"产品样本"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
这些产品的品质是一样的 | The quality of these products is the same. |
在对食品生产的设施和员工监督过程中 抽样检查下列项目 食品样品 工作设备表面 参与生产过程的人员工作服 餐具和手掌擦试样本 | As a part of the supervision of facilities and staff for production of food the following is taken food samples swabs of the work surfaces, work clothes, dishes and hands of the persons who are involved in the production process. |
6141 购买本地产品 | 6141 Purchase of local goods |
当我写这本书的时候 我联系了所有产品的制造商 让他们给我送一些实物样品 和实物标本 | And while I was making the book, I contacted all the producers of products because I wanted them to send me the real samples and the real specimens. |
在贸易制度不对基本和非基本进口品作出区分的情况下 消费品进口的增加往往会快于中间产品和资本产品的速度 | Where trade regimes have not differentiated between essential and non essential imports, the tendency has been for imports of consumer goods to rise faster than those of intermediate and capital goods. |
(e) 有权无偿提取影响人体健康的产品样品 | (e) Have the right to take, free of charge, samples of products exerting an influence upon human health |
这些产品是怎样抵达市场的 | How did these products reach the market? |
同样地,回收核成分或产品的国家也不得拥有这些核成分或产品 | Similarly, the State in which the nuclear components or products are recovered may be prohibited from possessing them. |
在日本 食品卫生法 即通常所称的 quot 日本农业标准 quot 设法确保食品安全 为食用农产品 水产品 林业产品规定最低质量要求 并对食品添加剂的使用作出规定 | In Japan, the Food Sanitation Law, often referred to as the Japan Agriculture Standards (JAS), seeks to ensure the safety of goods and sets minimum quality requirements for food agricultural, fishery and forestry products, and regulates the use of food additives. |
我不认为这样能产出优秀的作品 | I think nothing good will come out of that. |
一片片农业区和生产部门被毁,造成失业和生产食品及基本产品的能力丧失 | Entire agricultural areas and production sectors have been devastated, resulting in loss of jobs and production capacity in the flood and commodities sectors. |
我们也和其他公司一样 创造产品 那是建立在技术走势的基础上的产品 | We also, like a lot of companies, create a product that's based on technology trends. |
笑声 不错 每过三个星期 他们就会推出一款新产品 因为他们完全不知道哪样产品会大卖 哪样不会 | OK. Coke Japan comes out with a new product every three weeks, because they have no idea what's going to work and what's not. |
这个产品很新颖 一位网友这样写道 | This is a genius product, one wrote. |
4. 使发展中国家的生产多样化 包括食品生产多样化 扩大发展中国家初级产品的加工 推动其工业化 增加出口收入 | To diversify production in developing countries, including food production, and to expand processing of primary products in developing countries with a view to promoting their industrialization and increasing their export earnings |
人力成本较高的产业 例如电子消费产品 比制鞋业拥有更高的研发成本 因此 与研发和其他无形的成本相比 将这些产品在一个低成本国家的装配线上生产可能不是非常昂贵 对于更先进的产品 欧盟附加值 如果生产过程中的无形部分是在欧洲 非常高 实行贸易保护措施抵制这样的产品 即使是合法的 也有可能给全球化的欧洲公司带来问题 | For more advanced goods, the EU value added (if the intangible part of the production process is in Europe) is quite high. Imposing trade defense against such goods, even if legally warranted, is likely to create problems for globalized European companies. |
人力成本较高的产业 例如电子消费产品 比制鞋业拥有更高的研发成本 因此 与研发和其他无形的成本相比 将这些产品在一个低成本国家的装配线上生产可能不是非常昂贵 对于更先进的产品 欧盟附加值 如果生产过程中的无形部分是在欧洲 非常高 实行贸易保护措施抵制这样的产品 即使是合法的 也有可能给全球化的欧洲公司带来问题 | Sectors with a higher human capital content electronic consumer goods, for example have much higher R D costs than the shoe sector, so manufacturing these goods on an assembly line in a low cost country is probably not very costly in comparison to R D and other intangible costs. For more advanced goods, the EU value added (if the intangible part of the production process is in Europe) is quite high. |
因此,举例来说,把生产产品的工厂算入产品的成本内,即使工厂的地点长期固定不变 | Thus, for example, the plant where the product is made is included in the cost of the product, even though the plant remains fixed in its place over a long period of time. |
此种标准不一定直接对产品质量提出要求 而仅仅是本来就偏向于国内生产的产品的分销(例如标签表明产品的来源) | Such standards may not directly set requirements for the quality of a product but simply give intrinsic preference to the distribution of domestically made products (e.g. labels indicating products' provenance). |
对食品生产设施和人员的监督还包括 食品样品 工作台 工作服 餐具和参与生产过程人员的手 | As a part of the supervision of facilities and staff for production of food the following is taken food samples swabs of the work surfaces, work clothes, dishes and hands of the persons who are involved in the production process. |
我们对人物 地点 产品 事件等都这样用 | We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events. |
