"交流感情"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

交流感情 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这中间很多感情层面的交流也随之发生了
So there is a lot of emotional communication that happens there.
不要流露你的感情
Don't let your feelings show.
除此而外 茶壶本身也在进行一种交流 这也是情感之本义
On top of that, it communicates, which is what emotion does.
交流金融情报
exchange of financial information
对薇薇安来说意义在于 与她的同事和客户之间的情感交流
What counts for Vivian was the emotional connection she created with her fellow employees and our guests.
交流情报和信息
Exchange of intelligence and information.
2. 改进情报交流
Improved intelligence exchanges.
她的心流露著感激之情
Her heart flowed with gratitude.
8. 各国在反恐领域加强情报交流和经验交流
Strengthen the exchange of information and experiences among different countries in the field of fighting terrorism.
加强安全情报交流
Expansion of the exchange of security data
(c) 情报交流和协调 包括两组织预警系统之间的情报交流和协调
(c) Exchange and coordination of information, including between the early warning systems of the two organizations
加强信息和情报交流
Expansion of data and information exchanges
促进交流情况和经验
facilitate the exchange of information and experience
感情可以流动 从我到你 轮回
The emotions can flow from me to you and back.
能和你们交流时我荣幸 非常感谢
It would be a pleasure to speak with you. Many thanks.
1. 加强信息和情报交流
It recommended that action be taken to Enhance information and intelligence sharing.
10. 应设立情报交流网络
Information sharing networks should be established.
两国间还有情报交流机制 在联合国的协助下将设立一个区域情报交流室
An intelligence sharing mechanism exists between the two countries and a regional intelligence fusion cell is about to be launched with the assistance of the United States.
笑声 它接收这样激烈的情感交流 但它会吸收掉 被传送的话中的 诡异 的词
And so actually it allows for an intense emotional exchange, but is serves to absorb the specificity of the words that are delivered.
应改进情报交流 共同进行评估和交换雇员
Information exchange should be improved, joint assessments undertaken, and employee exchanges should take place.
如果你们对此感兴趣 我希望能和你们交流
And if any of you are interested in that, I would love to speak with you.
看看现在流行的 猪流感 禽流感 H1N1
Just look at pandemics swine flu, bird flu, H1N1.
21. 委员会将继续定期交流有关活动信息 特别是由主席向感兴趣的代表团介绍情况
The Committee will continue to communicate information about its activities on a regular basis, including through briefings by the Chairman to interested delegations.
有人提出在 quot 适当情况下 quot 交流情报的提案
The proposal was made for the information exchange to happen as appropriate .
交流资料和审查实施情况的程序
E. Procedures for the communication of information and review of implementation
人口基金强调进行包含文化敏感办法的交流
UNFPA has emphasized exchanges that incorporate a culturally sensitive approach.
推动各区域内部的多边交流协定 并加强各国之间的情报交流协定和与情报有关的培训活动
Foster multilateral exchange agreements within various regions and enhance intelligence exchange agreements and intelligence related training among many nations.
在每一情况中 情况介绍之后均进行了问答交流
In each case, the briefing was followed by a question and answer session.
想想癌症 禽流感 猪流感 非典
Think of cancer, of bird flu, swine flu, SARS.
我主要的感兴趣的是 它如何交流 比如说 大学校区 或用于研究地球科学 世界 全球的情况
Primarily I would be interested in how it would interact with, say, going to a college campus, and then being used as a way of talking about the earth sciences, the world, the situation of the globe.
21. 委员会将继续定期交流关于其活动的信息 特别是由主席向感兴趣的代表团介绍情况
The Committee will continue to communicate information about its activities on a regular basis, including through briefings by the Chairman to interested delegations.
促请各国在这方面交流经验 加强像控制下交付这类的执法活动方面的合作和情报交流
States were urged to share their experiences in that regard, and to enhance their cooperation in law enforcement activities such as controlled deliveries and the exchange of information.
这种方式是不是在人和人的交流之间 造成了一种分离感或者距离感
Does that create a separation or a distance from one person to the next?
所以 我被这个感动了 太牛了 这就是与人交流 对吧
So I was so moved by this this is incredible. This was connecting, right.
此刻的白丝深感人间温情 一股暖流涌上心头
The warmth of the young couple reached Shiraito's heart.
你将理解并驶过每个感情的交叉口
You could navigate and understand every emotional intersection.
2. 采用迅速交流扩散活动情报的程序
Adopt procedures for the rapid exchange of information concerning proliferation activity.
我们感谢委员会努力确保透明并与我们交流汇总表
We would like to express our appreciation to the Committee for its efforts to ensure transparency and for sharing the matrix with us.
我把脆弱定义为 情感的风险 流露 以及不确定性
I define vulnerability as emotional risk, exposure, uncertainty.
这是一件好事 它有助于情报和资讯交流
That is a good thing, because it facilitates information and communication.
这种情况可通过交流成功经验加以解决
This could be settled by sharing the success stories.
11 COP.1 交流资料和审查实施情况的程序
11 COP.1 Procedures for the communication of information and review of implementation
有关当局间的合作 交流经验 情报和证据
Cooperation among the relevant authorities exchange of experience, information and evidence
禽流感.
Bird flu.
她这样布局使观赏者 感受在太空中遨游 并且有与这些物体交流接触的感觉
And she arranges them so that the viewer actually has to navigate through the space, and interact with the objects.

 

相关搜索 : 情感交流 - 情感交流 - 流感疫情 - 流感疫情 - 情报交流 - 情感的流露 - 感情 - 感情 - 情感 - 情感 - 流感 - 流感 - 流感 - 交流进展情况