"产业群"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

产业群 - 翻译 : 产业群 - 翻译 : 产业群 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

据了解 新事业群既保持深耕垂直领域的优势和特点 保留原有的企业发展事业群(CDG ) 互动娱乐事业群(IEG ) 技术工程事业群(TEG ) 微信事业群(WXG ) 又突出聚焦融合效应 新成立云与智慧产业事业群(CSIG ) 平台与内容事业群(PCG )
According to information that the new business groups not only maintains the advantages and characteristics of the vertical field with deep culturing to retain the original Corporate Development Group (CDG), Interactive Entertainment Group (IEG), Technology and Engineering Group (TEG), and WeiXin Group (WXG), but also focuses on the merging effect to newly establish Cloud and Smart Industries Group (CSIG), Platform and Content Group (PCG).
第七 条 煤矿 企业 必须 坚持 安全 第一 预防 为主 的 安全 生产 方针 建立 健全 安全 生产 的 责任 制度 和 群防群治 制度
Article 7 Coal mining enterprises must abide by the principle of safety in production, putting safety and prevention first, and establish and improve the responsibility system for safety in production and the system of prevention and control by the masses.
而新成立的云与智慧产业事业群(CSIG 即Cloud and Smart Industries Group ) 将整合腾讯云 互联网 智慧零售 教育 医疗 安全和LBS等行业解决方案 推动产业的数字化升级
The newly established Cloud and Smart Industries Group (CSIG) will integrate the industry solutions of Tencent Cloud, Internet , Smart Retail, education, health care, safety, LBS and other industries to drive the digital upgrade of industries.
19. 开曼群岛有一些轻工业,1950年奖励增产的法规生效后受到鼓励
19. There is some light industry, encouraged by incentives legislation that has been in force since 1950.
乐亭县域电商产业飞速发展 城乡群众生活水平和幸福指数明显提高
The e commerce industry in Leting County is growing rapidly, pushing up the living standard and happiness index of both urban and rural residents remarkably.
2. 失业人群 45 37
Unemployed people from 45 to 37
腾讯新六大事业群
Tencent six new business groups.
重点降低国内需求较大 有助于产业转型升级的商品税率 努力增加人民群众需求比较集中的特色优势产品进口 不断增强企业和公众获得感 满足产业结构和消费结构的升级需要
Focus on reducing the commodity tax rate that has a large domestic demand and contributes to the transformation and upgrading of the industry, and striving to increase the import of characteristic advantage products with relatively concentrated needs of the people, continuously improving the sense of gain of enterprises and the public, and meeting the upgrading needs of the industrial structure and consumption structure.
129. 独立自主管理企业经营并且从今以后将被称作 创业女性 的妇女群体 主要集中在农业和城市的小规模生产领域
Women who run their own businesses (hereafter women entrepreneurs ) are mainly employed in small scale production, in both rural and urban areas.
共和国总统水产业和渔业特别秘书处目前正在拟订国家水产业和渔业政策 其目标是实现社会包容 设立就业岗位 创造和平等分配财富 专业培训 以及将这一群体 特别是妇女劳动者纳入社会福利和就业方案
The National Policy on Aquaculture and Fishing, currently being elaborated by SEA PR aims at social inclusion, creating jobs, generating and equitably distributing wealth, professional training, and integrating this group into the social welfare and employment programs, particularly women workers.
为此 采取了如下措施 a 推动这一群体的就业和自营职业 b 将这一群体融入就业队伍
To that end measures will be taken such as a) promotion of employment and self employment among that population and b) integration of that population into the labour world.
但是如果损失50 80 的蜂群 连续三年就垮了 我们确实很担心 损失掉这部分产业
But if you're losing 50 percent to 80 percent of your colonies, you can't survive three years in a row. And we're really worried about losing this segment of our industry.
增长产业是那些从有活力的产业增长的新来源获益的产业
Growth industries are those, which benefit from new sources of dynamic industrial growth.
你的财产都在你的羊群上
Your assets are tied up in your flocks.
g. 商业产业界
Business and Industry
但是我们应该明白 很多产业的雏形 甚至像亨利福特 福特汽车创始人 都是从玩耍 并群体性地学习中产生的
But it's important to understand that a lot of the origins of our industries even like Henry Ford come from this idea of playing and figuring things out in groups.
产 业
Industry
产业
The estate?
除了上面提到的促进脆弱群体就业的具体方案以外 在投资结构中也反映出创造生产性就业机会的战略