那就是就近获得产品和服务 以支持本地社区 无论是奶酪 酒还是其他产品 | Everything about locally derived products and services, supporting your local neighborhoods, whether it's cheeses, wines and other products. |
成本价与竞争者的市价相一致的产品 条件是这些产品的转售价不低于相当于亏本销售的界限 | Products whose cost price is aligned with the ruling price of the competitors, provided that they do not resell below the threshold corresponding to loss leader selling. |
(c) 限制对价高质劣本地产品的采购 | (c) Limiting procurement of local goods that were of a higher price and an inferior quality |
作品的概念基本上是提出这样的问题 如果艺术品本身可以意识到我们在看它 又会怎样 | And basically to ask the questions What if art was aware that we were looking at it? |
经过本次改革 实施工业产品生产许可证管理的产品 将由去年的38类压减至目前的24类 | After this reform, the products that implement the industrial product production licenses administration will be reduced from last year s 38 categories to the current 24 categories. |
你们知道那样的产品服务 因为你们就有 | And you know what those products and services are, because you own some of them. |
禁止商业产品进入营地使某些基本商品的供应减少了 | Banning the movement of commercial products into the camp has resulted in reduced availability of certain basic commodities. |
毒品消费国采取果断行动也很重要 这样就能控制毒品生产 | It was also important for drug consuming countries to take decisive action so that production could be controlled. |
例如 美国进口的牛肉和落花生产品及日本进口的鞋类产品就属于这种情况 | This has been for example the case of imports of beef and groundnut products into the US and shoe imports into Japan. |
与所有小国一样,尤其是与其他热带岛国一样,科摩罗只有少量农产品可供出口,但又必须进口几乎所有消费品 石油产品和原材料 | Like all small countries, and tropical islands in particular, the Comoros depends for its exports on a small number of agricultural products and must, on the other hand, import almost all the consumer goods, petroleum products and raw materials which it needs. |
实际上 肉类食品的 农业生产成本 很高 | And meat, in fact, is something that costs a lot of our agricultural production. |
关于产品创新 主要是提高产品竞争力 改变产品组合 开发未来型产品 | With regard to product innovation, major activities were aimed at boosting product competitiveness and transforming the product portfolio to embrace future oriented items. |
因此 初始生产成本往往高于那些外国竞争公司的产品 | Initial production costs are therefore often higher than those of foreign competitors. |
我们开发了这种产品的个人电脑版本 和麦金塔版本 | We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version. |
热带农产品的价格低于温带农产品 发展中国家的非专利制成品的价格低于拥有强大知识产权的制成品价格 后者基本上维护了技术垄断 | The prices of tropical agricultural products had also fallen against those of temperate agricultural products, and the prices of generic manufactures from developing countries had declined against the prices of manufactures associated with strong intellectual property rights, which basically preserved technological monopolies. |
大数据和先进分析法还能降低医疗和政府的成本 提高它们的效率 并通过更大的产品多样性和更高的产品质量 更好的产品便利性为消费者创造价值 这些都是GDP统计数字之外的好处 | Big data and advanced analytics can also reduce costs and enhance efficiency in health care and government, and can create value for consumers through greater product variety and quality, as well as enhanced convenience benefits that are not captured in GDP statistics. |
10. 在诸如欧盟 美国 日本等成熟的市场 人们将继续寻求新产品和产品革新 寻求价值高的适销对路产品和新的包装方式 | In mature markets such as the EU, the United States and Japan there will be a continual search for new products and product innovation, high value niche products and new packaging formats. |
中国的石油产品品质因中国政府强化环保规定正在逐渐接近日本的油品 | China's oil products are gradually close to Japan's oil products because the Chinese government has strengthened environmental protection regulations. |
加工者似乎也比以往更积极地推销此种产品 以使其出口品多样化 | Processors also seem to be pushing this product more aggressively than in the past, as a means of diversifying their exports. |
另一方面 无数渔业和食品业产品的高峰税率基本上不超过30 | On the other hand, the peak tariffs on numerous fishery and food industry products do not, by and large, exceed 30 per cent. |
现在让我们一起来设计一个灭蚊产品 就从我们现在所知道的 来决定我们想要怎样的产品 | So let's start again. Let's design a product, right from the word go, and decide what we want. |
今天 你可用这样的软件 来在3D模式下查看你想要的产品 来在3D模式下查看你想要的产品 | You can today download a product with software like this, view the product in 3D. |
(e) 本区域非法种植 生产和制造毒品的情况 | (e) Illicit cultivation, production and manufacture of drugs in the region. |
你的国家 财产 以及你本人 都是我的战利品 | Your country, your possessions and you are mine by right of conquest. |
相关搜索 : 本样品 - 本产品 - 本产品 - 本产品 - 本产品 - 样品标本 - 标本样品 - 生产样品 - 生产样品 - 产品抽样 - 样品生产 - 样品资产