"产品入口"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
产品入口 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
出口制品包括手表 纺织品 电子产品 药品和朗姆酒 朗姆酒占领土出口收入的15 | Goods manufactured for export include watches, textiles, electronics, pharmaceuticals and rum, which accounts for 15 per cent of the Territory's export revenue. |
出版物 统计产品和有关人口的产品 总部礼品和报摊物品销售的净收入有所减少 部分抵销了合并净收入的增加 | The increases are partly offset by lower net income from the sale of publications, statistical and population products and gift and news stand items at Headquarters. |
中国是长材产品的净出口国和扁材产品的净出口国 | China is a net exporter of long products and a net importer of flat products. |
(b) 新出口产品 | (b) New exports |
这反过来对出口方又意味着 加工工业产品的出口准入变得较为困难 对于高增值产品的出口来说 放慢了生产的纵向多样化速度 | This implies in turn for exporters that access to exports for processed industrial products becomes more difficult, and that vertical diversification of production for exports of higher value added products is slowed down. |
与此同时 协议还改善非补贴出口产品的市场准入 | At the same time the agreement improves market access for non subsidized exports. |
21. 中非的经济主要依靠农产品 矿产品和林业产品的出口 | The Central African economy basically relies on exports of agricultural, mining and forestry products. |
(b) 新出口产品 11 | (b) New exports 8 |
原油和其他石油产品始终是主要出口产品 | Crude oil and other oil related products remained the main commodities exported. |
18. 出口税或禁止某些产品的出口 通常与贸易带动的发展是格格不入的 | Export taxes or prohibition of certain exports are normally associated negatively with trade driven development. |
我们呼吁发达国家向发展中国家的出口产品开放其市场 并且保障最不发达国家的所有出口产品无配额的自由准入 | We appeal to the developed countries to open their markets to the exports of developing countries and to guarantee free access, without quotas, to all exports of least developed countries. |
进口石油产品和粮食的收入仍有很大部分从国库中流失 | No action has been taken by the National Transitional Government of Liberia in the past six months. |
为了使农业和以农业为基础的工业恢复活力,政府禁止了某些农产品的进口 只允许其他产品在一定的时期进口 允许本地工业需要的产品进口 提高进口产品的税率 | In a bid to revigorate the agricultural sector and agriculture based industries, the Government banned imports of certain products allowed imports of others only during certain periods allowed imports of products needed by local industries and raised tariffs on imports of products. |
此外 应当清除妨碍转型经济国家出口产品打入市场的障碍 | In addition, obstacles to market access for exports from countries in transition should be removed. |
例如 美国进口的牛肉和落花生产品及日本进口的鞋类产品就属于这种情况 | This has been for example the case of imports of beef and groundnut products into the US and shoe imports into Japan. |
货物和产品的90 是进口的 | Ninety per cent of goods and products are imported.17 |
4. 使发展中国家的生产多样化 包括食品生产多样化 扩大发展中国家初级产品的加工 推动其工业化 增加出口收入 | To diversify production in developing countries, including food production, and to expand processing of primary products in developing countries with a view to promoting their industrialization and increasing their export earnings |
虽然朝北出口天然气的工作已经停顿,但石油和石油产品 农产品和纺织品的出口却持续增长 | Yes, gas exports to the north have stopped, but exports of oil and oil products, agricultural raw materials and textiles are constantly growing. |
非传统的出口产品也有所增加 其原因是对许多产品实行外包 对资本产品 原材料和投入暂停征收海关税 对货物托运征收1 的单一税 | Non traditional exports had also increased owing to outsourcing in a wide range of products, allowing customs taxes to be suspended on capital goods, raw materials and inputs, with a sole tax of 1 per cent levied on invoicing. |
90. 一般来说 加工产品进入市场比原料更困难 这是因为出口商必须满足对加工产品的更复杂和严格的要求 | Market entry is generally more difficult for processed products than for raw materials owing to the more complex and exacting requirements that exporters must comply with for processed products. |
120. 没有出口木材产品的证据 | There is no evidence of timber exports. |
产品进入了几个市场 | Products have gone to the market, a few. |
非农产品的市场准入 | Non agricultural market access |
出口制品包括手表 纺织品 电子产品 药物和朗姆酒等 | Goods manufactured for export include watches, textiles, electronics, pharmaceuticals and rum. |
42. 最后 关于第三点 贸发会议继续与促进发展中国家产品进口中心 瑞士进口促进方案和国际贸易中心合作 促进生物多样性产品的市场准入 | Finally, with respect to point (iii), UNCTAD continues to cooperate with the Centre for the Promotion of Imports from Developing Countries (CBI), the Swiss Import Promotion Programme and the International Trade Centre on promoting market access for biodiversity products. |
