"交通方便"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

交通方便 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

這地方交通不方便
This place isn't convenient to public transportation.
这个城市的交通方便得很
The transportation in this city is very convenient.
這間酒店的交通位置很方便
This hotel is conveniently located in terms of public transportation.
我們的房子位於交通便利的地方
Our house is conveniently located.
在全国的行动自由 包括交通便利 特别是前往受限制地区的交通便利
(a) Freedom of movement in the whole country, including facilitation of transport, in particular to restricted areas
我意思是说那很漂亮 交通这么方便 还有你这么好的人
I meant to be nice and say, What a convenient location, and such.
交通拥堵只是这个挑战的一个症状 堵车是非常不方便的 堵车就会带来不便
Traffic jams are just a symptom of this challenge, and they're really very, very inconvenient, but that's all they are.
粮农组织总部所处的位置交通很方便 就在Circo Massimo地铁站附近
FAO Headquarters is conveniently located in close proximity to the Circo Massimo metro station.
交通方面.
Well, the traffic and that.
一个综理所有交易的单一系统通过电子通信网络能更方便地提取资金储备 这可提高交易人员的交易次数和业绩 并通过改进的直接交易设施减少交易的失误
A single system for all trading improves trader productivity and performance by giving better access to liquidity pools through electronic communication networks and reduces trade failures through improved, straight through processing facilities.
警方通告 海港高速路的出城方向 交通严重堵塞... ... Washington Blvd 立交桥出口处 因为一起交通事故
Police state that the harbor freeway outbound is heavily congested from the interchange to the Washington Blvd. exit, due to a traffic accident.
应通过使用现代技术以便能够更易于取用文件,从而应改进方案的交付
Programme delivery should be facilitated by giving easier access to documentation through use of modern technology.
通讯和一体化是否方便
Ease of communication and integration
... 通过右击打开上下文菜单 选择 跳转... 功能 您可以方便的移动到转账交易的另一方账户
... that you can easily move to the other side of a transfer transaction by opening the context menu with the right mouse button and selecting one of the'Goto 'functions?
你只能拥有地方性掌控 因为没有全国性的便利信息 因为交通是如此的受限
You had to have local control because there was no nationally available information because travel was so restricted.
缺乏交通便利则为那些想返回者造成了问题
Lack of transport constitutes a problem for those who now want to return.
排雷行动方案打开了进入危险社区的交通要道 便利难民返回家园和提供援助
Mine action programmes continue to facilitate return and the delivery of assistance by opening vital routes into communities at risk.
quot 8..双方将通过外交渠道进行联系,以便商定委员会将来的会议的地点和时间
The two sides will maintain contact through diplomatic channels to agree on the place and date for future meetings of the Commission.
(c) 通过先进技术促进方便和经济的攸交换 国际和国家的合作 以及研议资料收集方法和标准,以便在世界各地更广泛地应用
(c) Promoting, through advanced technology, easy and economic information exchange, international and national cooperation, and elaborating upon information collection methodologies and standards for greater application worldwide.
56. 信息通报的篇幅应由提交方自行决定 尽量避免过长 以节省纸张 便于审议工作
56. The length of a communication should be decided by the submitting Party. Every effort should be made to avoid overly lengthy communications in order to reduce the paper burden and to facilitate the consideration process.
人们这种通过现代交流网络 互相帮助的趋势 远远超越了当初Twitter仅仅为了让人们方便地和家人 朋友交流的设想
And this trend of people using this communication network to help each other out goes far beyond the original idea of just keeping up with family and friends.
将能够更方便而且经常地交流业务资料
Operational information will be exchanged more easily and on a regular basis.
实现电子交通工具的新方法
New ways of making electric transportation.
并且随着交通变得越来越便利 情况变得越来越糟糕
And it's getting worse because travel is getting so much better.
注意到改善圣赫勒拿基础设施和交通便利的重要性
Noting the importance of improving the infrastructure and accessibility of Saint Helena,
26. 亚洲开发银行为中亚内陆国家开办的核心方案的重点依然是能源 交通和贸易便利化
The core programme of the Asian Development Bank for Central Asian landlocked States continued to focus on energy, transport and trade facilitation.
信息技术可大大便利这方面的通讯
Information technology can considerably facilitate such communication.
门穿过这里非常方便, 可以通往卧室.
A very convenient door through there, leading to bedroom.
11. 决议草案经修正后获得通过 以便提交全体会议审议
The draft resolution, as amended, was adopted for recommendation to the plenary.
还需要一艘船,以便利隆吉与弗里敦之间的往来和交通
A boat would also be required to facilitate travel and communications between Lungi and Freetown.
在这种情况下,这个问题应提交大会全体会议审议,以便通过一项决议 将该方案的实施延后
In such a case, the issue should be taken to a plenary meeting of the General Assembly where a resolution could be adopted to postpone the implementation of the Programme.
提倡公共交通和转变货运方法
Promotion of public transport and modal shifts for freight carriage
3. 缔约方应通过外交渠道将提名通知秘书处
3. Nominations shall be communicated by the Parties to the Permanent Secretariat of the Convention through diplomatic channels.
3. 缔约方应通过外交渠道将提名通知秘书处
3. Nominations shall be communicated by the Parties to the Secretariat through diplomatic channels.
主题方案网络的活动将便利国家缔约方之间的信息交流
The operation of the Regional Thematic Programs Network (TPNs) will facilitate the exchange of information between country Parties.
专家组将通过以下方式进行交流
Modalities of action
履行机构对附件一缔约方中有许多很迟才提交信息通报一事表示关注 请尚未提交第二次国家信息通报的缔约方尽快提交此类通报
(b) The SBI expressed concern at the late submission of communications by many Annex I Parties, and urged those Parties which have not yet submitted their second national communications to do so as soon as possible
27. 从外交上为各国交流恐怖主义情报提供方便的协作及合作手段
Facilitate diplomatically means of collaboration and cooperation amongst nations to share intelligence relating to terrorism.
37. 整个决议草案经修正后获得通过 以便提交全体会议审议
The draft resolution as a whole, as amended, was adopted for recommendation to the plenary.
城市结构 交通与地方经济 第一部分
Urban Structure, Transport and Local Economy (part 1)
122. 儿童基金会同意就组织应急方案以方便提交报告而提供指导
UNICEF agrees to provide guidance on structuring emergency programmes in order to facilitate reporting.
可疑交易以电子方式通知中央保安处
The Central Police Service (CPD) is notified of suspect transactions electronically.
当事方应交换人选名单,并通知保证国
The Parties shall exchange the lists of appointees and inform the Guarantor Countries.
交通燈是用來控制交通的
Traffic lights are used to regulate traffic.
quot 23.22 次级方案的第八个目标是寻找途径和方式来发展联合国无线电广播能力,以便同联合国的联系对象直接交流沟通
23.22 The eighth objective of the subprogramme is to seek ways and means for the development of a United Nations international radio broadcasting capacity for direct communication with United Nations constituencies.

 

相关搜索 : 交通不便 - 交通便利 - 交通不便 - 交通便利 - 方便通勤 - 便利的交通 - 方便 - 方便 - 方便 - 方便 - 方便 - 方便 - 方便 - 方便