"产品名称"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
产品名称 - 翻译 : 产品名称 - 翻译 : 产品名称 - 翻译 : 产品名称 - 翻译 : 产品名称 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
ICC profile 色彩描述文件产品名称 | The ICC profile product name |
29. 有时 产品的名称会影响市场前景 | In certain cases the name given to the product affects market prospects. |
(f) 制造厂商名称和有关的产品目录号 | (f) the manufacturer s name and relevant catalogue number. |
(e) 制造厂商名称和有关的产品目录号 | (e) the manufacturer s name and relevant catalogue number. |
这一产品的英文名称 quot Conger eel quot 并不吸引人 但是用 quot congrio quot 这一西班牙名称来推销同一种产品却取得了相当大的成功 | While the English name was found unattractive, promotion of the same product under the Spanish name quot congrio quot led to considerable success. |
他表示 大多数经核证的通知似乎都是指产品的商标名称 而不是指其贸易名称 | He expressed the view that most verified notifications appeared to refer to brand names rather than trade names. |
对公司名称或商业产品的提及并不意味着工发组织表示赞同 | Mention of firm names or commercial products does not imply endorsement by UNIDO. |
B. 贸易名称和品牌名称之间可能存在的含混不清之处 | Possible confusion between trade names and brand names |
49 应主席之请 一个非政府组织观察员的代表解释说 贸易名称 是指一个公司或企业的名称 而 商标 名称一语则是指具体的产品或制剂 | At the request of the President, the representative of a non governmental organization observer explained that the term trade name referred to the name of a company or business, while the term brand name referred to specific products or preparations. |
这个产品称它能帮助你减肥 | This product claims to help you lose weight. |
大会要求该清单应易读易懂,应列出普通名称(或)化学名称和商标名称,以及一切制造厂名字,并应简短叙述导致各国政府禁止 撤销或严格限制这类产品的决定 | The Assembly requested that the List be easy to read and that it contain both generic chemical and brand names, as well as the names of all manufacturers, and a short reference to the decisions taken by Governments that had led to the banning, withdrawal or severe restriction of the products. |
虽然产品总分类以商品名称及编码协调制度的定义为其货物部分的依据 但联合国标准产品和服务编码则没有这种联系 定义层次也不等同 | While the CPC bases its goods part on definitions of the Harmonized System, there is no such link or equivalent level of definition for the UNSPSC. |
卡斯帕罗夫称这个过程是摩擦的副产品 | What Kasparov calls process is a byproduct of friction. |
由于不可能在此一一罗列所有正在使用的商品名称 故在本文件中仅列示了一些通用的和已公布的商品名称 | As it is not possible to include all trade names presently in use, only a number of commonly used and published trade names have been included in this document. |
例如 国际药物非专利商标名 国际政府间组织的名称和缩略语 个人姓名和地理标志 如用于商品上的原产地标志 地理标志和其他地理名称 企业用来表示自己身份的商号 | Such as international non proprietary names (INNS) for pharmaceutical substances names and acronyms of international intergovernmental organizations (IGOs) personal names and geographical identifiers, such as indications of geographical source used on goods, geographical indications and other geographical terms and trade names which are used by enterprises to identify themselves. |
与破产有关的法律名称 开启一项程 | enacting State relating to insolvency 137 146 29 |
与破产有关的法律名称 实施的程序 | relating to insolvency 147 150 30 |
国与破产有关的法律名称 实施的程 | relating to insolvency 151 156 31 |
在日本 食品卫生法 即通常所称的 quot 日本农业标准 quot 设法确保食品安全 为食用农产品 水产品 林业产品规定最低质量要求 并对食品添加剂的使用作出规定 | In Japan, the Food Sanitation Law, often referred to as the Japan Agriculture Standards (JAS), seeks to ensure the safety of goods and sets minimum quality requirements for food agricultural, fishery and forestry products, and regulates the use of food additives. |
原造国名称 和 生产年月 和 序列号或批号 | Month and year of production and |
美国还是Surimi(日文称为擂身的鱼糕)的主要生产国 这是一种鱼酱 可制成鱼产品和非鱼产品 美国供应的此种产品占世界总量的一半以上 | and fully seasoned, ready to cook marinated catfish fillets. The United States is also the main producing country of surimi, a fish paste, formed into fish and non fish products, and it supplies more than half of the world total. |
第二十一 条 定型 包装 食品 和 食品 添加剂 必须 在 包装 标识 或者 产品 说明书 上 根据 不同 产品 分别 按 规定 标 出 品名 产地 厂名 生产 日期 批号 或者 代号 规格 配方 或者 主要 成分 保存 期限 食用 或者 使用 方法 等 食品 食品 添加剂 的 产品 说明书 不得 有 夸大 或者 虚假 的 宣传 内容 | The product description for any food or food additive shall not contain exaggerated or false advertising. |
