"交通费"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

交通费 - 翻译 : 交通费 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

报销一般的票费以及具体的上学交通费 除此之外为残疾人提供免费交通 对青年人实行减价票办法 并且为郊区的交通提供设施
(f) Reimbursement of fares in general and for school transport in particular, in addition to free transport for the disabled, reduced fares for young people, and the facilities provided for rural transport
空中交通管制事务费是应付给瑞士欧洲空中交通管制事务署的标准飞越费用
The air traffic control services are standard overflight charges payable to Euro Air Control Services in Switzerland.
你又是否意识到在座的各位 平均每天 花费52分钟 在交通上 在你的日常交通中 浪费时间
Do you realize that you, TED users, spend an average of 52 minutes per day in traffic, wasting your time on your daily commute?
她们可能难以支付往返诊所的交通费或者保姆费
They may have difficulty paying the cost of transportation to and from a clinic, or for expenses such as a babysitter.
费用全免 包括酒店 交通 膳食 早餐 欧陆早餐等一切费用
All expenses paid hotel, transportation, food, breakfast, a continental breakfast, everything.
迈阿密的丽池酒店 交通费和开销全包
At the SeminoleRitz in Miami. Transportation and expenses all paid.
瑞开发署还承担所有参与者的培训教材费和本地交通费
Sida also covered the costs of training materials and local transportation for all participants.
从2000年10月至2005年2月 额外仓储费 滞期费和交通费累计达1 060万美元
Since October 2000, cumulative costs incurred due to additional storage, demurrage and transport amounted to 10.6 million by February 2005.
这些研究金用于支付每月食宿费用 书籍 当地交通和医疗费
The fellowship awards cover monthly allowances for room and board, books, local travel and health benefits.
此外,编列费用用于向所有飞机空勤人员在任务地区的餐费 住宿和交通费
Additionally, provision is made to cover the cost of meals, lodging and transportation provided to all aircraft crews in the mission area.
(a) 机票和途中费用 联合国 包括膳宿和当地交通费用在内的所有其他费用
(a) Air travel and expenses en route (United Nations) all other expenses including room and board and local travel
这些研究金用于支付每月食宿费用 书籍 当地交通和医疗费用
The awards cover monthly allowances for room and board, books, local travel and health benefits.
已定期通知成员国 提醒他们交纳拖欠会费
Notices are regularly sent to member States reminding them of the arrears.
包括付给欧洲空中交通管制事务署的费用
Includes payments to Euro Airtraffic Control Services.
日历年年底前开始的旅差的全部旅差费用 包括交通费 生活津贴和其他杂费
The full cost of travel, including the cost of transportation, subsistence allowances and other incidental expenses if travel started prior to the end of the calendar year.
交通拥堵费实施的首日 拍得的照片是这样的
The first day with the congestion charges looked like this.
他们都自以为本来 就是收取交通拥堵费的支持者
They're actually confident that they have liked congestion pricing all along.
286. 一般情况下 病人可免于支付往返于医院的交通费
286. Patients are, to a large extent, entitled to free transport to and from hospitals.
交易费和其他费用
Transaction and other fees
(d) 共同赞助方案的活动 特别是支付参加者的国际航空旅费 当地安排和设施费 膳宿费和当地交通费 见附件二
(d) Co sponsorship of the activities of the Programme and, in particular, the defrayal of the costs of international air travel of participants, local organization and facilities, room and board, and local transportation (see annex II)
(d) 共同赞助方案的活动 特别是支付参加者的国际机票费 当地安排和设施费用 膳宿费以及当地交通费 见附件三
(d) Co sponsorship of the activities of the Programme and, in particular, defrayal of the costs of international air travel of participants, local organization and facilities, room and board, and local transportation (see annex III)
学生往返学校的交通费由州 县和一些当地政府提供补贴
Subsidies towards the costs of transporting pupils to and from school are granted by the Land, the counties and some local governments.
佣金通常涵盖广告费 保险费 行政费用 接通时间费等所有费用及各种杂费
