"交际语境"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

交际语境 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

国际环境信息交换和查询系统发行了环境词库的新版本Envoc 作为所有环境署数据库术语的基础
INFOTERRA released a new version of its environmental thesaurus, Envoc, which is used as a basis for all UNEP database terminology.
INFOTERRA 国际环境信息交换和查询系统 环境署
INFOTERRA International Environmental Information Exchange and Referral System (UNEP)
INFOTERRA 国际环境信息交换和查询系统(环境署)
INFOTERRA International Environmental Information Exchange and Referral System (UNEP)
运输者通常必须在每次过境时以两种语文提交整套文件
Transporters are normally required to present complete sets of documentation in two languages at each border crossing.
20 环境展望报告 即 大西洋和印度洋环境展望 加勒比环境展望 和 太平洋环境展望 已有相应的语文版本 包括英语 法语 葡萄牙语和西班牙语
The environment outlook reports, Atlantic and Indian Oceans Environment Outlook, Caribbean Environment Outlook and Pacific Environment Outlook, are available in English, French, Portuguese and Spanish as appropriate.
C 语言环境日期
Date in C Locale
C 语言环境时间
Time in C Locale
我想用汉语交换另一种语言.
I'd like to teach you Chinese in exchange for your teaching me another language.
意思是正确改变语法结构以适应语境
It means changing a grammatical construct to suit the content.
但是 缺少的是一种通用语言环境 即可以用现有的任何计算机语言进行科学编程的语言环境
What was missing, however, was a language neutral environment, in which scientific programming could be carried out in any available computer language.
Cisco 语音交换机Stencils
Cisco Voice switch
Cisco 语音交换机 2Stencils
Cisco Voice switch 2
英语成为了一门国际语言
English has become an international language.
国际语Name
Interlingue
Cisco 语音 ATM 交换机Stencils
Cisco Voice ATM Switch
IDL 交互式数据语言
IDL Interactive Data Language
D. 交互式数据语言
D. Interactive Data Language
这是依地语(犹太人的国际语).
That's Yiddish.
这是关注讲话的语境来看
But that's looking at the speech context.
2. 国际语言
2. International languages
D. 交互式数据语言(IDL)
D. Interactive Data Language 19 20 6
172. 环境署继续通过国际环境信息交换和查询系统积极促进同173个国家的国家联络点交换数据和其他信息
UNEP continues to actively promote the exchange of data and other information through the International Environment Information Exchange and Referral System (INFOTERRA) with national focal points in 173 countries.
Faust DSP 编程语言集成开发环境
IDE for Faust dsp programming language
拉丁国际语Name
Interlingua
国语为乌尔都语 在全国用作交流和教学媒介
A number of regional languages are also spoken.
我母亲的法语比我父亲的英语要好 所以他们通常用法语交流
My mother speaks French better than my father speaks English, so they usually speak to each other in French.
这些不同的人口以Sango语为交流语言 这是一种通行全国的语言
This mosaic of different populations communicates in Sango, a language that is spoken and understood throughout the country.
第一个登记册或共同独立交易日志的连接获得批准连接后 便可启动国际交易日志的实际运行环境
A live production environment for the ITL will be made available when the connection of the first registry or the CITL has been approved.
国际世界语协会
Universal Esperanto Association
20. 与会者强调 俄语应被列为小组委员会的一个工作语文 因为俄语是小组委员会一些新成员国的执法官员使用的交际语言 见第一章 A节 第二号决议草案
It was stressed that the Russian language should be included as a working language of the Subcommission, since it was the lingua franca of the law enforcement officials of a number of new members of the Subcommission (see chapter I, section A, draft resolution II).
㈣ 1992年 保护与使用越境水道和国际湖泊公约 第6条 交换资料
(iv) Article 6 of the Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes, 1992, Exchange of information
一个面向儿童的 BASIC 语言学习环境
Learn BASIC in an environment designed for young children
Malinverni先生说 联邦法院已于1965年确认在瑞士境内自由使用法语 德语和意大利语三种语言为宪法权利
Mr. Malinverni added that in Switzerland, the freedom to use the three main languages, French, German and Italian, had been recognized by the Federal Tribunal in 1965 as a constitutional right.
11 quot 电脑世界三城记 quot ,关于生境问题,30分钟长的记录片,以阿拉伯语 法语 俄语和西班牙语制作
A Cybertale of Three Cities , a 30 minute documentary on Habitat issues, in Arabic, French, Russian and Spanish
269. 委员会关切地注意到,说瑞典语的人并不常有机会使用自己的语言同当局打交道,建议应给予他们实际的机会
The Committee notes with concern that Swedish speaking persons do not always have the possibility of using their language in dealing with authorities and recommends that possibility be put into practice.
法语国家国际组织
European Community
法语国家国际组织
Trinidad and Tobago
TV5,国际法语电视台
TV5, the international French language television channel
从那时起 一些编程语言已开始控制这一领域 越来越多的科学家从少到多开始使用交互式数据语言(IDL) Mathematica以及类似的集成总体环境
Since then, a number of programming languages had begun to dominate the field, and a growing minority of scientists were using Interactive Data Language (IDL), Mathematica and similar integrated total environments.
交流 包括语言 字幕 盲文 触觉交流 大字本 无障碍多媒体以及书面语言 听力语言 浅白语言 朗读员和辅助或替代性交流方式 手段和模式 包括无障碍信息和通信技术
Communication includes languages, display of text, Braille, tactile communication, large print, accessible multimedia as well as written, audio, plain language, human reader and augmentative and alternative modes, means and formats of communication, including accessible information and communication technology
183. 环境署将继续通过国际环境信息交换和查询系统促进数据及其他信息交流 该系统目前在175个国家设有国家联络点
UNEP will continue to promote the exchange of data and other information through INFOTERRA, which now has national focal points in 175 countries.
国际环境信息交换和查询系统支持一系列信息交换机制 保持一份环境问题查询订户名单和因特网上的一个考访节点
INFOTERRA supports a number of clearing house mechanisms and maintains a subscription list for environmental queries and a Gopher node on the Internet.
以提交的原件所用语文复制
Reproduced in the original language of submission.
他们用蹩脚的 法语 和我交谈
They spoke to me in what they thought was French
国际公务员需要在多种文化和多种语文的环境工作,因此不能与国家公务员作比较
International civil servants were required to work in a multicultural and multilingual environment, and therefore could not be compared with national civil servants.

 

相关搜索 : 交际语 - 国际语境 - 口语交际 - 语境 - 语境 - 交际语言教学 - 语言语境 - 语法语境 - 话语语境 - 交际 - 交际 - 低语境 - 语境观 - 语境化