掌声 而这种物品产生的吸引力 并不是只发生在名人物品上 | Now this attraction to objects doesn't just work for celebrity objects. |
进出口管制总署对所有进口化学品以及未附科学名称的样品进行分析 确定其内容 指出其科学名称 确定是否将其列为爆炸材料 但科学名称应该包括国际危险材料准则所列的各项特征 | The analysis, by GOEIC, of all incoming chemical shipments and samples for which no scientific name is provided in order to identify their contents, indicate their scientific name and ascertain whether or not they are classified as explosive materials, provided that the scientific name shall include all the particulars indicated in the international hazardous material code, namely |
名称为空 请另选一个名称 | Empty name. Please choose another one. |
在欧洲联盟 标示要求规定 在成品的包装上必须以进口市场的文字标明成份(包括添加剂) 净重 生产厂商名称 原产国和保质期 | In the case of the EU, labelling requirements stipulate that the ingredients (including additives), net weight, producer apos s name, country of origin and quot best before quot date must be placed on the wrapping of the end product, and in the language of the export market. |
想象你每一秒钟 听到一个产品种类的名字 | Imagine you had one second per product category. |
由于在这些领域开展了工作 目的地名称及其互联网域名显然已成为品牌 并需要作为品牌加以管理 | Thanks to efforts in these areas, it is clear that destination names and their Internet domains are becoming brands and need to be managed as such. |
该工厂有 500 多名员工 生产燕麦饼干 (Hobnobs) 浓茶饼干 (Rich tea) 等产品 | More than 500 people work at the plant, which produces Hobnobs and Rich Tea biscuits, among other products. |
每个组织将保持自己的品牌名称 用于开展数据传送活动 | Each organization will maintain its own brand name for use in data dissemination activities. |
据称食品和医疗不足 据说几名被拘留者已经患上传染病 | Food and medical care were allegedly insufficient and several detainees were said to suffer from infectious diseases. |
(c) 凭借虚假或误导的陈述推销某个产品 即谎称所涉产品在文化遗产创作者的参与下或经其同意后制作或提供 或者对所涉产品的商业利用可使创作者收益等 | (c) A product is marketed with the false or misleading representation that the product is produced or provided with the involvement or endorsement of the originator of the cultural heritage, or that the commercial exploitation of the product benefits the originators. |
但进一步研究上述定义就会发现 上述名称与 联合国暂行中央产品分类表 有关代码的定义并不完全一致 | However, a closer look at these definitions indicates that the headings do not fully correspond to the definitions provided by the CPC numbers. |
清单第二部分由联合国秘书处汇编 它提供的商业资料涉及清单第一部分中的很大一部分产品,这些资料包括有关商品名称和制造商的资料 | Part II of the List, compiled by the United Nations Secretariat, presents commercial information, including data on trade names and manufacturers, relating to a large proportion of the products included in part I of the List. |
模板名称或要查找的匹配名称 | Template name or match name to look for |
互联网名称和地址的管理 知识产权问题 知识产权组织互联网域名处理程序的报告 http wipo2.wipo.int | The Management of Internet Names and Addresses Intellectual Property Issues Report of the WIPO Internet Domain Name Process (http wipo2.wipo.int). |
在某些情况下 如为被认为符合某些分类标准的物质样品提供了某一具体正式运输名称(例如 未压缩气体气体样品 易燃 UN 3167) 则应使用该运输名称 | In certain instances, where a specific proper shipping name is provided for a sample of a substance considered to meet certain classification criteria (e.g., GAS SAMPLE, NON PRESSURIZED, FLAMMABLE, UN 3167) that shipping name shall be used. |
伊朗称这些难民及其牲畜的存在给伊朗的牧场和森林资源造成大量损害 包括植被损失 土壤侵蚀 食品 纤维产品 药用产品以及其它原材料产量下降 | The Panel notes that there is evidence in the published literature that a considerable number of refugees entered Iran after departing from Iraq or Kuwait during the period 2 August 1990 to 2 March 1991 specified in paragraph 34 of Governing Council decision 7. |
全球供应链从这些黑暗的地方 开始 这些全球供应链 最后生产了我们熟悉的知名品牌产品 | These are the dark pools where global supply chains begin the global supply chains, which bring us our favorite brand name products. |
此名称已被使用 请另选一个名称 | Name already in use. Please choose another one. |
名称 | NAME |
名称 | Name |
名称 | Same |
名称 | No name |
名称 | Appellation |
相关搜索 : 产品品牌名称 - 合法产品名称 - 产品名称变更 - 商品名称 - 样品名称 - 样品名称 - 商品名称 - 商品名称 - 商品名称 - 品种名称