The commission fee usually covers all charges such as advertising, insurance, administrative fees, connection time costs and miscellaneous charges.
(f) 共同赞助方案活动 特别是支付参加者的国际机票 当地安排和设施费 膳宿费和当地交通费(见附件四)
(f) Co sponsorship of the activities of the Programme and, in particular, defrayal of the costs of international air travel of participants, local organization and facilities, room and board, and local transportation (see annex V)
交费 企业免除100 的雇主费
(f) Contributions Firms are exempt from 100 per cent of employer contributions
委员会认为如果将人居署欧洲联络处工作合并到一个地点 会带来很大的节约 因为可以省去额外的交通费和通信费 例如视像会议费用
The Committee believes that consolidating the UN Habitat European liaison functions into one location would result in significant cost savings, taking into account any additional travel costs or communication costs, for example videoconferences, that would incur as a result.
为在邻国境内的要人交通和医疗运输的着陆费和机场服务费编列一次着陆的经费,按每次着陆500美元计
Provision is made for 1 landing at a cost of 500 per landing in respect of landing fees and airport services in adjacent countries for VIP and medical transportation.
我们不会在伦敦的周边建立收费站 通过开启和关闭这些出口来控制拥挤的交通
You weren't going to put tollbooths around the city of London and open and shut those gates.
援助的性质根据需要而异 如食物 衣服 医药 交通费用 住房等等
The nature of the aid varies according to the needs food, clothing, medicine, transport costs, shelter, etc.
15. 秘书长的报告第39段在 quot 当地交通 quot 项下编列经费18,000美元
15. In paragraph 39 of the report of the Secretary General, provision of 18,000 is made under quot Local transportation quot .
免费使用交通工具的权利 也适用于残疾学生的父母或监护人
The right to free transport applies to the parents (guardians) of disabled pupils as well.
洪都拉斯走私团伙支付其交通费,并帮助他们越过加拿大边界
The Honduran smugglers pay their transportation costs and help them across the Canadian border.
(c) 奥地利通过其外交部以及运输 革新和技术部 施蒂里亚州和格拉茨市支付了35名学员的国际航空旅费和与奥地利格拉茨举办的专题讨论会有关的当地安排和设施费 食宿费及当地交通费 见附件一
(c) Austria, through its Ministry for Foreign Affairs and the Ministry for Transport, Innovation and Technology, the State of Styria and the City of Graz, defrayed the costs of the international air travel of 35 participants, local organization and facilities, room and board and local transportation in relation to the symposium organized in Graz, Austria (see annex I)
通信费
Communication costs
通信费
Freight Communications
乘公交车费时
The bus will take time.
费用交易类别
Save Category
(h) 方案活动各主办国政府支付了发展中国家某些学员的当地安排和设施费 食宿费以及当地交通费 见附件一
(h) The host Governments of activities of the Programme defrayed the costs of local organization and facilities, room and board and local transportation for some participants from developing countries (see annex I)
交通燈是用來控制交通的
Traffic lights are used to regulate traffic.
解决交通问题的办法之一 是他们可以免费使用公共交通工具 从家到幼儿园 学校 照看或指导机构 及卫生或康复中心
These problems are compensated for by free access to public transport between their place of residence and the kindergarten, school, care or guidance institution, or health or physical rehabilitation centre.
普通费率
Normal Rate
(b)通讯费
(b) Communications
向提名政府递交信件 通知邀请与会一事 并在必要时要求支助旅费
(e) The transmittal of a letter to the nominating government to inform it of the invitation and to request financial support for travel, as necessary and
我还要交医药费
l got doctor bills to pay.
于是有人想出了这样一个点子 不是良好的公共交通 不是花钱修路 而是试着收取这些交通瓶颈的司机缴纳一两欧的费用
And then someone came up with the idea that, apart from good public transport, apart from spending money on roads, let's try to charge drivers one or two euros at these bottlenecks.

 

相关搜索 : 免费交通 - 交通免费 - 交通费用 - 免费交通 - 公共交通费 - 交费 - 交费 - 免费公共交通 - 免费交通服务 - 免费交通服务 - 交通 - 交通拥挤收费区 - 征收交通拥堵费