因此,出口损失应以出口品转销的净值和受影响国本应用于生产相应出口品的进口品成本净值来估算 | Therefore, export losses should be estimated net of the value of redirected exports and net of the cost of imports that the affected country would have used to produce the corresponding exports. |
鱼出口被视为是工业产品出口 享有低关税 | Fish exports were treated as industrial products and enjoyed low tariff rates. |
在贸易制度不对基本和非基本进口品作出区分的情况下 消费品进口的增加往往会快于中间产品和资本产品的速度 | Where trade regimes have not differentiated between essential and non essential imports, the tendency has been for imports of consumer goods to rise faster than those of intermediate and capital goods. |
一些主要发达国家的卫生和消毒条例也阻止了来自若干发展中国家颇具出口潜力的产品 诸如牛肉 鸡肉和其它肉类产品 块茎等产品 以及许多食品工业产品的进口 | Sanitary and phytosanitary regulations in major developed countries prevent the importation of such products as beef, chicken and other meat products, groundnuts and many food industry products from several developing countries with export potential. |
2001年以来 我们的 除武器之外的一切产品 计划为所有最不发达国家出口产品提供了免税和免配额的市场准入 | Since 2001, our Everything But Arms scheme has provided duty free and quota free market access to all least developed countries exports. |
如果不能保证进口的鱼类或鱼产品是在与为本国加工者规定的相同的条件下加工的 这些产品就无法进入市场 | If assurances are not given that the imported fish or fishery products have been processed under conditions that are equivalent to those required of domestic processors, the products will be denied entry. |
咖啡是乌干达的主要出口产品 | Coffee is Uganda's major export. |
然而 有些中小型企业 特别是通过发展生产高质量产出的生产能力和不断的产品革新进程 挤入了出口市场 | However, some SMEs, particularly through the development of production capabilities permitting high quality output and a process of continuous innovation in products, have succeeded in penetrating export markets. |
进入渔业产品世界市场 | Entering world market for fishery products |
19. 在其它一些方案下 一些对发展中国家具有特殊出口利益的产品(例如 纺织品 服装 鞋类 手表和某些电子产品 钢和玻璃产品)仍未列入优惠之列 或享有比其它不太敏感的产品幅度较低的优惠 | Still, in the case of some schemes, products of particular export interest to developing countries (e.g. textiles, clothing, footwear, watches, and certain electronic, steel and glass products) are either not covered or enjoy less favourable treatment than other less sensitive products. |
21. 认识到需要解决发展中国家的市场准入问题 包括农产品 服务业和非农产品的准入 尤其是发展中国家感兴趣的产品的准入 | 21. Recognizes the need to address market access for developing countries, including in agriculture, services and non agricultural products, in particular those of interest to developing countries |
24. 认识到需要解决发展中国家的市场准入问题 包括农产品 服务业和非农产品的准入 尤其是发展中国家感兴趣的产品的准入 | 24. Recognizes the need to address market access for developing countries, including in agriculture, services and non agricultural products, in particular those of interest to developing countries |
SARL BRI产品 quot BONAVENTURE quot 诉泛非出口公司 | S.A.R.L. Bri Production Bonaventure v. Société Pan Africa Export |
该岛仅出口渔产 手工艺品和咖啡 | Its only exports are fish, handicrafts and coffee. |
加强供方能力还包括查明出口产品和遭遇技术性贸易壁垒的产品 | The strengthening of supply side capacity encompasses also the identification of export products and those that encounter technical barriers to trade. |
这可能包括已经纳入由亚太经合组织提出的环境产品清单中的一些产品 以及如某些环优产品等其他产品 | This may include certain products that are already included in the list of EGs prepared by Asia Pacific Economic Cooperation (APEC), as well as other products such as certain environmentally preferable products (EPPs). |
1985至1996年期间 出口货物综合总量出现了显著的增长 而出口明显地从基于初级商品的产品转变为高增值产品 | Between 1985 and 1996, the basket of goods exported increased markedly, and there was a clear switch in exports from commodity based products to products with high added value. |
八 食品 生产 经营 人员 应当 经常 保持 个人 卫生 生产 销售 食品 时 必须 将 手 洗净 穿戴 清洁 的 工作 衣 帽 销售 直接 入口 食品 时 必须 使用 售货 工具 | (8) All persons involved in food production or marketing shall maintain a constant standard of personal hygiene, taking care to wash their hands thoroughly and wear clean work clothes and headgear while preparing or selling food also, proper utensils must be used when selling ready to eat foods |
3. 许多从事出入口医药和农产品的公司大受伤害,尤其是在它们在各银行的户口被冻结之后 | 3. Many companies involved in the export and import of medicines and agricultural products have been greatly harmed, especially after their accounts in various banks were frozen. |
农业部门仍然重要 但也应加强出口产品的生产 | The agricultural sector remained important, but manufacturing exports should also be strengthened. |
相关搜索 : 入口作品 - 产品出口 - 进口产品 - 出口产品 - 进口产品 - 出口产品 - 产品出口 - 出口产品 - 产品出口 - 产品介入 - 产品入境 - 产品入库 - 入门产品 - 纳入产品