"公共交通费"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

公共交通费 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

市区交通使用公共交通工具 以及
Using public transport in municipal travel and
这里没有公共交通
There is no public transport.
倡导利用公共交通
(f) Promotion of use of public transport.
(a) 公共通讯设施 邮务人员执照持有人的设施或公共交通设施
a) public telecommunication facilities, facilities of a postal operator s licence holder or public transport facilities,
城市运输政策的重点是减少需求,优先注重公共交通和减少能源消费
Urban transport policies focus on demand reduction, prioritizing public transport and reducing energy consumption.
优先安排公共交通并提高公共交通的服务水平 舒适程度和安全性 以及各种交通模式互联和保留车道办法
Giving priority to public transport and improve its levels of service, comfort and safety as well as inter modal connections and reserved lanes facilities
罗马的公共交通网非常广泛
Rome has a wide public transport network.
通过经济手段和规划促进公众选用公共交通 以及
Increase options for public transport through economic instruments and planning and
提倡公共交通和转变货运方法
Promotion of public transport and modal shifts for freight carriage
通过上述措施和优惠票价及条件等其他措施(例如 地区内所有公共交通票通用办法)提高公共交通的吸引力 以及
Offering attractive public transport, through measures already mentioned and other ones, such as attractive fares and conditions (for example, combined tickets for all the public transport in the region) and
6. quot 公共交通系统 quot 是指用于或用作公共服务载客或载货的一切公有或私有设施 交通工具和其他工具
6. quot Public transportation system quot means all facilities, conveyances and instrumentalities, whether publicly or privately owned, that are used in or for publicly available services for the transportation of persons or cargo.
解决交通问题的办法之一 是他们可以免费使用公共交通工具 从家到幼儿园 学校 照看或指导机构 及卫生或康复中心
These problems are compensated for by free access to public transport between their place of residence and the kindergarten, school, care or guidance institution, or health or physical rehabilitation centre.
公共消费
Public consumption
于是有人想出了这样一个点子 不是良好的公共交通 不是花钱修路 而是试着收取这些交通瓶颈的司机缴纳一两欧的费用
And then someone came up with the idea that, apart from good public transport, apart from spending money on roads, let's try to charge drivers one or two euros at these bottlenecks.
公共交通系统是改建的一个主要推动力
Transit is a big driver of retrofits.
一般来说乘公共交通工具的车费可以报销 另一方面 在某些情况下可以提供运送服务
On the one hand travelling costs, as a rule for public transport, may be reimbursed, on the other hand, transport services may be established under certain circumstances.
唯一的公共交通工具是开往纳戈尔诺 卡拉巴赫的车次不多的公共汽车
The only public transportation was an infrequent bus to NK.
乘公交车费时
The bus will take time.
370. 广播法 丹麦有两个公共服务机构 丹麦广播电台(只通过特许费提供经费)和电视台2(通过特许费和广告费提供经费)
370. Broadcasting Act Denmark has two public service institutions Danmarks Radio (financed solely by licence fees) and TV2 (financed partly by licence fees and partly by advertising).
极好的低成本当地交通网(公共汽车 地铁 铁路)
Excellent, low cost local transportation network (bus metro train)
委员会也对残疾儿童不能进入公共建筑物和使用公共交通的情况感到关注
The fact that children with disabilities do not have access to public buildings and public transport is also of concern to the Committee.
现在 公共交通 主要街道和新的建筑 都已经建好
Today, the transit, the Main Street and the new housing have all been built.
道路交通伤害已成为日益严重的公共卫生问题
Road traffic injuries have become an ever more serious public health problem.
因此通过传媒和其他公共论坛 包括关于国际人权的公共讨论 自由交换资料和交流思想是必不可少的
The free flow of information and exchange of ideas through the media and other public forums, including the public discussion of international human rights, is thus dispensable.
(ii) 取消食品 教育 卫生 公共交通和水电的国家补贴
(ii) Withdrawal of the state subsidy on food, education, health, public transport, water electricity
必须着手建立一种统筹公共交通系统 一个优先事项
Work needs to start on developing an integrated public transport system (a priority).
公共当局要求提供的翻译费用必须由公费支付
The costs and fees of translations required by public authorities must be paid from public funds.
城市交通运输 支持改用二氧化碳低的市区用车辆 即公共交通车辆和专门行业用车辆