Besides the economic nature of the specific programmes to promote employment for vulnerable categories, referred to above, the strategy of developing productive jobs is reflected in the evolution of the investment structure.
第一产业 农业 畜牧业 林业和渔业
Primary sector Agriculture, hunting, forestry and fishing.
B. 私营企业网 集群和连锁
Networks of private businesses clusters and linkages
它涵盖所有社会职业群组
They cover all the socio occupational groups.
化肥工业生产氢气 化学工业生产氢气
It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry.
因此 将要开展的方案包括 中小企业赋能框架和机构支持 集群发展 农村女企管人才培养 农产工业食品安全基础设施 现有农业资源新技术使用方面的技能培养和能力建设 以及为提高生产力而支持传统的农产工业等
In this context, programmes such as an SME enabling framework and institutional support, cluster development, rural and women's entrepreneurship development, food safety infrastructure for agro industries, skill development and capacity building in the use of new technologies for available agro resources, and support to traditional agro industries for enhancement of productivity will be promoted.
二 渔业和渔业产品
Fisheries and fishery products
(二) 渔业和渔业产品
(ii) Fisheries and fishery products
位于底层的人群距离破产只有一步之遥 疾病 离异和失业往往就足以让他们万劫不复
Those at the bottom are only a short step away from bankruptcy with all that that entails. Illness, divorce, or the loss of a job often is enough to push them over the brink.
我们会在人群中使用这一产品
We are going to use it in and around humans.
对于工业经济效益不高 专家说 也要积极推动产业兼并重组 优化产业布局 延伸产业链
As for low industrial economic benefit, experts said that industry merger and reorganization should be actively advanced, industry structure optimized, and the industry chain extended.
29. 中小企业集群和联网发展
SME cluster and networking development.
按主要求职群组划分的失业
Unemployment by main job group sought
按主要职业群及性别分列的农村就业人口的
DISTRIBUTION OF THE RURAL EMPLOYED POPULATION BY
知识产权和工业产权
Intellectual and industrial property
4 资产系数 十分之一人群和另十分之一人群的平均收入比
4 Assets ratio measures the relationship among the average incomes of comparable groups of the population within a distribution series for the tenth and first decile groups.
从体育人群的增多 体育事业的发展 到体育产业的兴起 体育运动正在以更强大的号召力 影响着中国社会行进的步伐
From the increase of sports crowd, the development of sports undertakings to the rise of sports industry, sports is influencing the progressing pace of Chinese society with more powerful appeal.
林业产品
Forestry products
渔业产品
Fishery products
该企业正式进驻清华园高科技产业基地 项目选址于清华园高科技产业基地内 主要从事锂离子电池正极材料的生产 预计明年5月进入试产阶段 全面达产后产值超30亿元 并能带动企业上下产业链集聚清华园高科技产业基地 加快产业基地的发展
The enterprise officially established its plant in Qingyuan Overseas Chinese Hi Tech Industrial Base, mainly to produce lithium cathode material. Trial production is expected to commence next May. When operating at designed capacity, output value could exceed RMB3 billion, and it could help bring up and downstream enterprises along the industry chain into Qingyuan Overseas Chinese Hi Tech Industrial Base, thus accelerating the growth of the Industrial Base.
当你写下这三条规则 群飞现象自然而然地产生了 与现实中的鱼群和鸟群完全一致
And when you build those three rules in, automatically you start to see swarms that look very much like fish schools or bird flocks.
来自渔业 水产业和类似产业的400名劳动者出席了此次会议
The Meeting brought together around 400 workers from the fishing, aquaculture and similar industries.
在生产高增值产品的工业部门发展新的就业能力和就业机会
Creating new capabilities and sources of employment at industries producing goods with a high added value.
工业集群和减贫 集群发展举措的贫困和社会影响评估方法 的研究报告已于2004年印发 内容涉及工业集群与减贫的关系
The study Industrial Clusters and Poverty Reduction Towards a Methodology for Poverty and Social Impact Assessment of Cluster Development Initiatives was published in 2004 and addresses the relationship between industrial clusters and poverty reduction.
30. 有必要在增长产业和生计产业之间作出区分
A distinction needs to be drawn between growth industries and livelihood industries.
1. 第一产业
Primary sector
2. 第二产业
Secondary sector

 

相关搜索 : 产业集群 - 产业集群 - LED产业集群 - 创意产业群 - 产品群 - 事业群 - 事业群 - 生产集群 - 产品集群 - 集群业务 - 就业群体 - 航运业群