is installed in ABC's plant and rendered operational. |
应付过去 还是假装应付过去? | Manage or pretend to manage? |
因此 制定非洲武装和安全部队行为守则草案 并提交非洲联盟委员会审议 | As a result, a draft code of conduct for armed and security forces in Africa was developed, which was submitted to the Commission of the African Union for consideration. |
F. 支付装卸费 | F. Payment of stevedoring charges |
4. 对交付作出定义并不那么容易 | Providing for a definition of delivery is not that easy. |
交流培训方法并适当装备工作人员 | Exchange ways of training and equipping suitable staff. |
交付时冲抵债务并相应折减应收额 | At delivery, the obligation is liquidated and the receivable is correspondingly cancelled. |
这些就小得多 并且非常容易安装 | These things are way smaller. They're much more adaptable. |
点击以选择并删除已安装的模板 | Click to select and remove installed templates. |
报告国中有58 尚未执行并 或提供用于防止前体化学品转移的控制下交付安排 | Fifty eight per cent of the reporting States had not yet carried out and or provided for the arrangement of controlled deliveries for the prevention of diversion of precursor chemicals. |
27. 29 的报告国在本报告周期中执行并 或提供了防止前体转移的控制下交付安排 | Twenty nine per cent of the reporting States had carried out and or provided for the arrangement of controlled deliveries to prevent the diversion of precursors during the reporting period. |
检查所有已安装的插件 并删除丢失的 | Check all installed plugins and remove those missing |
所列经费用于按照本附件A节详细列出的费率支付26名民警的特派团生活津贴,并按每年200美元支付服装和装备津贴 | Provision is made for payment of mission subsistence allowance to 26 civilian police at the rates detailed in section A of the present annex, as well as clothing and equipment allowance at 200 per annum. |
在次干道和主干道交会处安装 三岔路是明智之举 | So, it's logical that you'd have one there, on the minor road entering the major. |
2.1 提交人被控于1980年12月杀死了Timothy Clarke,并于1981年被交付审判 | 2.1 The authors were charged with the murder of Timothy Clarke in December 1980 and were committed for trial in October 1981. |
他 們既 奉 了 差遣 就 下 安提阿 去 聚集眾人 交付 書信 | So, when they were sent off, they came to Antioch. Having gathered the multitude together, they delivered the letter. |
他 們 既 奉 了 差 遣 就 下 安 提 阿 去 聚 集 眾 人 交 付 書 信 | So, when they were sent off, they came to Antioch. Having gathered the multitude together, they delivered the letter. |
他 們既 奉 了 差遣 就 下 安提阿 去 聚集眾人 交付 書信 | So when they were dismissed, they came to Antioch and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle |
他 們 既 奉 了 差 遣 就 下 安 提 阿 去 聚 集 眾 人 交 付 書 信 | So when they were dismissed, they came to Antioch and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle |
此地也是部队轮调和交付主要装备的最合适过境点 包括来自意大利布林迪西联合国后勤基地的装备 | It is also the most suitable transit site for troop rotations and delivery of major equipment, including from the United Nations Logistics Base in Brindisi, Italy. |
但是迄今为止并非所有船舶都安装上了 | But not all the vessels have those to date. |
输入交易 并将此交易计划的到期日前进到下次支付的时间点 | Enter the transaction and advance the next due date of this schedule to the next payment date. |
这笔交易是通过免除一家工商实体本应支付政府的装运前检查费完成的 | This was done by providing a business entity exemption from the pre shipment inspection fee that should have been paid to the Government. |
尝试安装的软件包已经安装过了 | The package that is trying to be installed is already installed. |
以显示安装方式安装全部软件包 | Install all packages as explicitly installed |
安装 | Integration |
安装 | Installation |
安装... | Install... |
安装 | Decryption error. |
安装 | Install |
委员会指出 科摩罗支付了一笔款项 并敦促科摩罗继续付款 以减少对联合国的欠款 并考虑提交多年付款计划 | It had noted with appreciation that Tajikistan had continued to fulfil its commitments under its payment plan. |
将第三方安装的书签合并到用户的书签中 | Merges bookmarks installed by 3rd parties into the user's bookmarks |
70. 在吉布提 正在安装网上投资促进交互平台 投资通路 | In Djibouti, the installation of the Investment Gateway, which is an Internet based interactive platform for investment promotion, is under way. |
支助交付 | UNICEF United Nations Children's Fund |
相关搜索 : 交付和安装 - 并联安装 - 签署并交付 - 开发并交付 - 发行并交付 - 安全交付 - 装运交付 - 同意并安装 - 下载并安装 - 安装并运行 - 安装并运行 - 安装并运行 - 安装并固定 - 交付交付