(e) Urban transport support to conversion to low CO2 emitting urban fleets, namely public transportation fleets and professional vehicles
45. 政府在1996年5月10日信中答复说 大学生抗议公共交通车费涨价于1996年4月22日和23日举行的抗议游行本来是和平的 但在4月24日若干学生继续发起游行 同要求提高车费也在举行示威游行的公共交通驾驶员协会发生冲突 才转为激烈
By letter dated 10 May 1996, the Government replied that the demonstrations on 22 and 23 April 1996 held by university students against the hike in public transportation fares was peaceful and turned violent only on 24 April, when a number of students continued the demonstration and clashed with the Association of Public Transportation Drivers, who also held a demonstration aimed at demanding higher fares.
(d) 共同赞助方案的活动 特别是支付参加者的国际航空旅费 当地安排和设施费 膳宿费和当地交通费 见附件二
(d) Co sponsorship of the activities of the Programme and, in particular, the defrayal of the costs of international air travel of participants, local organization and facilities, room and board, and local transportation (see annex II)
(d) 共同赞助方案的活动 特别是支付参加者的国际机票费 当地安排和设施费用 膳宿费以及当地交通费 见附件三
(d) Co sponsorship of the activities of the Programme and, in particular, defrayal of the costs of international air travel of participants, local organization and facilities, room and board, and local transportation (see annex III)
(f) 共同赞助方案活动 特别是支付参加者的国际机票 当地安排和设施费 膳宿费和当地交通费(见附件四)
(f) Co sponsorship of the activities of the Programme and, in particular, defrayal of the costs of international air travel of participants, local organization and facilities, room and board, and local transportation (see annex V)
空中交通管制事务和设备 着陆费和地勤 燃料储存和油箱 第6项共计
Each training programme will last 30 days at a cost of 34,000, including travel and accommodation of seven instructors.
这些中心位于公众出行便利的地点 如购物中心和大型公共交通枢纽
The centres have been placed in locations convenient to the public, such as shopping malls and major public transportation hubs.
五 公共运输系统 是指用于或用作公共载客或载货服务的一切公有或私有设施 交通工具和其他工具
Public transportation system means all facilities, conveyances and instrumentalities, whether publicly or privately owned, that are used in or for publicly available services for the transportation of persons or cargo.
25. 该全国网络有各政府机构的参与 包括交通部 因为公共交通部门发生的强奸案日益增加
The Network involves various governmental bodies, including the Department of Transport, in view of the increasing levels of rape in the public transport sector.
8. 1996年12月通过了公共选举法草案 并将其提交部长会议
8. The draft communal election law was approved in December 1996 and sent to the Council of Ministers.
报销一般的票费以及具体的上学交通费 除此之外为残疾人提供免费交通 对青年人实行减价票办法 并且为郊区的交通提供设施
(f) Reimbursement of fares in general and for school transport in particular, in addition to free transport for the disabled, reduced fares for young people, and the facilities provided for rural transport
空中交通管制事务费是应付给瑞士欧洲空中交通管制事务署的标准飞越费用
The air traffic control services are standard overflight charges payable to Euro Air Control Services in Switzerland.
哦 哦 哦 你在浪费 公共财产
You're wasting public property.
G. 交通 通讯和公用事业
Concerted efforts are being made to ensure their survival and conservation.
将未使用的办公空间退回公共空间 将增加共同费用 因而抵消目前节省的费用
The current savings would be offset by returning the unused portion to the communal pool, which would increase the common charges.
由于这些发展 又因使用地面线路费用相对较高 涌现了一大批公司和公共通信网络
Those developments, coupled with relatively high costs of using terrestrial circuits, had resulted in a surge of corporate and public communications networks.
99. 此外 领取养恤金者根据其他立法还享有一些福利 如住房补贴 无线电接收许可费用的支付以及乘坐公共交通等
99. Furthermore, pensioners have a number of advantages under other legislation, such as housing benefit for pensioners, payment of radio licence fee and transport by public means of transport.
助(办公室租金和通讯费)
Support to UNON (office rent and communications)

 

相关搜索 : 免费公共交通 - 公共交通 - 公共交通 - 公共交通 - 公共交通 - 公共交通 - 公共交通 - 公共交通 - 公共交通 - 公共交通通 - 在公共交通 - 公共交通船 - 公共交通票 - 公共交通站