"交给个人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

交给个人 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

Hunsecker先生 这是交付给你个人的
Mr Hunsecker, this was to be delivered to you personally.
要20个人就行 攻击就交给我们吧
20mm guns will do!
桑托瑞 主管把这个 年轻人交给你
Sartori, the chief is entrusting this young man to you.
丽莎把娃娃 交给一个叫韩德瑞斯的人
Lisa gave the doll to a man named Hendrix.
请你把这个交给他
Please, you give him this for me.
同志我担心你要把这个 工作交给其他人
Comrade, I am afraid you will have to turn over that work to someone else.
你想让我把这个交给失踪人口统计处吗?
Do you want me to turn this over to the Missing Persons Bureau?
那好,你把这个交给我
Well, you just leave that to me.
这个案子应该交给你
That could be a case for you!
把白人交给我
Give me the white men.
既可将实物交给收货人处分也可通过交付令等单证交给收货人处分
Such placing at the consignee's disposal may be done actually or through documents, such as a delivery order.
你把这个转交给他们吧
In that case, would you give them this?
是交给一个苏联翻译吗
I can't confirm it
交给我 那伙人给我添不少麻烦
Leave it to me. That group burns me up too
把这个交给其他军官好了
Staff Sergeant, see about this officer's train, will you?
那个证据应该交给 陪审团
And that evidence has to be presented to a jury!
上个月我交了五美元给你
I gave you five bucks last month.
有个包裹要交给萨姆 鲍登
Say, I have a brief here for Sam Bowden.
我当然害怕... 把这个案子交给 陪审团... 责任必须被12个人分担
Of course I'm afraid... to submit this case to a jury... where the responsibility must be divided by 12.
(e) 承诺将货物交付给有名有姓的人或交付给获授权提货的人
(e) Undertaking to deliver goods to a named person or a person authorized to claim delivery
我要把它交给某人
I have to give it to someone.
缴他刀 人交给大哥
Get his sword and take him to Brother!
所有人会想到一个主意 把这件事交给印度和中国
Everybody thought the answer is, send things to India and China.
所以把你的报纸交给我九个月 我再还给你
So give me the paper for nine months. I'll give it back to you.
应采取措施 将每个档案中心交给专门任命的人负责
Measures shall be taken to place each archive centre under the responsibility of a specifically designated person.
应采取措施 将每个档案中心交给专门任命的人负责
(a) Measures shall be taken to place each archive centre under the responsibility of a specifically designated person.
我把它们交给了 我的代理人 他会为我找一个 收购者
I'd give my lawyer a letter to forward to my friend Jean,
我把工作全交给别人
And then just leave it all to them.
我强烈要求 将个案 交给检查处
I strongly urge that this whole matter be turned over to the office... of the district attorney.
把这个案子转交给谁更合适呢
Who would be the best to take over?
你什么时候把这个报告交给 Gela
When you turn these reports over to Gela,
2.6 提交人还称 提交给委员会同样的一份申诉也于1998年3月提交给了美洲人权委员会
2.6 The authors add that a complaint similar to the one submitted to the Committee was presented in March 1998 to the Inter American Commission on Human Rights.
汽车从未交付给索赔人
The car was never delivered to the Claimant.
把一些人交给我 你累了
Hand some over, you're tired.
还要移交给其他人签字
Sign it over to someone else.
比如,一个医生将工作交给一个护士去完成.
Typically, it's a doctor giving a job to a nurse.
你一定要亲自交给他 不能给别的任何人
You make sure you give it to him, and nobody else.
给我生二个儿子 然后 我会把生意交给你 所有的一切
Give me two sons and I'll give you the business, everything.
将麦克风交给皮雅斯夫人
I'll switch you over now to Mrs. Pierce.
几乎没人把父母交给国家
Almost nobody turns them over to the State.
现在,告诉那个虚弱的傻瓜 不管卷轴在哪都给我取过来 然后交给他的努比亚仆人
Now tell that weak fool to get that scroll, wherever it is, and hand it to his Nubian servant.
给一个人做饭和 给两个人做饭都一样
It's as easy to cook for two as it is for one.
梅丽莎 把这个交给所有设计师 我就要用这个
Listen, take this to all the designers.
军方带走了他们 但没有交给警察 反而交给了一个敌方的棚户区 在那里 三个孩子被剁成了肉块
And the army took them, and instead of bringing them to the police station, they brought them to an enemy favela where they get chopped into pieces.
我给做给每个人看
I'll show everybody!

 

相关搜索 : 交给 - 个人交通 - 个人成交 - 个人交易 - 个人交易 - 个人交易 - 个人交接 - 个人交易 - 交出个人 - 个人交流 - 给几个人的 - 给个人陈述 - 交付给收货人 - 他交给